Lachen om list en lust. Studies over de Middelnederlandse komische versvertellingen

[p. 192]

Bibliografie

Ahlsson, L.-E., ‘“De deif van Brugghe” - eine hanseatische Versnovelle’, in: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 91 (1968), p. 77-85.

Alverny, M.-Th. d', ‘Comment les théologiens et les philosophes voient la femme’, in: Cahiers de Civilisation Médiévale Xe-XIIe siècles 20 (1977), p. 105-129.

Amira, K. von, ‘Die Handgebärden in den Bilderhandschriften des Sachsenspiegels’, in: Abhandlungen der philosophisch-philologischen Klasse der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Deel 23. München, 1909, p. 161-264.

Anrooij, W. van, ‘Bijdrage tot een geografische situering van het handschrift-Van Hulthem’, in: Spiegel der Letteren 28 (1986), p. 225-233.

Anrooij, W. van, Spiegel van ridderschap. Heraut Gelre en zijn ereredes. Amsterdam, 1990.

Anrooij, W. van & A.M.J. van Buuren, ‘'s Levens felheid in één band: het handschrift-Van Hulthem’, in: Pleij e.a. 1991, p. 184-199 en 385-391.

Arend, O. van den, Zeven lokale baljuwschappen in Holland. Hilversum, 1993.

Asaert, G., ‘Huizen en gronden te Antwerpen omstreeks 1400. Proeve van topografische reconstructie’, in: Bijdragen tot de geschiedenis inzonderheid van het oud hertogdom Brabant. Derde reeks, 19 (1967), p. 5-166.

Aubailly, J.-C., ‘Le fabliau et les sources inconscientes du rire médiéval’, in: Cahiers de Civilisation Médiévale Xe-XIIe siècles 30 (1987), p. 105-117.

Avray, D.L. d' & M. Tausche, ‘Marriage Sermons in ad status Collections of the Central Middle Ages’, in: Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age 55 (1980) [=deel 47, 1981], p. 71-119.

Bakhtin, M., Rabelais and His World. Cambridge (Massachusetts)/Londen, 1968.

Bange, P., Spiegels der christenen. Zelfreflectie en ideaalbeeld in laat-middel-eeuwse moralistisch-didactische traktaten. Nijmegen, 1986.

Bange, P. & A.G. Weiler, ‘De problematiek van het clandestiene huwelijk in het middeleeuwse bisdom Utrecht’, in: D.E.H. de Boer & J.W. Marsilje (red.), De Nederlanden in de late middeleeuwen. Utrecht, 1987, p. 393-409.

Bange, P., ‘Voorstellingen over seksualiteit in de late middeleeuwen’, in: G. Hekma & H. Roodenburg (red.), Soete minne en helsche boosheit. Seksuele voorstellingen in Nederland 1300-1850. Nijmegen, 1988, p. 42-60.

Barnes, G., ‘Cunning and Ingenuity in the Middle English “Floris and Blauncheflur”’, in: Medium AEvum 53 (1984), p. 10-25.

Barnouw, A.J., ‘The Milleres Tale van Chaucer’, in: Handelingen van het zesde Nederlandsche Philologencongres. Leiden, 1910, p. 125-139.

Barnouw, A.J., ‘Chaucer's “Milleres Tale”’, in: The Modern Language Review 7 (1912), p. 145-148.

Barre, W. La, ‘Obscenity: An Anthropological Appraisal’, in: Law and Contemporary Problems 20 (1955), p. 533-543.

[p. 193]

Barre, W. La, ‘Die kulturelle Grundlage von Emotionen und Gesten’, in: W.E. Mühlmann & E.W. Müller (red.), Kulturanthropologie. Keulen/Berlijn, 1966, p. 264-285. [Eerder, in het Amerikaans, verschenen in: Journal of Personality 16 (1947), p. 49-68.]

Barth, B., Liebe und Ehe im altfranzösischen Fablel und in der mittelhochdeutschen Novelle. Berlijn, 1910.

