| |
| |
| |
Aanhangsel I
Voorlopige lijst van woorden, die als zodanig of in één of meer betekenissen in de literatuur voor het laatst in rederijkersteksten worden aangetroffen (voorzover de betreffende letters reeds in WNT zijn behandeld). - N.b. De woorden zijn in dit aanhangsel gemakshalve veelal gespeld als in MNW; wijkt de authentieke spelling te veel af, dan wordt die van MNW in elk geval tevens vermeld.
Adversant, Deenv. Mensch 931. |
adversarijs, Camp v.d. Doot 634; Rott. Sp. C viijv. |
aeldinger, everaert 113. |
afgodie, Trudo 2646. |
afgodier, everaert 259. |
aise, gemak, enz., cast., Bal. A 2v. |
altenen, zie WNT, Suppl. i.v. |
argueren, berispen, Dryd. Ref. F iij. |
armertiere, Charon 122. |
arnen, Eerste Bl. 563. |
aviseren, hem -, Camp v.d. Doot 2642. |
baelgye, gebied, rechtsgebied, WNT i.v. Balije, bet. 1 en Trudo 3340. |
bay, roodbruin (paard), Judich 499. |
bandoen, zie WNT i.v. en Reyne M. 7, 809. |
barteren, ruilen, everaert 55, 468, 469. |
beane, cast., C. v. R. 245; Present 403. |
bebloedich, Doesb. 31. |
becnagen, belasteren, Trudo 1485. |
becondigen, zie WNT i.v. Bekondigen en everaert 211. |
becraken, cast., C. v. R. Schaecberd, t.o. blz. 224. |
bedachticheit, Meest Al 434. |
bede, op alle - (bee), als het u belieft, in 's hemels naam, V. Vroede 403; Leuv. Bijdr. 4, 176; Drie Minners 44; everaert 84, 178, 394; Rederijkersged. 36, 482; Antw.Sp. Hhh i; Br. Willeken 524; Katm. 300; Goemoete 438. |
bedracht, everaert 185. |
beduwen, Meest Al 728; Jezus o.d. leraers 555, 557. |
begeerder, Gentse Sp. 299. |
begrijp, onderneming, Camp v.d. Doot 1174 en pass. |
begroeten, uitnodigen, everaert 78. |
beheet, zie WNT i.v. |
behoedicheit, Gentse Sp. 76. |
behout, macht, zie WNT i.v. Behoud, bet. 4 en Trudo 1290: behelt. |
beleggen in, beschuldigen van, everaert 454; Rott.Sp. K iij (vg. de bo i.v.). |
belemmertheit, Gentse Sp. 331. |
belof, Pir. en Th. 410, WNT i.v. |
beloken, zn., zie WNT i.v. Beloken (I) en everaert 29. |
benen (op), zie WNT i.v. Beenen (III). |
benoosen, Camp v.d. Doot 996. |
berapen, Dal s. wederk. 805, WNT i.v. |
beroemer, snoever, H.d.Am. S 7v. |
besaten, voornemen, Tcooren 1058. |
beschaven, berooid, a. bijns 266. |
bescheidich, cast., Bal. A 8. |
beslaen, hem - met, Jezus i.d. tempel 75. |
besluten, baten, helpen, everaert 228. |
besoec doen, onderzoeken, nasporen, zie WNT i.v. Bezoek, bet. 4). |
bestierheit, Camp v.d. Doot 1996. |
bevangen, ontvangen, cast., C. v. R. 122. |
bevesten (= bewesten, zie MNW i.v. Bewessen, bet. 2) en Bevesten, Aanm.), Sp. d. M. 3199. |
bevroet, inzicht, zie WNT i.v. Bevroed en everaert 536. |
bewanderen, verwerven, Red. en Nat. 670. |
bewanen, everaert 224. |
bewisen, onderwijzen, everaert 299. |
bewissen, Sotslach 235. |
blaemte, zie WNT i.v. Blaamte en Eerste Bl. 1451; everaert 151, 158, 314, 381; H.d.Am. T 6v, Y 1 en pass.; Bruyne 3, 11 en 12; Gr.Hel 605; Br. Willeken 415; Proetus Abantus 459. |
blivinghe, Antw.Sp. T ij. |
boerderen, ww., Doesb. 65. |
