Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 9

[Fontaine, Claude]

FONTAINE (Claude), boekdrukker-uitgever, Parijzenaar van geboorte, overl. te Leeuwarden in 1654. Waarschijnlijk vestigde hij zich op aansporing van graaf Ernst Casimir in Frieslands hoofdstad, waar hij tot boekdrukker der Staten werd benoemd (1629). Vele geleerden en letter-kundigen zochten hem op om hun werken te drukken, die ook eerlang zijn pers verlieten, o.a. van Winsemius, Eylshemius, Tegneus, Heerman, Sixti, van Voort en van Beyma. Hij was de eerste die te Leeuwarden in de behoefte voorzag om een almanak te drukken. Als geletterd man en dichter stond hij met vele beoefenaars van wetenschap en poëzie in betrekking en tusschen hem en den frieschen dichter Gijsbert Japiks moet een diepe genegenheid hebben bestaan. Het is zeer waarschijnlijk dat Gijsbert van hem de fransche geschriften heeft ontvangen, die hij in het friesch heeft vertaald. Van zijn eigen dichtproeven gaf hij uit: Duynkerkens sterftijd, uit het fransch (Leeuwarden 1645); Politycke Kuiper onzes tijds, ofte sinrijck tractaet van het ambacht der huidendaegsche kuiperij (Leeuw. 1647). Verzen

[p. 260]

van hem vindt men in Rippertus Sixtus, Troostrijcke Fonteyne der Zalicheyt (Leeuw, 1644); dez., Goddel. Wechwijzer der Uytvercoorener waren Gheloovighen (Leeuw. 1649) en in Sibylle van Griethuysen, Hemelsche Troostborne (Leeuwarden 1652). Een ander blijk van zijn kunstzin is de titelprent in de laatstgenoemde Hemelsche Troostborne.

Zie: W. Eekhoff, De stedelijke bibliotheek van Leeuwarden (Leeuw. 1870), 152, 197, 223, 421; J.H. Halbertsma, Hulde aan Gijsbert Japiks (Bolsward 1824) II, 365-371; mijn Bodders yn de Fryske Striid (Boalsert 1926), zie register; J. Haantjes, Gijsbert Japicx, Fries dichter in de 17de eeuw (Amsterdam 1929); C. Kramer, Fortaelkinst fen Gijsbert Japicx ut it Fransk in Neophilologus (1932); R. Visscher, Catalogus der Sted. bibl. van Leeuwarden ('s Grav. 1932), register i.v. Cl. Fonteyne.

Wumkes