Ze moeten weer op oefening. Op een heuveltop tenten opzetten met alle verbindingen en faciliteiten, dan afbreken en elders weer opzetten. Lekker oorlog spelen. In het veld kan hij Buck, die hoger in rang is, nauwelijks verdragen. Sergeant Grosskopf geeft hem allerlei opdrachten. Hij neemt het niet langer en deserteert. Een pelgrimstocht langs Duitslands boerenhoeven en aardappelvelden, over prikkeldraad en kreekjes. Ergens stuit hij op een eenzame landweg, waar hij na een poos een lift krijgt van een vrachtwagenchauffeur tot het eerstvolgende dorp. Daar gaat hij in een klein cafeetje wat zwaar Duits brood eten met kaas en koffie. Een vreemde reiziger is hij, een pelgrim die met Amerikaanse soldatenkleren aan plotseling het cafeetje komt binnenvallen. Zo vreemd als iedereen naar hem kijkt. Ze hebben nog nooit een van die yankeesoldaten gezien in het cafeetje. Nadat hij weer op krachten is gekomen door het goede Duitse brood trekt hij door tot hij in een bos terecht komt waar hij God ontmoet in de vorm van een grote, oude boom. Met een vreemde glans in zijn vochtige ogen vraagt hij aan de boom wat dit allemaal te betekenen heeft. Waarvoor deze pelgrimstocht door de bossen, langs de akkers,