botseus, crul, Tweesprake 10. |
caritatich, Rott.Sp. K vijv. |
chirografe, Gentse Sp. 111. |
ciceijn, kwart ons (MNW: Siseine), Bijstier 240. |
clarificeren, verheerlijken, Rott.Sp. A vj. |
clergie, wetenschap, geleerdheid, zie WNT i.v., bet. 1. |
cloosterier, de roovere 326; vaernewijck, Ber.T. 1, 252. |
cockaert, Doesb. 246. |
condemneren, Eerste Bl. 79; Heymelic Lijden 217. |
confonderen, Gentse Sp. 257; Heymelic Lijden 5. |
| |
| |
conforteerlijc, Present 75. |
conjuratie, H.d.Am. O 4v. |
consolatie, Gentse Sp. 89 en pass. |
consorten, medestanders, vrienden, enz., cast., C. v. R. 215. |
contersegel, Tcooren 587. |
contritie, wroeging, v.d.dale, Wre 1035; H.d.Am. Ff 4. |
controversie, St 2, 249. |
covine, zie WNT i.v. Kovijn. |
croech, kruik, Rott.Sp. H iiij. |
crooc, zie WNT i.v. Krook. |
cure, zorg, zie WNT i.v. Kuur (I), bet. 1. |
dangieren, ww., everaert 506. |
dasaert, Camp v.d. Doot 1624; Drie Minners 69; Charon 317. |
deduut, zie WNT i.v. |
descenderen, a. bijns, N.Ref. 119, b, 15; Drie Sotten, Naprol. 7; H.d.Am. G 2v; Bruyne 1, 277; 3, 19; Antw.Sp. Ss ijv; Rott.Sp. D vij. |
destrueren, Weer. Gheleerde 272. |
deviseren, Taruwegraen 1128. |
dicteren, dichten, H.d.Am. Z 3. |
discipline, leer, cast., C. v. R. 3, 75; Smenschen gheest 638. |
discorderen, H.d.Am. P 5; Rott.Sp. C iijv. |
dissoluut, St 2, 43. |
dorebroeien, in vlam zetten, everaert 184. |
doreknocht, in fig. bet., Jezus o.d. leraers 905. |
doremerken, Bruyne 2, 102. |
dorevliegen, zie WNT i.v. Doorvliegen (II), bet. 1 en 2. |
drinten, zie WNT i.v. |
drogachtich, Camp v.d. Doot 1017. |
druusch, lawaai, gedruis, Bruyne 1, 16. |
dureren, duren, Doesb. 285. |
dusenterhande, (MNW i.v. Dusentichster(h)ande), v.d. meulen, Ketiuigh. 11; cast., C. v. R. 109; Bruyne 3, 61. |
dutten, slaan, zie WNT i.v. Dutten (II). |
eerbarich, Doesb. 95. |
elvinne, cast., C. v. R. 205. |
erreren, cast., C. v. R. 151; Weer. Gheleerde 80. |
exalteren, Camp v.d. Doot 1230, 1390; Well. Mensch 42; Trudo 1425; Charon 539; Rederijkersged. 53, 21. |
excusatie, de roovere 205; v.d. dale, Wre 307; everaert 137, 251; a. bijns, N.Ref. 121, e, 5; 288, a, 5; H.d.Am. X 6; Trudo 2678; Charon 106. |
exponeren, Gentse Sp. 348; Antw.Sp. T ijv. |
fellaert, Doesb. 246. |
fijn doen, sterven, cast., C. v. R. 145. |
fosse, krocht, kuil, v.d. dale, Wre 992. |
fumeie, everaert 219. |
gay, vrolijk, V.Vroede 104; Kluchtsp. 1, 81. |
galike, snel, Crijsman 248. |
gast, vreemdeling, vijand, Doesb. 120. |
gebiedinge, Rott.Sp. H iv. |
gebloet, verwant, cast., Pyr. A ijv. |
gebont, verbond, Trudo 1084. |
gecrigelijc, Gentse Sp. 203. |
gelauwen, genieten, verkrijgen, pakken, Doesb. 126; cast., C. v. R. 121; H.d.Am. O 6. |
gelieflic, behaaglijk, aangenaam, Sev. Bl. 127, 690, 856; cast., Pyr. C viijv. |
geluchte, lucht, hemel, uitspansel, cast., Bal. A 5. |
gemac, aangenaam, Antw.Sp. b iiij. |
gerwen, Trudo 2369. |
gesticht, gesteld, (hd. beschaffen, lat. dispositus), everaert 39. |
