Het schilder-boeck
(1969)–Karel van Mander– Auteursrechtelijk beschermd
[Folio 42r]
| |
Wtlegginge, en sin-ghevende verclaringe op den Metamorphosis Publij Ovidij Nasonis,Door C.V.M.Het vijfde Boeck.Ick hebbe in't ander Boeck, om t'leven van Perseus vervolgens te vertelen, alree verhaelt, dat hy Andromeda verlost, en te Wijve, oock Polydecten in steen verandert hadde: Doch en verhaelt onsen Poeet in't begin van zijn vijfste Boeck maer eerst de Bruyloft, daer de begonnen vrolijckheyt haest verstoort wiert, en in een grouwsaem ghevecht verandert, door des Conings broeder Phineus, die den Bruydegom was met zijn Nichte Andromeda, welcke hem te Wijve belooft was gheweest, maer Perseo ghegheven tot loon van haer verlossinge. En hoe redelijck hem Cepheus den Coningh aensprack, zijn ongelijck toonde, en seyde, datse niet hem, maer den doot ontnomen was, en dat hyse ter rechter tijt niet had durven bestaen te verlossen: soo liet hy niet af in zijn onverstandighe raserije te volherden, dat hy eyndlijck met groote menichte van zijn volck door Perseum met t'hooft Medusae te toonen, in steen is gheworden verandert. Dit wijst ten eersten aen, dat de vreucht deser WeereltGa naar voetnoot* onghestadigh en ongheduerigh is: en dat den Mensch, als hy meent door allen strijdt, en van alle teghenspoedt te zijn verlost, dickwils noch hem daer midden in vindt stekende, soo dat s'Menschen gantsche leven eenen gheduerighen krijgh oft strijdt is gheleken. De verwinninge Persei wijst aen de cracht des rechtveerdigen ghelijcks, die van den Hemel, oft door de Godlijcke wijsheyt wort voorgestaen en beschermt, daer de quaetwillighe niet tegen en vermogen, maer volherdende in hun boosheyt, werden so versteent, datse gantsch cout en onnut worden, om tot een beter deuchtsamer leven te bekeeren. Minerva in desen strijdt haren broeder Perseo (die ooc een van Iuppiters kinderen was) hebbende byghestaen, is uyt dat Eylandt Seriphon, daer Polydectes in een steenrootse latende, ghevloghen nae Theben, en van daer nae den bergh Helicon, die den Sang-Goddinnen was toegewijdt. Hier sal nu wel voegen te verhalen, wie Minerva oft Pallas is, en wat de Muses oft Sang-Goddinnen zijn gheweest, oock watter mede ghemeent is, beginnende eerst aen Minerva. |
|