‘Daan zitte v'r euver 'ne gooie maond zoe get gans allein.’
‘Da's werelsloup.... de begins allein en sjijs gemeinlik allein oet.... meh laote v'r blij zien tot eus kinder 't zoe good höbbe getroffe.... Jeu zal 't wel oethawwe bij de broeders; Harie beet z'n ideaal bereik en eus twie meitskes goon ouch geine blinne weeg op.... Guus z'n praktiek geit good, heer heet 't zellefs drök en Zjèf en Lies houwe ziech wel dedoor. Die höbbe de winkel, boe veer toch ouch altied good eus broed in hadde.... en daan dee nuijen dippo....’
‘Iech weit 't wel en iech bin ouch daankbaar deveur..... meh wat is op e jaor tied väöl gebäörd.’
‘Biste dao daan neet kontent veur?’
‘Ao jewel, dat wètste wel beter....’
‘Noe daan....’
Weer 'n stèlte.... Eder mèt zien eige gedachte zaote dao twie lui, die ziech begrepe en trökdachte aon hun eige leve, mèt ze plezeer en ze leid, z'n dreuf en ze blij....
‘Lecie,’ begôs Pa weer - en 't waor zelde es 'r dee naom gebruukde - ‘iech zouw haos sentimenteel weure op zoe'nen aovend.... meh es vèèr nog ins obbenuits kôste beginne, zouwste 't daan aanders wèlle höbbe es wie 't gewees is?.... Nein heh? .... Daoveur kin iech miech zoe indinke in 't gelök vaan eus kinder.... en wètste wat iech weer zeen, gebäöre?’
‘Jeh?’
‘Tot mesjiens euver e jaor Ma weer bezig is wie vreuger mèt strikke en krossjere aon zoe'n hiel, klein dinger veur 'ne kinskörref.... Dao höbste noe tied veur....’
‘De löps nog al aordig veuroet....’
‘Wat veuroet?.... Zoe'ne kleinen hummel deeste weer ins kins knoevele, dao spits iech miech op! Daan vrouw