gestichticheit, cast., C. v. R. 200. |
gewyst, Trudo 2257. |
gijse, a. bijns, N.Ref. 137, b, 11. |
glosen, onderwijzen, onderrichten, Antw. Sp. Rr i. |
goetgetal (zie een mnl. plaats in MNW i.v. Liefgetal), Bruyne 1, 177: meeste getal. |
gooc, Hs. TMB, G, fol. 131. |
gracelicheit, Doesb. 84. |
grieveren, cast., Bal. A 2v. |
habitueren, kleden, (MNW ook Abiteren), everaert 95, 121 en pass.; Drie Sotten 169; B.d.Scr. 13; Leenhof 577; Present, toneelaanw. in lijst v. personages; Haagsp. f iij, h iiij; Ontr.Rentm. 207; Katm. 533. |
harderen, zie WNT i.v. Hardeeren. |
helich, wederspannig, St 1, 33: heijlich. |
herwerken, vernieuwen, Gentse Sp. 349. |
hypocrijtscap, Bruyne 3, 118. |
hoonte, Rott.Sp. H iv. |
horinge, Rott.Sp. D i. |
hortinge, Con. Balth. 559. |
hotten, houden, Sp. d. M. 4608; Twee Sotten 55; Trudo 8. |
hulpich, zie WNT i.v. |
huurcnape, Gentse Sp. 17. |
impetreren, Rott.Sp. Q v. |
inlandt, zn. Gentse Sp. 210. |
inleken, Antw.Sp. 1 ijv. |
joesteren, Doesb. 102. |
jorney(e), Dal s. wederk. 623, WNT i.v. Jornei. |
justicieren, executeren, zie WNT i.v. en Bruyne 2, 59. |
kabbelen, kibbelen, zie WNT i.v. Kabbelen (IV) en H.d.Am. H 4. |
kivinge, everaert 412. |
krachten, verkrachten, Doesb. 175. |
kreupelen, kreupel maken, Doesb. 79, de dene 370a. |
| |
| |
lampreel, Voorleden Tijt 388. |
largent, geld, a. bijns, N.Ref. 100, b, 3. |
laudatie, lof, a. bijns, N.Ref. 84, e, 18; Antw.Sp. Dd i; Haagsp. b ij; Rott.Sp. O v. |
lecfrijt, Doesb. 193 (of corrupt voor leefkruyt?). |
leckaert, Doesb. 247, de dene 354a. |
lichtich, helder, klaar, enz., everaert 393. |
livich, levenskrachtig, zie WNT i.v. Lijvig, bet. A, 1. |
loyaert, Doesb. 247. |
loyalijc, bw., Prochiaen 255; Antw.Sp. O ijv. |
loosman, St 1, 142. |
loosten, verlossen, H.d.Am. K 8. |
losscaert, Doesb. 246. |
luken, houwen (?), Eerste Bl. 620. |
luuschen, loeren, zie WNT i.v. Luischen (II) en everaert 28, 56. |
maey, oogst, Taruwegraen 1295: may. |
massche, = mnl. mactche (zie MNW i.v. Matse)? Leenhof 51. |
medicinalijc, Present 293. |
meinder, everaert 267. |
melancolieus, Doesb. 110. |
menstrualich, Gentse Sp. 109. |
menigerhandicheit, Antw.Sp. Kk iiijv. |
mentioen maken (MNW i.v. Mentie), Gentse Sp. 260. |
messagie, boodschap, Well. Mensch 315. |
mijne, aard, soort, a. bijns, N.Ref. 27, e, 7 (vg. WNT i.v. Mijne IV). |
minsamelijck, Antw. Sp. Tt iv, |
minsamich, everaert 69, 255. |
mirakelijc, H.d.Am. K 4. |
misbieden, Taruwegraen 777. |
miskief, misdaad (zie stallaert i.v., bet. 4), ghistele, Ter. Heaut. 49. |
mislusten, Haagsp. g iiij. |
mispaeyen, mespaeyen, zie WNT i.v. Mispaaien. |
misprijs, zie WNT i.v. |
mistroost, zie WNT i.v. |
mistroosten, zie WNT i.v. |
misuseringe, cast., Bal. P i (achter C. v. R., ed. R'dam 1616). |
misvergen, zie WNT i.v. en Mar.v.N. 363; cast., C. v. R. 138. |
mole, hoofd, hersens, geest, everaert 539. |
molen, vergaan, verteren, Huis v. Idelh. 658. |
