Het schilder-boeck

Van den Wolf, en zijn beteyckeninghe.

Met den Wolf wort beteyckent Mars, om t'opvoeden van Romulus, en^* Remus, die Mars kinderen waren, na de Fabel. Oft om den vleesch verslindenden yver die in den strijdt is: Mijn sweerdt sal vleesch verslinden, leestmen.

Wort oock met den Wolf afgebeeldt den Roover: want oock d'oude Wijsgiere^* leerden, dat den roofschen Mensch nae dit leven in Wolf veranderde. Men leest: van binnen zijnt grijpende, oft roovende Wolven.

Wort oock met den Wolf beteyckent, Hoeren argheyt: want dat volcx handen^* zijn van rooven en nemen nemmeer moede. Oock hieten de Latijnen de Hoere Lupa, en t'Hoer-huys Lupanar.

Wort afghebeeldt met een Man, die den Wolf by den ooren heeft, eenen^* twijfelachtigen Mensch, geenen middel hebbende hem te blijven houden, noch niet raedsaem vindende te laten gaen. Het is by oude Poeten een spreeckwoort gheweest, te seggen: Hy heeft den Wolf by den ooren.

* Mars, oft den krijgh.

* Den Roover.

* Hoeren argheyt.

* Mensch in twijfel wat hy doen sal.