|
| |
| |
| |
Aanhangsel II
Voorlopige lijst van woorden, die als zodanig of in één of meer betekenissen voor het eerst in rederijkersteksten zijn aangetroffen (onder het voorbehoud genoemd in Aanhangsel I). - N.b. De woorden zijn in dit aanhangsel gemakshalve veelal gespeld als in WNT; wijkt de authentieke spelling te veel af, dan wordt die van WNT in elk geval tevens vermeld.
| Abominabel, cast., C. v. R. 198, 225. |
| absenteren, hem -, H.d.Am. D 4v. |
| absentie, de roovere 188, a. bijns 298. |
| abstinentie, zie WNT, Suppl. i.v. en St 1, 173. |
| absurd, cast., C. v. R. 45. |
| accident, zie WNT, Suppl. i.v., bet. 1 en de roovere 144 (als theol. term). |
| accompagneren, H.d.Am. Z 7v. |
| accumulatie, Antw.Sp. Vv ijv. |
| achterdenken, achterdocht, Lijsgen en Lichthart 428. |
| adopteren, tot kind aannemen, Gentse Sp. 271. |
| adoreren, Smenschen gheest 511. |
| advertentie, zie WNT en Suppl. i.v. en H.d.Am. Dd 7. |
| affectie, V.Vroede 38. |
| aggregatie, cast., C. v. R. 53. |
| alliëren, zich verbinden, cast., Bal. B 1. |
| alskaks, Antw.Sp. S iijv. |
| alteratie, schrik, verwarring, H.d.Am. P 2. |
| altereren, Drie bl. danssen 7. |
| ambassade, B.d.Scr. 16. |
| amice, Rott.Sp. P ij. |
| applicabel, cast., C. v. R. 144. |
| ascenderen, Well. Mensch 43. |
| aspect, aanblik, voorkomen, Antw.Sp. Nnn iv. |
| assigneren, toewijzen, Gentse Sp. 264. |
| baai, wijn, Doesb. 264. |
| bedenken, uitdenken, verzinnen, Charon 686. |
| bedotten, Trudo 720: bedodden. |
| bedraaien, a. bijns, N.Ref. 32, e, 15. |
| beeldig, Charon 503. |
| beslikt, Roerende v. Meest Al 474. |
| bestel, beschikking, Charon 194. |
| beweld, zie WNT i.v. |
| bloedgierig, H.d.Am. B 2v. |
| bout, schat, lieveling, Antw.Sp. Xx ijv: boutken. |
| buitenlander, Antw.Sp. d ij. |
| burgerlijk, Antw.Sp. V iv. |
| committeren, H.d.Am. Cc 1v. |
| communicatie, de roovere 374. |
| compareren, verschijnen in rechte, Gentse Sp. 210. |
| concept, Tcooren 175, 754, 762. |
| conduite, gedrag, Smenschen gheest 5. |
| contrariëren, Camp v.d. Doot 666, 740. |
| cordiaal, H.d.Am. Aa 4. |
| correct, Gentse Sp. 73. |
| decoratie, H.d.Am. Z 6v. |
| defect, Doesb. 173. |
| dictator, Haagsp. d i. |
| distilleren, Antw.Sp. Ll ijv. |
| doorblaken, Pir. en Th. 264. |
| duimkruid, geld, Doesb. 224. |
| effect, uitvoering, uitwerking, Gentse Sp. 264. |
| eminent, Antw.Sp. Gg iiij, Zz i. |
| employeren, cast., C. v. R. 94; Present 21. |
| enorm, cast., C. v. R. 152. |
| evangelie, zie WNT i.v. |
| exceptie, cast., C. v. R. 160. |
| expeditie, afdoening, Sacr.v.d.N. 1192. |
| fabriceren, H.d.Am. Bb 4v. |
| familiariteit, Gentse Sp. 268. |
| faselen, zie Vazelen. |
| fijnaard, Doesb. 246; Gentse Sp. 310. |
| financieren, Haagsp. d ij. |
| flauwhartig, H.d.Am. C 3v. |
| fuik, grap, streek, (zie de bo i.v.), Sotslach 117. |
| gekakel, Prochiaen 862. |
| genoffel, H.d.Am. Ee 4. |
| geschetter, Prochiaen 524. |
| gesnor, everaert 370. |
| gewest, Zeven Sp. Bermh. D i. |
| grielen, grabbelen, Doesb. 195. |
