[Carinaeus, Nicolaas]
CARINAEUS (Nicolaas), geb. te Edam, gest. te Londen in 1562 aan de pest. Reeds vóór 1558 bevond hij zich, waarschijnlijk wel om de geloofsvervolging in Oostfriesland. Toen toch kwam er bij den emdenschen kerkeraad een verzoek om een predikant in van de hervormingsgezinden te Amsterdam, naar aanleiding waarvan hij daarheen werd gezonden, na in de kerkeraadsvergadering van 25 April een paar adviezen te hebben gevraagd en gekregen aangaande de door hem te volgen gedragslijn in zake den doop van kinderen uit huwelijken van roomschen en hervormingsgezinden; en in zake sommiger bijwoning van de roomsche preek. Behalve de Amsterdammers moesten ook de Alkmaarders in zijn onderhoud voorzien; wellicht hebben dus deze ook van zijn hulp geprofiteerd. In 1562 vinden we Carinaeus weer in Oostfriesland, n.l. te Jenlet of Jennelt, een plaatsje waarvan jonker Christophorus van Ewsum patroon was. Hetzelfde jaar echter bereikte hem weer een beroep naar elders, ditmaal naar de nederduitsche vluchtelingenkerk te Londen. Aanvankelijk gaf hij daaraan geen gevolg. Wel was zijn werk te Jennelt vrij onvruchtbaar, maar de jonker van Ewsum was niet vanzins hem los te laten; trouwens zonder diens goedkeuring wilde hij zelf ook niet gaan. Maar ten slotte is hij toch Londens voorganger geworden. 25 Mei 1562 schreef Delenus uit naam van den kerkeraad aldaar een dringend verzoek aan Carinaeus' patroon om in zijn verzet toch niet te volharden, en ten gevolge daarvan is toen werkelijk kort daarop de gewenschte man het Kanaal overgestoken om daar tot zijn dood te blijven. In 1561 gaf hij een nederduitsche overzetting in 't licht van een tractaat van Micronius: Van de weerdigheydt, nutheydt ende noodigheydt der christelijke vergaderingen.
Zie: Meiners, Oostvrieschlandts kerkelijke Geschiedenisse I (Gron. 1738) 397; Hessels, Eccles. Londino-Batavae Archivum II (Cantabr. 1889) register; Acta Consistorii sub 25 Apr. 1558, (Archiv der Evangelisch Reformierten Kirche Emden); J.H. Gerretsen, Micronius (Nijmegen 1895) 92.
van Schelven
Auteursrecht onbekend