Goud uit de grond
(1985)– Mechtelly–
Auteursrechtelijk beschermdMechtelly, Goud uit de grond. Met illustraties van Rinaldo Klas en Rickardo Melcherts. Z.n., Paramaribo 1985
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: KW BJ 32283
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Goud uit de grond van Mechtelly uit 1985. De illustraties zijn van de hand van Rinaldo Klas en Rickardo Melcherts. Mechtelly is een pseudoniem van Mechtelli Tjin-A-Sie.
redactionele ingrepen
p. 21: naar buiten. naar buiten. → naar buiten.: ‘maar die zei niets en liep naar buiten.’.
p. 26: God → ‘God: ‘‘God heeft mijn zoon zo vroeg tot zich genomen’.
p. 36: ik → “ik: ‘“Moeder”, zei ze op een goede dag, “ik wil mijn vriend naar huis meenemen’.
p. 50: Joosje → Joosje.: ‘Vraag het maar aan tant Joosje. Oude mensen weten het vaak beter?’.
p. 55: weer → weet: ‘dan zouden de mensen de broodjes niet lusten. Dat weet Ramdas.’.
p. 55: gelden → geleden: ‘Maar het is ook al een tijd geleden’.
p. 73: moestzelf → moest zelf: ‘Ze moest zelf voedsel gaan planten.’.
p. 98: eindnoot ‘*’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.
p. 103: velejaren → vele jaren: ‘Na vele jaren komt Kaiwi terug in het dorp waar hij is opgegroeid.’.
p. 104: ooms tantes → ooms, tantes: ‘Alleen moeder, vader, ooms, tantes en natuurlijk de broers en zusters’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (binnenkant voorplat, 108) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[ voorplat]
GOUD UIT DE GROND
[pagina 1]
Mechtelly
Goud uit de Grond
Illustrators: Rinaldo Klas en Rickardo Melcherts
[pagina 2]
Mechtelly
Paramaribo, november 1985
© Mechtelly
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd/en of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotocopie of op welke andere wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur.
[ binnenkant achterplat]
MECHTELLY TJIN - A - SIE Geboren: 9-1-1935
Reeds verschenen werken:
AKOEBA
BROKO DEN SKOTOE
KORSPATOE
JAPI EN JOEWAN
JAPI OP SCHOOL
BIJ DE BOER OP BEZOEK
MEISJE UIT TAPOERIPA (herdruk)
ASEKETE
EMILINA
HET AAPJE VAN JAJA
[ achterplat]
DE SCHRIJFSTER MECHTELLY IS GEBOREN TE NICKERIE OP 9 JANUARI 1935.
ZE SCHREEF 3 GEDICHTENBUNDELS, TWEE FOLDERS (met engelse en spaanse vertaling) 4 KLEUTER EN 4 JEUGDBOEKEN.
ZE IS OOK BEKEND OM HAAR KORTE VERHALEN EN IN VERSCHILLENDE BLOEMLEZINGEN IN TIJDSCHRIFTEN EN KRANTEN. ZE DEBUTTEERDE IN 1973 MET AKOEBA (ged. bundel).
Druk en Vormgeving: Drukkerij Paramaribo