Den Aenghenaemen rooselaer geplant in den hof van den heylighen vader Dominicus
(1707)–Catharina van der Meulen–
AuteursrechtvrijCatharina van der Meulen, Den Aenghenaemen rooselaer geplant in den hof van den heylighen vader Dominicus. Joannes van Soest, Antwerpen 1707 (3de druk)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: KW 174 H 12, scans van Google Books
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de 3de druk van Den Aenghenaemen rooselaer geplant in den hof van den heylighen vader Dominicus van Catharina van der Meulen uit 1707. De eerste druk dateert uit 1687.
redactionele ingrepen
fol. A3r: ghosproten → ghesproten: ‘Gheluckigh die zijt uyt Willemsen stam ghesproten’.
fol. A3r: aen: → aen.: ‘Ionck plantsoen den Boom weêr schouwen aen.’.
fol. A3v: d → de: ‘Fr. Hyacinthus van Huysen Doctoor in de Godts-gheleertheyt ende’.
p. 32: sehadt → schadt: ‘En desen schadt naer-iaeght’.
p. 58: oftee → ofte: ‘Liedeken, ofte Samen-spraeck tusschen de ziel en de werelt’.
p. 77: Fer → Eer: ‘Eer d'aenghenaeme Roos bekomen wert’.
p. 86: het onjuiste paginanummer 68 is verbeterd.
p. 92: buys → huys: ‘Adieu mijn huys, mijn ouders en mijn vrienden’.
p. 165: zᴉjn → zijn: ‘Om den verlosser van het heel aertrijck te zijn’.
p. 167: aen → den: ‘Liedeken voor den selven Feestdagh’.
p. 187: d'Eghelen → d'Enghelen: ‘Hy die de waerheyt is en d'Enghelen voor buyghen’.
p. 194: nyt → uyt: ‘En ick hoor uyt grooten noot’.
p. 205: in het origineel is een deel van de tekst moeilijk leesbaar. Dat is in deze digitale editie aangegeven tussen vierkante haken.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (voorplat, binnenkant voorplat, A1v, 208, binnenkant achterplat, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[fol. A1r]
DEN
AENGHENAEMEN
ROOSELAER,
GEPLANT IN DEN HOF
VAN DEN HEYLIGHEN VADER
DOMINICUS,
DOOR
Sr. Catharina vander Meulen,
Jubilaria.
Religieuse in het Clooster van S.Catharina van Senen,
binnen Antwerpen.
Den derden Druck, vermeerdert met nieuwe Liedekens.
t'Antwerpen, By Joannes van Soest, op de groote
Merckt in den Bonten Mantel. 1707.