Bastiaanse, F., Overzicht van de ontwikkeling der Nederlandsche letterkunde. Met bloemlezing en illustraties in drie deelen. Deel I. Tweede druk. Amsterdam, 1921.

Bastian, H., Mummenschanz. Sinneslust und Gefühlsbeherrschung im Fastnachtspiel des 15. Jahrhunderts. Frankfurt, 1983.

Bax, D., ‘Van 15de-eeuwse sprekers en andere zwervers in het gasthuis van den Heiligen Geest te Deventer; over lodderhout en net’, in: De nieuwe taalgids 39 (1946), p. 71-74.

Becker, K., ‘Zur Rolle des Klerus in den Fabliaux’, in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 17 (1993), p. 221-236.

Bédier, J., Les fabliaux. Etudes de littérature populaire et d'histoire littéraire du moyen âge. Zesde druk. Parijs, 1969. [Ongewijzigde herdruk van de tweede druk, 1895.]

Beelen, H. & P. Vriesema, ‘Het weeuwtje van Ephese. De doorwerking van een milesische vertelling in de middeleeuwen’, in: Meta: mededelingenblad voor neerlandici in Leiden 16 (1981), 2 (december), p. 45-52.

Beidler, P.G., Art and Scatology in the ‘Miller's Tale’, in: The Chaucer Review 12 (1977-1978), p. 90-102.

Beidler, P.G., ‘The “Reeve's Tale” and its Flemish Analogue’, in: The Chaucer Review 26 (1992), p. 283-292.

Benson, L.D. & Th.M. Andersson, The Literary Context of Chaucer's Fabliaux. Texts and Translations. Indianapolis/New York, 1971.

Benson, L.D. (red.), The Riverside Chaucer. Oxford, 1988.

Berents, D.A., Het werk van de vos. Samenleving en criminaliteit in de late middeleeuwen. Zutphen, 1985.

Berger, S.E., ‘Sex in the Literature of the Middle Ages: The Fabliaux’, in: V.L. Bullough & J. Brundage, Sexual Practices & The Medieval Church. Buffalo, 1982, p. 162-163, 272-275.

Bergh, H. van den, Konstanten in de komedie. Een onderzoek naar komische werking en ervaring. Amsterdam/Antwerpen, 1972.

Bergh, L.Ph.C. van den, ‘De baljuwen’, in: Het Nederlandsche Rijks-Archief. Verzameling van onuitgegeven oorkonden en bescheiden voor de geschiedenis des vaderlands. Deel I. 's-Gravenhage, 1857, p. 235-303.

Bergson, H., Het lachen. Essay over de betekenis van het komische. Amsterdam, 1993.

Besamusca, B. & E. Mantingh (ed.), ‘“Vanden cnape van Dordrecht”’, in: Van Dijk e.a. 1992, p. 104-112.

Besamusca, B., ‘Walewein’, ‘Moriaen’ en de ‘Ridder metter mouwen’. Intertekstualiteit in drie Middelnederlandse Arturromans. Hilversum, 1993.

Beuken, J.H.A., De Hanze en Vlaanderen. Maastricht, 1950.

[p. 194]

Beuken, W.H. (ed.), Vanden levene ons Heren. Twee delen. Zwolle, 1968.

Beutin, W., ‘Zur Problematik des Antiklerikalismus in der europäischen Erzählliteratur um 1400’, in: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft IV (1986-1987), p. 81-94.

Beyer, J., Schwank und Moral. Untersuchungen zum altfianzösischen Fabliau und verwandten Formen. Heidelberg, 1969.

Bisschop, W. & E. Verwijs (ed.), Gedichten van Willem van Hildegaersberch. Utrecht, 1981 [Ongewijzigde herdruk van de eerste druk, 's-Gravenhage, 1870.]

Blamires, D., ‘Sexual comedy in the “Mären” of Hans Rosenplüt’, in: Trivium 11 (1976), p. 90-113.

