Het boeck der Psalmen. Wt de Hebreische sprake in Nederduitschen dichte

Den Cxlix. Psalm

Dit is een vermaninge tot dancksegginge, van wegen der goetgunsticheyt Godes, over syne Gemeynte, ende haere overwinningen, so geestelijck als wereltlijck, die sy doir syne genaede ende cracht verworven heeft.

1

Halelujah, lovet den HEERE.

[1]

⁺ DIcht een nieu liedt God' onsen Heere:
Sijn lof, sijn cierlickheyt end eere,
Int midden van sijn gunstgenooten,
Moet yegelijck wtstooten.

+ Singt den HEERE een nieu liet: sijnen lofsanck sy inde vergaderinge sijner gunstgenooten.

2

⁺ Dat Israel tot alle tijt
In sijnen schepper sy verblijt,
Dat Sions kindren allegaer,
Haers Coninx roemen haer.

+ Dat Israel sick verblijde in den genen die hem gemaeckt heeft: dat de kinderen Sions haer verheugen in haeren Coninck.

[2]

3

⁺ Laet hem met trommels ende fluyten
Gelovet sijn, end wilt op luyten,
Op harp end allerhande snaren,
Sijn heerlijckheyt verclaren:

+ Dat sy sijnen Naeme louen met danssen: dat sy hem Psalmsingen op de trommel ende op der luyten.

[p. *]

4

⁺ Om dat God aen sijn volck heeft lust,
Daer sijnen sin end hert op rust.
Hy brengt de vromen uyt den druck,
Tot eer end groot geluck.

+ Want God heeft een welbehagen aen zijn volck, hy sal de sachtmoedige vereeren, mits haerder verlossinge.

[3]

5

⁺ T'volck dat de Heer heeft uytvercoren,
Sal vreugt in eerlicheyt oorboren.
Ia sullen op haer bed gelegen,
Gods lof met vreugden plegen.

+ [Sijne] gunstgenooten sullen juychen met eerlickheyt, sy sullen uyt vrolickheyt, overluyt singen op haere bedden.

6

⁺ Uyt haere keel spruyt anders niet,
Dan Godes lofsanck ende liedt:
Sy houden in haer handen weirt
Een scherp tweesnijdend sweirt.

+ De verhoogingen Godes sullen in haer keile sijn, ende een tweesnijdende sweirt in haere handt.

[4]

7

⁺ Om over Heydens te doen wrake,
Na sHeeren vonnis end uytsprake,
End om der volcker hooverdijen,
Wel harde te castyen.

+ Om over heydenen wraecke te doen [ende] straffingen over de volckeren.

8

⁺ Om hare Coningen met cracht
Te binden onder haere macht,
End leggen vorsten inden stock,
Met boeyen, onder t'jock.

+ Om haere Coningen met ketenen te binden, ende haere treffelicke [edelen] met ijseren boeijen.

[5]

9

⁺ End over hun het vonnis geven,
Also in Gods woirt staet geschreven.
Dit is de eer die alle vromen,
Van God den Heer becomen.

Halelujah lovet den HEERE.

+ Om het recht over hun te doen, dat geschreuen is: Dese heerlickheyt komt allen sijnen gunstgenooten [toe] HALELVIA lovet den HEERE.