moor, helsche -, duivel, zie WNT i.v. Moor (I), bet. A, 1 en St 1, 98; a. bijns, N.Ref. 190, e, 11; - moorkin, naam waarmee een zinneken wordt aangesproken, everaert 511. |
moorddadelijc, bn., H.d.Am. N 8v. |
moraliseren, (geestelijk) verklaren, uitleggen, Trudo 142. |
mosse, zie WNT i.v. Mos (I) en Antw.Sp. m ijv. |
moutvliege, de dene 335a; Antw.Sp. Cc iiijv. |
muskel, cast., C. v. R. 217: musculen (rechtstreeks uit het lat.?). |
muteren, Doesb. 202; cast., C. v. R. 6. |
narratie, cast., C. v. R. 19; H.d.Am. B 8. |
narreren, everaert 372; Gentse Sp. 263. |
nergerincks, Antw. Sp. b iij. |
nesen, ww., Jezus i.d. tempel 49. |
nieten, vernietigen, Gentse Sp. 83, 304. |
obedient, Gentse Sp. 101. |
octroyeren, toestaan, Trudo 1110. |
ommeluken, Antw.Sp. Dd iiij. |
ommeslach, verandering van gezindheid, cast., C. v. R. 198. |
omvallen, verstrikken, Dwerck d. Apost. 735. |
omnipotent, H.d.Am. C 4v. |
onachtsamich, Antw. Sp. Mm iijv. |
onbeseffelijc, ongevoelig, H.d.Am. Q 7v. |
onbate, zie WNT i.v. onbaat en everaert 176, 291; Doesb. 101. |
onbekent, dom, dwaas, Elckerlijc 3; Mar. v. N. 515; everaert 13, 193; Gentse Sp. 109; Dwerck d. Apost. 359; Roerende v. Meest Al 51; Rott.Sp. B ijv; M.Bedr. Hart 1093; coornhert, Bruydt Christi 337; - donbekende, de onwetende, Camp v.d. Doot 1121; Doesb. 222; Gentse Sp. 1; Rederijkersged. 12, 173. |
onderdragen, hem -, zich onthouden van, everaert 150. |
onderspreken, met elkaar spreken, cast., C. v. R. 166. |
ongebadicheit, H.d.Am. Ff 3 (in WNT i.v. Beiden, Afl. wel ten onrechte opgevat als ongebeidigheid). |
ongecustet, everaert 255. |
ongehoorzamigh, Gentse Sp. 302. |
ongename, Bruyne 1, 60. |
ongenoost, Gentse Sp. 259. |
ongelijckelijc, onvergelijkbaar, H.d.Am. L 4v. |
ongeraectheyt, verdorvenheid, boosheid, de roovere 388. |
ongrondeerlic, Bruyne 2, 91. |
onkenlic, onbekend, Trudo 1664: ontkinlyck. |
onpuur, a. bijns, N.Ref. 26, c, 9. |
onrechticheit, Antw.Sp. R ijv. |
onrustelijc, cast., C. v. R. 173. |
onsachticheit, Doesb. 274. |
onstichticheit, a. bijns, N.Ref. 78, b, 7. |
ontberen, nalaten, a. bijns, N.Ref. 312, c, 15. |
| |
| |
ontbliven, ontgaan, zie WNT i.v. Ontblijven, bet. 1 en H.d.Am. G 4v. |
ontdragen, hem -, in zijn levensonderhoud voorzien, v.d. dale, Wre 789. |
ontfermich, houwaert, Vier Wterste 242. |
onthogen, zie WNT i.v. Ontheugen. |
ontladere, verlosser, bevrijder, a. bijns, N.Ref. 278, c, 16. |
ontpecken, ontroven, everaert 265. |
ontregelen, zie WNT i.v. |
ontreken, ontredderen, Doesb. 267. |
ontscheppen, misvormen, cast., C. v. R. 78. |
ontsienesse, everaert 178. |
ontsparen, sparen, zie WNT i.v. en cast., C. v. R. 227; Bruyne 2, 97; Bierses 24. |
ontstellen (van), beroven (van), St 1, 95. |
ontswigen, St 2, 115. |
ontswimelen, insluimeren, v.d. dale, Wre 30. |
onttellen, zie WNT i.v. |
onttuyeren, H.d.Am. V 2. |
ontverren, zie WNT i.v. |
ontvlouwen (MNW: ontvlien, vg. oudemans i.v. Ontvlauwen), St 2, 250. |
ontvreden, zie WNT i.v.; - ontvreet, verstoord, everaert 71. |
ontwecker, everaert 545. |
ontwinden, uiteenzetten, verhalen, a. bijns 315; Paulus en Barnabas, in Hs. TMB, B, fol. 59; Rott.Sp. Q v; Proetus Abantus 29. |
onvereent, St 1, 94. |
onverswegen, everaert 25. |
onverweten, Doesb. 155. |
onvrome, zn., zie WNT i.v. |
onwetelijc, verborgen, onbekend, H.d. Am. L 3. |
opsetter, aanstoker, Camp v.d. Doot 844; everaert 157. |
oratie, gebed, a. bijns, N.Ref. 320, a, 12. |
orbaerheit, Antw.Sp. Lll i. |
oreest(e), everaert 93, 321. |
orguilleusheit (MNW: orgelieusheit), cast. C. v. R. 100. |
orphaverie (MNW i.v. Orfroys), smeken, Gulden Vlies 69. |
outragije, oultrage, Well. Mensch 321; Gentse Sp. 100. |
overgoeden (vg. stallaert 2, 322), Trudo 1537. |
overjagen, er door brengen, v.d. dale, Wre 584. |
pagane, heiden, a. bijns, N.Ref. 329, h. 2. |
payement, betaling, Goossen Taeyaert 458. |
paiseren, zie WNT i.v. Peizieren. |
pareringe, H.d.Am. X 3. |
passien, zweren bij Christus' passie, Meest Al 126. |
planen, uitwissen, zie WNT i.v. Planen (I) en Doesb. 63. |
plats, zie WNT i.v. |
plavant, zie WNT i.v. en de roovere 400; Camp v.d. Doot 876; Leuv. Bijdr. 4, 346; a. bijns 140. |
pleideren, H.d.Am. M 6. |
pleinlike, zie WNT i.v. Pleinelijk en Judich 1434. |
pleit, kwelling, leed, zie WNT i.v. Pleit (II), bet. 3. |
ploechcoutere, Trudo 1933. |
prijgen, Hs. TMB, C, fol. 22. |
princ(h)ier, zie WNT i.v. |
profijten, ww., zie WNT i.v. |
pusoen, zie WNT i.v. |
puurmentelike, Zeven Sp. Bermh. T vv. |
quadye, cast., C. v. R. 151. |
que(e)sten, jagen, zie WNT i.v. Queesten (II) en St 1, 69; Trudo 2747. |
quistwater, Antw.Sp. Ll iv. |
rabot, ruzie, enz., Gentse Sp. 238. |
radinge, raad, Antw.Sp. Xx iij. |
ranckeur (MNW: Rancoor), zie WNT i.v. Rankeur en Smenschen gheest 33, 172; Bruyne 2, 98. |
rans, ranse, ranst, sluier, St 2, 116; Trudo, toneelaanw. na 737: ransgen; Rott. Sp. E iv, F viij. |
rapas, zie WNT i.v. |
rasinge, Leuv. Bijdr. 4, 305; Pir. en Th. 85. |
rasschaert, Doesb. 247. |
rasteren, zie WNT i.v. Rasteeren en Sp. d. M. 115; St 1, 146; Haagsp. p i. |
recken, hem -, zich haasten, H.d.Am. O 6. |
reep, door 't reepken springen, naar andermans pijpen dansen, zie WNT i.v. Reep (I), bet. 4. |
reininge, grens, Rott. Sp. F vijv. |
reinmaker, Rott.Sp. C iv. |
remedieren, Bruyne 1, 109. |
renuncieren, Trudo 1919. |
reposeren, Antw.Sp. C iijv. |
reproberen, cast., C. v. R. 37. |
resigneren, afstaan, everaert 56: resmeert (l. resineert = resigneert); Trudo 1598; 2817; - herstellen, Antw. Sp. P iiijv. |
*resmeren, zie resigneren. |
respons, antwoord, Doesb. 243; Jezus o.d. leraers 480. |
restoor, cast., C. v. R. 210. |
reven, ww., St 2, 198. |
riken, rijk worden, zie WNT i.v. Rijken, bet. I, 1 en 2 en de roovere 319. |
rinnen, lopen, zie WNT i.v., bet. B. |
rudaris, zie WNT i.v. |
salade, helm, H.d.Am. S 4. |
| |
| |
salutatie, pass., o.a. a. bijns, N.Ref. 227, c, 5. |
saluteren (MNW i.v. salueren geeft éénmaal saluteren) Trudo 3121; Rott.Sp. M ijv; Ontr. Rentm. 125; Judich 281. |
samblant, uiterlijk, zie WNT i.v. en St 2, 74, 82; Geb. Joh.Bapt. 99; - valse schijn, de roovere 317; v.d. dale, Wre 517, 720; a. bijns, N.Ref. 30, c, 2; H.d.Am. A 5v, C 4, Aa 3v; Bruyne 1, 11; 2, 43; Haagsp. c iv; Deenv. Mensch 401; - des werelts-, Well. Mensch, prol. 22, Bruyne 3, 89 en pass. |
savuer, everaert 151. |
schalkernij, Rott.Sp. K iiij. |
schipgewant, Antw. Sp. Oo i. |
schoeden (= schoeien), Antw. Sp. Nn iijv. |
schoppen, spotten, cast., C. v. R. 189. |
schorsen, optrekken (van de neus), a. bijns, N.Ref. 267, e, 15. |
seco(u)reren, Antw.Sp. S iiij. |
secreet, vertrouwd vriend, Dwerck d. Apost. 1222. |
seedrake, dierenriem, Werelt bevechten 388: zedrac. |
seile, emmers, Judich 1294. |
sepulture, graf, H.d.Am. E 4v. |
setting, verordening, Tcooren 1062, 1070. |
sicken, Reyne M. 599. |
sidele, Leuv. Bijdr. 4, 268. |
silentie, v.d. dale, Stove 352; crul, Mont toe 252. |
simoniake, de dene, Langhen Adieu 270: symoniacque. |
sinlijc, bw., verstandig, ernstig, Appelboom 154. |
sissen, sussen, Antw.Sp. Kk i. |
slaen, iet van monde -, iets achterwege laten, niet (meer) over iets spreken, Leuv.Bijdr. 4, 333; crul, Tweesprake 20; H.d.Am. E 8v; Trudo 2998; Antw. Sp. Ggg iij. |
slaken, verflauwen, minder worden, zie WNT i.v., bet. B. |
sleuren, talmen, zie WNT i.v., bet. B, 1. |
smekelijcheit, Proetus Abantus 242. |
smalicheit, Proetus Abantus 993. |
smelt(e), gesp, cast., Pyr C vij. |
soethertich, Bruyne 1, 114; Antw.Sp. Tt iijv. |
solemniseren, Jezus i.d. tempel 5. |
sondarige, everaert 33. |
sottebol, Pir. en Th. 381. |
spadich, Camp v.d. Doot 446; a. bijns, N.Ref. 166, a, 5; Doesb. 111; cast., Lied. 45; a. bijns 396. |
spelthane, sprinkhaan, cast., Bal. A 6. |
spenne, zitbank (?), Doesb. 263. |
spiegelijc, Antw.Sp. Tt ij. |
spin, vlees (MNW i.v. Spint, 1e art.), v.d. dale, Stove 118. |
spinde, uitdeling, cast., C. v. R. 131:spende. |
spoeder, bevorderaar, ijveraar, de roovere 159. |
sporen jeghens, zich verzetten tegen, Taruwegraen 1043. |
stië, everaert 330. |
stolinge, heimelijk, everaert 217; Smenschen gheest 353: stoolinghe. |
storicheit, everaert 129. |
stouten, moedig worden, everaert 538. |
stranck, strand, Doesb. 200. |
subdijt, cast., C. v. R. 248; Antw.Sp. Aaa ij; Rott.Sp. M iiij. |
subgijt, Doesb. 56. |
subtijlijc, op scherpzinnige, schrandere of sluwe wijze, a. bijns 109; cast., C. v. R. 10, 27, 192; Antw.Sp. Ppp iij. |
succoureren, Gentse Sp. 204. |
suchtich, bedrukt, cast., C. v. R. 19. |
suurlijc, H.d.Am. E 4v. |
swelten, H.d.Am. I 2v. |
swenken, rondzwerven, Roerende v. Meest Al 347. |
talwerdich, Werelt bevechten 189; Con. Balth. 655. |
tangerlic, kloekmoedig, everaert 508. |
taperen, Appelboom 362. |
tempereren, Drie bl. danssen 7. |
tenen, ww., zie WNT i.v. en Roerende v. Meest Al 717. |
tergie (= tragie), Doesb. 86. |
termijn, grens, tijdstip, zie WNT i.v. Termijn (I), resp. bet. 1 en 3. |
tirannicheit, Doesb. 65. |
tisane, cast., Pyr. A vijv. |
toechsteen, Antw.Sp. Tt iiijv. |
tomen, opsieren, everaert 236, Conste d.M. 75. |