Bloch, R.H., The Scandal of the Fabliaux. Chicago/Londen, 1986.

Blok, A., ‘Eer en de fysieke persoon’, in: Tijdschrift voor Sociale Geschiedenis 18 (1980), p. 211-230.

Blok, A., ‘Infame beroepen’, in: Symposion 3 (1981), p. 104-128.

Blommaert, Ph. (ed.), Der vrouwen heimelykheid. Dichtwerk der XIVe eeuw. Gent, z.j.

BM: J.F. Willems, Belgisch Museum voor de Nederduitsche Tael- en Letterkunde en de Geschiedenis des Vaderlands. Tien delen. Gent, 1837-1846.

Bolsée, J., La grande enquête de 1389 en Brabant. Brussel, 1929.

Bolte, J., ‘Fahrende Leute in der Literatur des 15. und 16. Jahrhunderts’, in: Sitzungsberichte der preussischen Akademie der Wissenschaften. Jahrgang 1928. Philosophisch-historische Klasse. Berlijn, 1928, p. 625-655.

Boogaard, N. van den, ‘Le Nouveau Recueil Complet des Fabliaux (NRCF)’, in: Neophilologus 61 (1977), p. 333-346.

Boogaard, N. van den, ‘Le fabliau anglo-normand’, in: Goossens & Sodmann 1981, p. 66-77. [Ook verschenen in: Van den Boogaard 1985, p. 179-189.]

Boogaard, N. van den, ‘La définition du fabliau dans les grands recueils’, in: G. Bianciotto & M. Salvat (red.), Epopée animale, fable, fabliau. Actes du IVe Colloque de la Société Internationale Renardienne. Evreux, 7-11 septembre 1981. Parijs, 1984, p. 657-668.

Boogaard, N.H.J. van den, Autour de 1300. Etudes de philologie et de littérature médiévales. Amsterdam, 1985.

Borg, L. ter, ‘Een koe naast een kannibaal. Honderd topstukken uit de Koninklijke Bibliotheek’, in: NRC Handelsblad 29 juli 1994, Cultureel Supplement, p. 4.

Borgeld, A., Vrouwenlist. Verbreiding en oorsprong van een novelle uit den ‘Decamerone’. Groningen/Den Haag, 1926.

Boutet, D., Les fabliaux. Parijs, 1985.

Bouwman, A.Th., Reinaert en Renart. Het dierenepos ‘Van den vos Reynaerde’ vergeleken met de Oudfranse ‘Roman de Renart’. Twee delen. Amsterdam, 1991.

Brachin, P., [recensie van Kruyskamp 1957], in: Etudes Germaniques 14 (1959), p. 64.

Brants, A., ‘“Wisen raet van vrouwen”’, in: Taal en Letteren 8 (1898), p. 279-285.

[p. 195]

Brandsma, F. & O.S.H. Lie (ed.), ‘“Wisen raet van vrouwen”’, in: Van Dijk e.a. 1992, p. 32-41.

Bredero, A.H., Christenheid en christendom in de middeleeuwen. Over de verhouding van godsdienst, kerk en samenleving. Kampen/Kapellen, 1986.

Bree, F. de & R. Zemel (red.), ‘In onse scole’. Opstellen over Middeleeuwse letterkunde voor Prof. Dr. Margaretha H. Schenkeveld. Amsterdam, 1989.

Bree, F. de, ‘“Historia docet”. De “Gesta Romanorum” en de “Gesten of gheschienisse van Romen”’, in: De Bree & Zemel 1989, p. 209-245.

Brewer, D., ‘Notes toward a Theory of Medieval Comedy’, in: Medieval Comic Tales. Cambridge, 1973, p. 140-149.

Brewer, D. (red.), Medieval Comic Tales. Tweede editie. Woodbridge/Rochester, 1996.

Brietzmann, F., Die böse Frau in der deutschen Litteratur des Mittelalters. Berlijn, 1912.

Brink, J. ten, Geschiedenis der Nederlandsche Letterkunde. Amsterdam, 1897.

Brinkman, H. (ed.), Het handschrift-Jan Phillipsz. Hs. Berlijn, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Germ. Qu. 557. Hilversum, 1995.

Brooke, C.N.L., The Medieval Idea of Marriage. Oxford, 1989.

Browe, P., Beiträge zur Sexualethik des Mittelalters. Breslau, 1932.

Bruin, C.C. de, ‘School, markt en klooster. De latere ontwikkeling in leerdicht, toneel, volkslied en geestelijk proza’, in: J. Haantjes & W.A.P. Smit (red.), Panorama der Nederlandse letteren. Amsterdam, 1948, p. 37-56.

Bruin, C.C. de, ‘De letterkunde in de Nederlandse volkstaal tot omstreeks 1384’, in: Algemene Geschiedenis der Nederlanden III. Haarlem, 1982, p. 343-378.

Brundage, J.A., ‘Let me count the ways: canonists and theologians contemplate coital positions’, in: Journal of Medieval History 10 (1984), p. 81-93.

Brundage, J.A., ‘“Allas! That Evere Love Was Synne”: Sex and Medieval Canon Law’, in: The Catholic Historical Review 72 (1986), p. 1-13.

Brundage, J.A., Law, Sex, and Christian Society in Medieval Europe. Chicago/Londen, 1987.

Bullough, V.L., ‘Medieval Medical and Scientific Views of Women’, in: Viator 4 (1973), p. 485-501.

Bumke, J., Hoofse cultuur. Literatuur en samenleving in de volle Middeleeuwen. Twee delen. Utrecht, 1989.

Burger, P. (samenst.), Jacob van Maerlant, ‘Het boek der natuur’. Amsterdam, 1989.

Burke, P., Volkscultuur in Europa, 1500-1800. Amsterdam, 1990.

Busby, K.R., ‘Ironisering en ridiculisering van de hoofsheid’, in: R.E.V. Stuip & C. Vellekoop, Hoofse cultuur. Studies over een aspect van de middeleeuwse cultuur. Utrecht, 1983, p. 139-153, 177-179.

Butzer, G., ‘Das Gedächtnis des epischen Textes. Mündliches und schriftliches Erzählen im höfischen Roman des Mittelalters’, in: Euphorion 89 (1995), p. 151-188.

Buuren, A.M.J. van, ‘Der minnen loep’ van Dirc Potter. Studie over een Middelnederlandse ‘ars amandi’. Utrecht, 1979.

Buuren, F. van, ‘Ernst of boert’, in: Vooys 4 (1985), extra aflevering (Liber amicorum Jules van Oostrom), p. 17-21.

[p. 196]

Caenegem, R.C. van, Geschiedenis van het strafrecht in Vlaanderen van de XIe tot de XIVe eeuw. Brussel, 1954.

Calame-Griaule, G., ‘Pour une étude des gestes narratifs’, in: G. Calame-Griaule (red.), Langage et cultures africaines. Essais d'ethnolinguistique. Parijs, 1977, p. 303-359.

Calame-Griaule, G., ‘Ce qui donne du goût aux contes’, in: Littérature, no. 45, février 1982, p. 45-60.

Casagrande, C. & S. Vecchio, ‘Clercs et jongleurs dans la société médiévale (XIIe et XIIIe siècles)’, in: Annales Economies Sociétés Civilisations 34 (1979), p. 913-928.

Catholy, E., Fastnachtspiel. Stuttgart, 1966.

Ceukelaire, G. de, ‘Favelen en boerden: de “Spiegel Historiael” en de epiek’, in: Vlaanderen 42 (1993), p. 259-262.

Closs, A., Weltlohn, Teufelsbeichte, Waldbruder. Beitrag zur Bearbeitung lateinischer Exempla in mhd. Gewande nebst einem Anhang: ‘De eo qui duas volebat uxores’. Heidelberg, 1934.

Cobby, A., ‘L'anticléricalisme des fabliaux’, in: Reinardus VII (1994), p. 17-29.

Coigneau, D., Refreinen in het zotte bij de rederijkers. Drie delen. Gent, 1980-1983.

Cooke, Th.D. & B.L. Honeycutt (red.), The Humor of the Fabliaux. A Collection of Critical Essays. Missouri, 1974.

Cooke, Th.D., ‘Pornography, the Comic Spirit, and the Fabliaux’, in: Cooke & Honeycutt 1974, p. 137-162.

Cooke, Th.D., The Old French and Chaucerian Fabliaux. A Study of Their Comic Climax. Columbia/Londen, 1978.

Crane, T.F. (ed.), The Exempla or Illustrative Stories from the ‘Sermones Vulgares’ of Jacques de Vitry. New York, 1971. [Ongewijzigde herdruk van de eerste druk, Londen, 1890.]

Curtius, E.R., Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. Tiende druk. Bern/München, 1984.

Daele, R. van, ‘Die burse al sonder naet. Scabreuze elementen in “Van den vos Reynaerde”’, in: Literatuur en erotiek. Leuven, 1993, p. 9-64.

Dallapiazza, M., Minne, hûsêre und das ehlich leben. Zur Konstitution bürgerlicher Lebensmuster in spätmittelalterlichen und frühhumanistischen Didaktiken. Frankfurt/Bern, 1981.

Daniëls, L.M.Fr. (ed.), Meester Dirc van Delf, ‘Tafel van den Kersten Ghelove’. Drie delen in vier banden. Antwerpen, 1937-1939.

Daxelmüller, C., ‘Auctoritas, subjektive Wahrnehmung und erzählte Wirklichkeit. Das Exemplum als Gattung und Methode’, in: G. Stötzel (red.), Germanistik - Forschungsstand und Perspektiven. Vorträge des Deutschen Germanistentages 1984. Deel II. Berlijn/New York, 1985, p. 72-87.

Decavele, J., ‘Reformatie en begin katholieke restauratie 1555-1568’, in: Algemene Geschiedenis der Nederlanden VI. Haarlem, 1979, p. 166-185.

Decker, T., ‘Medieval Theatre in the Lowlands: Secular Drama’, in: Dutch Crossing, no. 32, 1987, p. 37-55.

[p. 197]

Delva, A.B.C.M., Vrouwengeneeskunde in Vlaanderen tijdens de late middeleeuwen. Met uitgave van het Brugse ‘Liber Trotula’. Brugge, 1983.

Dempster, G., ‘Some Old Dutch and Flemish Narratives and Their Relation to Analogues in the “Decameron”’, in: Publications of the Modern Language Association of America 47 (1932), p. 923-948.

Deschamps, J., [recensie van Kruyskamp 1957], in: Leuvense Bijdragen 48 (1959), p. 87-90.

Dijk, H. van, ‘Dat moeten we Jules van Oostrom vragen’, in: Vooys 4 (1985), extra aflevering (Liber amicorum Jules van Oostrom), p. 21-22.

Dijk, H. van, e.a. (red.), Klein kapitaal uit het handschrift-Van Hulthem. Hilversum, 1992.

Dinzelbacher, P., ‘Mittelalterliche Sexualität - die Quellen’, in: Erlach e.a. 1994, p. 47-110.

Dresen-Coenders, L., ‘De strijd om de broek. De verhouding man/vrouw in het begin van de moderne tijd (1450-1630)’, in: De Revisor 4 (1977), 6 (dec.), p. 29-37, 77.

Dubuis, R., ‘Les Cent Nouvelles nouvelles’ et la tradition de la nouvelle en France au moyen âge. Grenoble, 1973.

Duinhoven, A.M. (ed.), ‘“Die sotternie van Lippijn”’, in: Van Dijk e.a. 1992, p. 122-138.

