Wieker Lui
(1946)–Harie Loontjens–
Auteursrecht onbekendHarie Loontjens, Wieker Lui. Fonds voor Heemkunde, Lutterade 1946
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Wieker Lui van Harie Loontjens uit 1946.
redactionele ingrepen
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. 18) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
Wieker Lui
vertèlsel in 't Mastreechs door HARIE LOONTJENS mèt 'n inleijing vaan Dr. Win Roukens en achterin 'n lies vaan wäörd en einige aander aanteikeninge.
Hooflètters geteikend door de sirijver.
Oetgegeve door 't ‘Fonds voor Heemkunde’ in Lutteraoi - 1946
[pagina 2]
Dit verhool woort ingesjik es antwoord op de priesvraag in 1941 oetgesjreve, door V.E.L.D.E.K.E. VEREINEGING TOT INSTANDHAWWING EN BEVORDERING VAAN DE LIMBöRGSE DIALEKTE, oonder 't motto: ‘BLIJ LUI IN E BLIJ LAND’ en bekroend mèt de V.E.L.D.E.K.E. PRIES 1941, door de Jury Dr. J. Endepols, Mastreech; Pastoer L. Linssen, Mastreech; Dr. W. Roukens Nijmegen.
[pagina 113]
| Boe eder hoofstökske euver geit: | ||
|---|---|---|
| Get väöraof | 17 | |
| De blinnen derrem | 19 | |
| Ma | 23 | |
| D'n dokter | 27 | |
| Tonia | 31 | |
| Pa | 35 | |
| Wieker Broonk | 40 | |
| Vekansie | 47 | |
| Verhuis | 55 | |
| Keersmes | 60 | |
| Dreijkeuninge | 66 | |
| Vergadering en nog get | 73 | |
| Wöbbe | 78 | |
| Harie | 83 | |
| Ierste mès | 88 | |
| Ma en Pa | 94 | |
| Get d'rachteraon | 97 | |
| Wat weijer d'rinsteit: | ||
| Inleiding door Dr. Win Roukens | 3 | |
| Woordenlijst | 98 | |
| Enige historische aantekeningen; iets over straten, gebruiken enz | 107 | |