Stemme des gejuygs en des heils over 't groote interest van een Christen

redactionele ingrepen

p. 12: ‘welek’ → ‘welck’: ‘Dat diep gesicht 't welck veele wel erlangen’.

p. 12: ‘vrest.’ → ‘verst.’: ‘verst. Heeft u 't gesicht van uw voorgaande leven’.

p. 13: ‘vrest.’ → ‘verst.’: ‘verst. Acht gy u niet sijn Tafel-kruymtje waardig’.

p. 14: ‘twiijf.’ → ‘twijf.’: ‘twijf. Soo is 't een zware saack bezwaarlijck om erlangen!’.

p. 15: ‘ton’ → ‘tot’: ‘Een lust om hem sijn hert te schencken tot een wooning’.

p. 15: ‘bezinnig’ → ‘bezinning’: ‘Een recht-vry-sprekend' hert, hoop, liefde, boet-bezinning’.

p. 15: ‘vrest.’ → ‘verst.’: ‘verst. Het leunt en steunt op God’.

p. 17: ‘raae’ → ‘raat’: ‘Dien raat en voor slag Gods alleen, is al mijn wenschen’.

p. 18: ‘niemaed’ → ‘niemand’: ‘Voor Jesus en voor niemand meer’.

p. 19: ‘Maae’ → ‘Maar’: ‘Maar 't regt geloove houd hem vast’.

p. 21: ‘zwaek’ → ‘zwack’: ‘Hoe zwack als noch en onvolmaackt’.

p. 29: ‘ery.’ → ‘erv.’: ‘erv. Wat kan haar hert hun nederbuygen’.

p. 32: ‘veel.’ → ‘verl.’: ‘verl. Des Huychelaars na-maaksels van de Vromen’.

p. 33: ‘Chkistenen’ → ‘Christenen’: ‘Hertsterkinge voor swakke Christenen’.

p. 39: het foutieve paginanummer 93 is gewijzigd in 39. Het foutieve versnummer 7 is gewijzigd in 8.

p. 39: ‘Gf’ → ‘Gy’: ‘Gy houd de mond in 't slot’.

p. 40: versnummer 9 is toegevoegd tussen vierkante haken.

p. 46: ‘blijkcen’ → ‘blijcken’: ‘Veel blijcken van genaden mercken’.

p. 47: ‘Aaanklevende’ → ‘Aanklevende’: ‘'t Aanklevende Geloove Aangemoedight’.

p. 51: ‘eeste’ → ‘eerste’: ‘Maar in dat eerste Wet-verbond’.

p. 53: ‘Vwijfelmoedige’ → ‘Twijfelmoedige’: ‘Twijfelmoedige. OCh! Dat ick Godts Verbond’.

p. 56: het foutieve versnummer 14 is gewijzigd in 10.

p. 61: ‘geemeenzaam’ → ‘gemeenzaam’: ‘Met de Hell gemeenzaam’.

p. 62: ‘geehel’ → ‘geheel’: ‘En my geheel aan hem verpand’.

p. 67: ‘Gegbieden’ → ‘Gebieden’: ‘'t Gebieden hem, my 't onderwerpen past’.

p. 72: ‘Dry-zan8’ → ‘Dry-zang’: ‘Dry-zang, tusschen een Twijfelmoedige, Ervarene, en Hertsterckende Ziele.’.

p. 74: het foutieve versnummer 13 is gewijzigd in 10.

p. 77: het foutieve versnummer 2 is gewijzigd in 9.

p. 82: ‘ovrdeel’ → ‘oordeel’: ‘Hoe in 't oordeel te bestaan?’.

p. 82: ‘vrel.’ → ‘verl.’: ‘verl. Vind ghy 't Schepsel ledigh van’.

p. 82: ‘We’ → ‘Wie’, ‘Heert’ → ‘Heer’: ‘Wie is Godt dan Godt de Heer?’.

p. 82: ‘Verlihgte’ → ‘Verlighte’: ‘Dry-zang tusschen een Bekommerde, God-geleerde, en Verlighte Ziele’.

p. 91: ‘h  r’ → ‘hier’: ‘Dat Godt behaaght wat ghy hier doet’.

p. 92: versnummer 16 is toegevoegd tussen vierkante haken. Het foutieve versnummer 2 is gewijzigd in 1.

p. 93: ‘voldoenig’ → ‘voldoening’: ‘En aan mijn hert geopent de voldoening’.

p. 95: ‘vergeught’ → ‘verheught’: ‘Met een verheught en vergenoeght gemoet’.

p. 97: ‘mijer’ → ‘mijner’: ‘Op u zal zijn, de zorge mijner zaken?’.

p. 104: ‘Vervond’ → ‘Verbond’: ‘Derf ick 't Verbond niet maken’.

p. 105: ‘vrel.’ → ‘verl.’: ‘verl. Dat ghy denckt t'overtreden’.

p. 106: het foutieve paginanummer 601 is gewijzigd in 106. Het foutieve versnummer 5 is gewijzigd in 15.

p. 107: ‘hbb’ → ‘heb’: ‘ICk heb, in veel' gelegentheden’.

p. 107: ‘vrel.’ → ‘verl.’: ‘verl. Ghy moet niet even op 't gelooven’.

p. 108: ‘vrel.’ → ‘verl.’: ‘verl. Verwaghtmen niet van sijn opregtheyt’.

p. 108: ‘vrel.’ → ‘verl.’: ‘verl. 't Is beter (zonder sigh te kreunen’.

p. 114: op deze pagina staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat dit in deze digitale editie niet weergegeven kan worden, is de desbetreffende tekst op één regel geplaatst.

p. 117: ‘Vresee’ → ‘Vreese’: ‘Hertst. tegen de Vreese voor de Zonde tegen den H. Geest’.

p. 117: ‘Golooven’ → ‘Vreese’: ‘Hertst. tegen Onvrughtbaarheydt in 't Gelooven’.

p. 117: ‘her’ → ‘het’: ‘Hertst. tegen Schyn-stryden ontrent her voorwerp des Gelooft’.

p. 117: ‘Vorbond’ → ‘Verbond’: ‘Hertsterckinge voor een Vreesaghtige Verbond-maker’.