Düwel, K., Werkbezeichnungen der mittelhochdeutschen Erzählliteratur (1050-1250). Göttingen, 1983.

Eder, F.X., ‘“Sexualunterdrückung” oder “Sexualisierung”? Zu den theoretischen Ansäatzen der “Sexualitätsgeschichte”’, in: Erlach e.a. 1994, p. 7-29.

Eichmann, R., ‘The “Prêtres concubinaires” of the Fabliaux’, in: Australian Journal of French Studies 27 (1990), p. 207-213.

Elaut, L. (ed.), ‘Van smeinscen lede’. Een Middelnederlands geneeskundig geschrift. Zijn betekenis in het raam van de medische literatuur der dertiende eeuw. Sint-Niklaas, 1956.

Elias, N., Het civilisatieproces. Sociogenetische en psychogenetische onderzoekingen. Utrecht, 1987.

Elm, K., ‘Termineien und Hospize der westfälischen Augustiner-Eremitenklöster Osnabrück, Herford und Lippstadt’, in: Jahrbuch für westfälische Kirchengeschichte 70 (1977), p. 11-49.

Elm, K., ‘Antiklerikalismus im deutschen Mittelalter’, in: P.A. Dykema & H.A. Oberman, Anticlericalism in Late Medieval and Early Modern Europe. Leiden/New York/Keulen, 1993, p. 3-18.

Elslander, A. van, [recensie van Kruyskamp 1957], in: Spiegel der Letteren 3 (1959), p. 296.

Enklaar, D.Th., Uit Uilenspiegel's Kring. Assen, 1940.

Enklaar, D.Th., Varende Luyden. Studiën over de middeleeuwse groepen van onmaatschappelijken in de Nederlanden. Derde druk. Arnhem, 1975.

Erlach, D. e.a. (red.), Privatisierung der Triebe? Sexualität in der Frühen Neuzeit. Frankfurt, 1994.

[p. 198]

Faral, E. (ed.), Les arts poétiques du XIIe et du XIIIe siècle. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Age. Parijs, 1962.

Faral, E., Les jongleurs en France au moyen âge. Tweede druk. Parijs, 1971.

FEW: W. von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes. Bonn, 1922-.

Filedt Kok, J.P. (samenst.), 's Levens Felheid. De Meester van het Amsterdamse Kabinet of de Hausbuch-meester, ca. 1470-1500. Amsterdam/Maarssen, 1985.

Fischer, H. (ed.), Der Stricker. Fünfzehn kleine Verserzählungen mit einem Anhang: ‘Der Weinschwelg’. Tübingen, 1960.

Fischer, H. (ed.), Hans Folz. Die Reimpaarsprüche. München, 1961.

Fischer, H., Studien zur deutschen Märendichtung. Tweede druk, verzorgd door J. Janota. Tübingen, 1983.

Fluck, H., ‘Der Risus paschalis. Ein Beitrag zur religiösen Volkskunde’, in: Archiv für Religionswissenschaft 31 (1934), p. 188-212.

Fockema Andreae, S.J., ‘Aanteekeningen omtrent het baljuwschap Rijnland’, in: Tijdschrift voor rechtsgeschiedenis 12 (1932), p. 236-264.

Foulon, C., L'oeuvre de Jehan Bodel. Parijs, 1958.

Foulon, C., ‘Le thème du Berceau dans deux contes populaires du Moyen Age: “Gombert et les deux clercs” de Jehan Bodel, “Le meunier et les deux clercs”, d'auteur inconnu’, in: Littérature savante et Littérature populaire. Bardes, conteurs, écrivains. Actes du sixième Congrès National. Rennes, 23-25 Mai 1963. Parijs, 1965, p. 183-187.

Franssen, P., ‘“Dat Bedroch der Vrouwen”, een onderzoek naar de functie van een 16e eeuwse verhalenbundel’, in: Spektator 12 (1982-1983), p. 270-289.