| gratis, Haagsp. d v. |
| griffiën, enten, Bruyne 3, 180. |
| heeroom, everaert 224; Prochiaen 1493, 2304, 2498. |
| hel, bn., Trudo 1104. |
| ijdeltuit, Trudo 3465: yel tuyte (koppel.? of twee woorden?). |
| inclinatie (astron. term.), Antw.Sp. Gg iiij. |
| inconvenient, cast., Bal. P iij (achter C. v. R., ed. R'dam 1616). |
| |
| |
| inductie, Gentse Sp. 235. |
| infaam, Smenschen gheest 60. |
| ingenieus, Doesb. 211. |
| inham, Tcooren 204. |
| institueren, Weer. Gheleerde 316. |
| interpretatie, everaert 347 en pass. |
| interpreteren, everaert 370. |
| irriteren, H.d.Am. Ff 4v. |
| javelijn, Camp v.d. Doot 2009. |
| jool, sukkel, H.d.Am. D 5. |
| justificatie, Werelt bevechten 898. |
| kaapstander, everaert 336: caepstande. |
| kans, goed geluk, voorspoed, welvaart, Camp v.d. Doot 2256. |
| kodde, klucht, Doesb. 254. |
| kollebloem, H.d.Am. Aa 2. |
| labbekak, Trudo 732; H.d.Am. S 7v. |
| lamentatie, crul, Heynken 39. |
| lectuur, cast., C. v. R. 130; ald. 133 ook kinderlectuere. |
| loerogen, Doesb. 254. |
| malcontent, zie WNT i.v., bet. 1. |
| mandaat, lastgeving, H.d.Am. D 3v. |
| marmelade, Antw.Sp. L1 iij. |
| mieren, weten waar het miert, weten waar de schoen wringt, Doesb. 215. |
| miserie, zie WNT i.v. |
| mispickelen, zie WNT i.v. Pikkelen (I), Samenst., de bo i.v. Mispikkelen en crul, Tweesprake 48. |
| molest, Antw.Sp. g ijv. |
| moni, geld in kas, Huis v. Idelh. 687: money. |
| monsieur, zie WNT i.v., in H.d.Am. B 3 naam voor een zinneken. |
| neven, neef noemen, zie WNT i.v. Neef, Afl. en cast., Bal. A iij. |
| omvlerken, Gentse Sp. 250. |
| onbefaamd, Sev.Bl. 37. |
| onbenepen, Tcooren 739. |
| onderkruiping, Bruyne 1, 18. |
| onverbaasd, Camp v.d. Doot 2188. |
| opletten, bedr., Jezus o.d. leraers 325. |
| oudte, Rott.Sp. M iiijv. |
| paralysie, Dal s. wederk. 516. |
| passage, zie WNT i.v., bet. III,1. |
| perfect, Camp v.d. Doot 1115, 2258; Jezus o.d. leraers 776. |
| perfectie, Camp v.d. Doot 331. |
| pericliteren, Drie bl. danssen 27. |
| perplex, zie WNT i.v. |
| perspectief, Antw. Sp. Iii iij. |
| persuaderen, H.d.Am. F 6. |
| pertinent, bw. S.Stadt 35; Heymelic Lijden 384. |
| pervers, cast., C. v. R. 178. |
| petitie, Meest Al 211. |
| pikkelbeen, koot, Ghew. Vruecht 30. |
| piloot, Antw.Sp. Ee ijv. |
| pletsen, bedr., Smenschen gheest 12. |
| plompverloren, zie WNT i.v. |
| polk, hol, nest, Judich 783. |
| possideren, Trudo 1112. |
| pratten, mopperen, zie WNT i.v. Pratten, bet. A, 2. |
| predestinatie, zie WNT i.v. |
| predestineren, everaert 373; H.d.Am. Bb 4. |
| prefereren, H.d.Am. Aa 3. |
| presentabel, Blijde Ink. 8, 43. |
| preservatie, St 1, 204. |
| preserveren, Gentse Sp. 66. |
| pretenderen, Gentse Sp. 266. |
| profitabel, Antw.Sp. P iiij. |
| prognosticatie, Antw.Sp. Yy iiij. |
| pronuncieren, voordragen, (WNT: Prononceeren), Doesb. 236; Smenschen gheest, toog na 498. |
| pronuntiatie, uitspraak, zie WNT i.v., bet. 1 en Bruyne 2, 36. |
| protectie, Berv.Br. 296. |
| publiceren, zie WNT i.v., bet. 1. |