traetse, weg, Camp v.d. Doot 697 en pass. |
traisoen, Camp v.d. Doot 2235; H.d.Am. N 3. |
treeft, Trudo 3435. |
troppen, cast., C. v. R. 101. |
truwanten, ww., Doesb. 157. |
turbel, bn., Antw.Sp. k i. |
turberen, Trudo 1255. |
tweedrachticheit, H.d.Am. Ff 1v. |
twistich, coornhert, Rijckeman 436; Taruwegraen 939. |
unguent (MNW: ongement), cast., C. v. R. 90. |
utelesschen, Rott.Sp. B vv. |
uteplanen, a. bijns, N.Ref. 165, e, 13. |
uterecken, kenbaar maken, Trudo 3146; - tonen, ald. 3304. |
utesetten, uitstellen, H.d.Am. E 3v. |
uteteren, ruineren, Haagsp. 1 ij. |
| |
| |
utewijs, Doesb. 21. |
veraccorderen, cast., C. v. R. 71. |
veranderen, ontstellen, Charon 225. |
verbloden, bang maken, Meest Al 86. |
verboost, Rott.Sp. H viij. |
verclaernisse, H.d.Am. E 2. |
verclommen, gekweld, benauwd (MNW i.v. Verclimmen), Reyne M. 704. |
vercutsen, everaert 137. |
verdeluwen, cast., C. v. R. 113. |
verdenken, overdenken, Eerste Bl. 816. |
verdervinge, Bruyne 3, 121. |
verdestrueren, Bruyne 2, 189. |
verdoen, gebruik, consumptie, Tcooren 401. |
verdossen, Jezus o.d. leraers 512. |
verdoven, verderven, Meest Al 99. |
verdult, geduld, Meest Al 704; Tcooren 508. |
verduwen, vernietigen, everaert 550. |
verenen, hem -, angstig zijn, everaert 13. |
verfoeyen, Leenhof 555. |
vergallen, verderven, Antw.Sp. Kk iijv. |
vergect, Doesb. 146. |
verglorieren, Doesb. 217. |
verglorifieren, Taruwegraen 730. |
verhalen, herroepen, Christenk. 2041, Trudo 100 (hic?). |
verheelen, Rott.Sp. O iiijv. |
verhoedinge, Antw.Sp. Zz iiijv. |
verhogen (op), vertrouwen (op), St 1, 60. |
verlanck, belang, H.d.Am. Dd 6v. |
verlangelic, cast., Pyr. C viijv. |
verlecken, cast., C. v. R. 135. |
verleemt, verminkt, Jezus o.d. leraers 699. |
verliezijnghe, verderf, Gentse Sp. 346. |
verliken, verzoenen, Meest Al 216, 326. |
verlopen, verliezen, Rott.Sp. R viijv. |
verluken, bedekken, Sotslach 212. |
vermaken, zwart maken, a. bijns, N.Ref. 226, b, 5. |
vermeten, plechtig of stellig verzekeren, Gentse Sp. 73. |
vermeten(t)heyt, Antw.Sp. S iijv. |
verminderen, benadelen, Roerende v. Meest Al 159. |
vermondigen, verkondigen, Smenschen gheest 636. |
vernachten, nacht, donker worden, Saeyere 294. |
verquaden, slecht(er) maken, Tcooren 536, - slechter worden, ald. 380. |
verradich, Camp v.d. Doot 442; Rott.Sp. M iiij. |
verraetschap, cast., C. v. R. 210. |
verronselt, gerimpeld, cast., C. v. R. 152. |
versadenisse, Bruyne 3, 85. |
verscheren, toedelen, Doesb. 112. |
verscouwen, verschroeien, Doesb. 242. |
verseren, lijden, Gentse Sp. 53; Dwerck d. Apost. 293; - zelfst. gebruikt, everaert 90, 94; Doesb. 181; S.Stadt 831, 1171; Gentse Sp. 275; cast., C. v. R. 110, 168; H.d.Am. C 4v, E iv; Rott.Sp. R vijv. |
versierijnghe, vond, Gentse Sp. 212. |
verslapen, traag, everaert 26. |
versmadenisse, Bruyne 3, 85. |
versmalen, Jezus o.d. leraers 770. |
versmeken, H.d.Am. E 1v. |
versmoringe, H.d.Am. M 8v. |
versolasen, H.d.Am. H 4v. |
versollen, H.d.Am. X 4. |
