Het schilder-boeck

Van den Aep, en zijn beteyckeninghe.

Den Aep, oft Simme, beteyckent den ondeughenden Mensch.^*

Den Aep beteyckent den geveynsden, dewijle den Aep zijn pisse stracx bedeckt,^* ghelijck den gheveynsden zijn ondeught. Oock heeft den Aep slechts eenigh schijn van Mensch, en is doch een Beest.

Met den Aep wort ooc beteyckent onschamelheyt: want hy zijn onschamel^* bloot lidt yeder laet sien, en ander onschamel dinghen in yeders aensien doet.

* Boosen Mensch.

* Geveynstheyt.

* Onschamelheyt.