| publiek, cast., Bal. B 2. |
| ravotten, H.d.Am. Dd 1. |
| reconsiliëren, Gentse Sp. 263; Haagsp. 1 iijv. |
| reeuwzweet, zie WNT i.v. Reeuw (I), Samenst. en Doesb. 177; traensweet, 1. treeusweet. |
| refuseren, Eerste Bl. 1444 (in rederijkerstaal v.d. 16e eeuw zeer productief, ik noteerde 16 plaatsen). |
| regard nemen, acht slaan op, cast., C. v. R. 186, 205; Antw.Sp. N iv; Rott.Sp. M iij; Minnevaer 25. |
| reke, regel schrift, Weer. Ghel., opschr.; de dene bij de bo i.v. Reek. |
| resideren, Weer. Gheleerde 138. |
| roemer, Doesb. 212. |
| rullen, spinnen, (van katten), de roovere 334. |
| scheel, deksel, Conste d.M. 26; Tcooren 200. |
| schijtebroek, Zeven Sp.Bermh. D iijvv (ook bij kil.). |
| schisma, Camp v.d. Doot 1331. |
| separatie, cast., Pyr. A iijv. |
| seul, Judich, toneelaanw. na 1253. |
| sieraad, Antw. Sp. Xx ij. |
| slabakken, Antw.Sp. c iiijv. |
| slavoen, veldeman, achter cast., Pyr. E iijv. |
| sleur, Tcooren 178: sloer. |
| sorteren, rangschikken, Antw.Sp. Ddd iijv. |
| speculatief, bespiegelend, Antw.Sp. Iii i. |
| spektakel, Smenschen gheest 501. |
| sprou (mondziekte), Trudo 718. |
| stadhuis, Antw.Sp. g iv. |
| |
| |
| stateren, hangende houden, H.d.Am. P 2, P 3. |
| stokken (op), zich verlaten (op), zie WNT i.v. Stokken (II). |
| stuiten, deugen, zie WNT i.v. Stuiten (II), bet. II en H.d.Am. H 4v. |
| subiet, Gentse Sp. 211; sobijt. |
| successievelijk, Antw.Sp. Ii iiij. |
| sukkelen, Gentse Sp. 225. |
| surceeren, reael in Amst. Jaarboekje 1897, 52. |
| tafelspel, (toneelstukje), zie MNW en WNT i.v. |
| tateren, H.d.Am. L 4. |
| temperen, beslag maken, V.Vroede 90. |
| teter, zie WNT i.v. |
| thema, a. bijns, N.Ref. 285, b. 4. |
| tintelen, peilen, Sev.Bl. 603. |
| toeknik, Leenhof 863. |
| tolen, zeuren, zaniken, zie WNT i.v. Tolen (I), bet. 1. |
| touter, schommel, Doesb. 268. |
| traagaard, cast., C. v. R. 65. |
| transporteren, Trudo 1603. |
| trantelen, Rijcken Wrecke 473. |
| vadde, Man en Wijf 180. |
| variabel, everaert 546. |
| vazelen, kletsen, de dene, Langhen Adieu 300: faselen. |
| vehement, Gentse Sp. 260. |
| vei, dartel, wulps, everaert 16. |
| verbluysteren, zie MNW i.v. Verbluisteren, WNT i.v. Bluisteren, Afl. en de bo i.v. Verbluien. |
| verdomineren, Ontr.Rentm. 651, 1016. |
| vergruwen, vergrouwen, Mar.v.N. 979; Gentse Sp. 143, 208; Dev.Pr.B. 64, 6; v.d. berghe, Ref. 50, 56; H.d.Am. I 1; - als zn., Gentse Sp. 92; H.d.Am. Ee 5v. |
| veroveren, Berv.Br. 151: verhuevert (= veroverd?). |
| vertureluren, verkwisten, zie oudemans i.v., schuerm. i.v. Vertirlieren en everaert 483. |
| verwelkeren, cast., Bal. A 3, C. v. R. 177; Rott.Sp. R iiij. |
| vlimme, vin, a. bijns 434. |
| vlotgars, Sp. d. M. 722. |
| voetzand, Doesb. 263. |
| vuilpruim, Smenschen gheest 411. |
| weger, binnenplank langs de romp van een schip, everaert 332. |
| weveling, weeflijn, everaert 341. |
| wrang, rondhout, everaert 332. |
| zetbo(o)rd (mnl. settelbort), everaert 337. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd