Troost der siecken ende overleden

[p. 365]

Twee lof-sanghen tot den Heyligen Geest.

I. Veni Creator Spiritus.

KOmt, o Schepper H. Gheest,
Besoeckt de herten van uwe geloovighen:
Vervult met de gratie van boven,
De herten die ghy gheschapen hebt.

Die ghenaemt wordt eenen Vertrooster,

Een gave des alder-hooghsten Godts,
Levende fonteyne, vier en liefde,
Ende een gheestelijcke salvinghe.

Ghy sevenvoudigh in u gaven,

Ghy zijt den vingher der rechterhandt Godts:
Ghy zijt een bequame belofte des Vaders,
De tonghe vercierende met verscheyden gaven.

[p. 366]

 

Ontsteeckt u licht in onse sinnen,

 

Stort de liefde in onse herten,

 

De kranckheden van ons lichaem

 

Versterckende met de eewige cracht.

 

 

 

Verdrijft verre van ons den vijandt,

 

Gheeft ons haestelijck den vrede:

 

Op dat wy door u voorleydinghe,

 

Schouwen al dat ons beschuldighen kan.

 

 

 

Dat wy door u den vader kennen,

 

Ende oock door u den Sone kennen:

 

Dat wy altijt ghelooven,

 

Dat ghy den Geest zijt van beyde.

 

 

 

Glorie zy den Vader, die Heere is,

 

Ende den Sone, die vander doot

 

Verresen is: ende oock den heyligen Gheest,

 

Jn de eeuwen der eeuwen sonder eynde. Amen.

Vers. Seyndt uwen Gheest, ende sy sullen gheschapen worden.

Antw. Ende ghy sult vernieuwen het aenschijn der aerden.

[p. 367]

Ghebedt.

GOdt, die door de verlichtinghe des heylighen Gheests, de herten der gheloovighen gheleert hebt: doet ons in den selven Gheest dat recht is, begheeren, ende van sijnen troost altijdt verblijden. Door Christum onsen Heere. Amen.

II. Veni sancte Spiritus.

KOmt heylighen Gheest, laet neder-waerts dalen uyt den hemel, de stralen uwes lichts.
Komt Vader der armen, Komt gever der gaven, Komt licht der herten,
Alderbesten vertrooster, Lieffelijcken gast der siele, Soete verkoelinge.
Jn arbeydt ruste, Getempertheyt in hitte, Troost in het gheween.
Alder-salighste licht, Verlicht het binnenste der herten van uwe gheloovighen.
Sonder uwe goedtheydt, En is

[p. 368]

 

daer niet onder de Sonne, Niet en isser sonder sonde.

 

Wascht dat vuyl is, Begiet dat dorre is, Gheneest dat ghequetst is.

 

Buyght dat stijf is, Verwarmt dat kout is, Regeert dat verdoolt is.

 

Verleent uwen gheloovighen, die op u betrouwen, Uwe seven heylighe gaven.

 

Gheeft de verdiensten der deught

 

Gheeft een saligh af-scheyden,

 

Gheeft de eeuwige blijschap. Amen.

Vers. Seyndt uwen Gheest, ende sy sullen gheschapen worden.

Antw. Ende ghy sult vernieuwen het aenschijn der aerden.

Ghebedt.

GOdt, wien alle herten open zijn, ende allen wille spreeckt, ende gheen secreet verborgen en is: Suyvert door de instortinghe des heylighen Gheests, de ghepeysen onser herten: op dat wy moghen verdienen u volkomelijck te beminnen, ende weerdighlijck te loven. Door Christum onsen Heere. Amen.