verspaect, St 2, 23; cast., Pyr. D vijv; a. bijns 273, 381, 388. |
verspien, uitspuwen, Bruyne 3, 121. |
verspreken, berispen, Tcooren 751. |
versteken, weggaan, verdwijnen, Meest Al 142. |
versuumtheit, Leuv. Bijdr. 4, 242. |
verswimen, verzuimen, cast., C. v. R. 60. |
vertarden, dralen, weigeren, Minnevaer 93. |
vertien, vertrekken, Tcooren 511. |
vertonen, bewijzen, Meest Al 116. |
vertravileeren, Well. mensch 452. |
vervaernisse, H.d.Am. E 2. |
vervesten, versterken, cast., C. v. R. 213. |
verwanen, in onz. gebruik, Jezus o.d. leraers 1001. |
verwateren, onder water komen of staan, Sacr.v.d.N., prol. 64. |
verwoeder, Jezus o.d. leraers 984. |
verwoedich, Bijb.tafelsp. 130. |
verwoet, in enen het verwoede aantiën, H.d. Am. Q 3, Bb 6. |
vestich, everaert 331. |
vieliaert, everaert 171. |
viersaen, H.d.Am. Y 7v: (spijzen) bestrooid met vierzaeykens. |
vigen, vijgen, er van doorgaan, crul, Heynken 7; Antw.Sp. T ij; Crimpert Oom 283. |
vile, pijl, cast., C. v. R. 87. |
vileinicheit, Meest Al 129. |
vileinlike, cast., C. v. R. 120; Ontr. Rentm. 52; Judich 854. |
violentie, Trudo 1093. |
violeren, verkrachten, Meest Al 547. |
vitaelgeren, Antw.Sp. Ss ij. |
vite, gebrek, Bruyne 2, 92. |
vlincken, zich (snel) bewegen, Zeven Sp. Bermh. D vv, O iv. |
vlinckinge, H.d.Am. L 4. |
vlot, stroom, vloed, everaert 72. |
vogelvaken, Leuv. Bijdr. 4, 355. |
volbouwen, Rott.Sp. G vj. |
volgronden, Gentse Sp. 329. |
volherdicheit, Antw.Sp. Cc iij. |
volkennen, Doesb. 149. |
voresinnich, everaert 72. |
| |
| |
voresichticheyt, voorzienigheid, Bruyne 3, 176. |
vorevlien, wegvluchten, H.d.Am. C 2. |
vredelicheit, Dwerck d. Apost. 911: vrelicheyt. |
vreuchdelijc (van zaken en als bw.), everaert 100, 189; cast., Pyr. D iv; cast., C. v. R. 121; Antw.Sp. R iijv, Hh iiij. |
vroedich, Bruyne 2, 15. |
vrouwencrachter, Trudo 416. |
vruchtbarich, Eerste Bl. 730; Bruyne 3, 134; Haagsp. i iv, n iv, p iij; Taruwegraen 839. |
vruchtich, vruchtbaar, cast., Pyr. D ij; H.d.Am. C 5v. |
vruchticheit, vruchtbaarheid, everaert 96. |
waeyen, aan de galg bengelen, Alit en Lijsbith 608, Bijstier 362. |
wal, helsche -, a. bijns 35, 81. |
wederschriven, terugschrijven, cast., C. v. R. 115. |
wederspanner, Antw.Sp. Lll ijv. |
weerlijcheit, Antw.Sp. P iv. |
weigerlic, weelderig, dartel, Smenschen gheest 728. |
welgespraect (vg. MNW i.v. Gespraect), Heymelic Lijden 194. |
wenen, wennen, africhten, everaert 41: naer sijn hant - (zetten). |
wepel, everaert 156. |
wepelen, H.d.Am. N 3v. |
wiet, onkruid, Taruwegraen 776 en pass. |
wijngelt, de dene, Langhen Adieu 199. |
winsel, winst, Doesb. 58. |
wisinge, cast., C. v. R. 59. |
woel, onrustig (niet = wuft, zoals MNW i.v., 2e art., ten onrechte vermeldt), everaert 38. |
wondich, St 1, 234; Gentse Sp. 191. |
wrack, zedelijk verdorven, cast., C. v. R. 203. |
wreetscap, everaert 350. |
wroegen, zeggen, everaert 552. |
ypocrijtich, a. bijns, N.Ref. 287, d, 16; B.d.Scr. 6; Prochiaen 1040; Bekeeringe Pauli, personage en 190. |
|
|