Franssen, P.J.A. (ed.), Wanneer de Hen speeld voor den Haan... Huwelijksperikelen in teksten uit de late middeleeuwen. Amsterdam, 1987.

Franssen, P., ‘Ronde-tafelgesprek over ridderromans: hun intertekstualiteit, hun ironie en interpretatie’, in: Literatuur 9 (1992), p. 97-104.

Frappier-Mazur, L., ‘Truth and the Obscene Word in Eighteenth-Century French Pornography’, in: Hunt 1993, p. 203-221, 373-377.

Frosch-Freiburg, F., Schwankmären und Fabliaux. Ein Stoff- und Motivvergleich. Göppingen, 1971.

Fruin, J.A. (ed.), Het oudste der tot dusver bekende keurboeken van Delft. Z.p., z.j.

Fruin, J.A. (ed.), De oudste rechten der stad Dordrecht en van het baljuwschap van Zuidholland. Twee delen. 's-Gravenhage, 1882.

Fruin, R. (ed.), ‘Het oudste keurboek van Rotterdam’, in: Nieuwe bijdragen voor rechtsgeleerdheid en wetgeving. Deel II. Amsterdam, 1876, p. 44-95.

Fruin, R., Geschiedenis der staatsinstellingen in Nederland tot den val der Republiek. Tweede druk. 's-Gravenhage, 1922.

Gallo, E. (ed.), The ‘Poetria Nova’ and Its Sources in Early Rhetorical Doctrine. Den Haag/Parijs, 1971.

Ganshof, F.L., ‘Toti oppido et universitati inutilis. (Keure van Mathilde van Portugal, gravin van Vlaanderen, in 1191 aan de stad Gent verleend, art. 30)’,

[p. 199]

in: H. Draye (red.), Feestbundel H.J. van de Wijer. Deel II. Leuven, 1944, p. 63-77.

Gerritsen, W.P., ‘De dichter en de leugenaars. De oudste poetica in het Nederlands’, in: De nieuwe taalgids 85 (1992), p. 2-13.

Gerritsen, W.P., H. van Dijk, O.S.H. Lie & A.M.J. van Buuren, ‘A fourteenthcentury vernacular poetics: Jan van Boendale's “How Writers Should Write”’, in: E. Kooper (red.), Medieval Dutch literature in its European context. Cambridge, 1994, p. 245-260. [=Gerritsen e.a. 1994]

Gerritsen, W.P., ‘De eieren van de ridder en de kunst van het onthouden’, in: Onze Taal 64 (1995), p. 102-104.

Geudens, E., ‘Plaatsbeschrijving der straten van Antwerpen en omtrek’, in: Ons Volksleven 10 (1898), p. 99-107.

Gier, A., ‘Skatologische Komik in der französischen Literatur des Mittelalters’, in: W. Schröder (red.), Wolfram-Studien VII (1982), p. 154-183.

Goetze, E., Sämmtliche Fastnachtspiele von Hans Sachs. Deel III: Elf Fastnachtspiele aus den Jahren 1550 und 1551. Halle, 1883.

Goetze, E., Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs. Tweede deel. Halle, 1894.

Goossens, J. & T. Sodmann (red.), Third International Beast Epic, Fable and Fabliau Colloquium. Münster 1979. Proceedings. Keulen/Wenen, 1981.

Goossens, J., De gecastreerde neus. Taboes en hun verwerking in de geschiedenis van de Reinaert. Leuven/Amersfoort, 1988.

Govers, M.-J., e.a. (ed.), Het Geraardsbergse handschrift. Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek Albert I, 837-845. Hilversum, 1994.

Green, D.H., Irony in the Medieval Romance. Cambridge, 1979.

Green, D.H., ‘On the Primary Reception of Narrative Literature in Medieval Germany’, in: Forum for Modern Language Studies 20 (1984), p. 289-308.

Guiette, R., ‘Fabliaux’, in: Questions de littérature. Gent, 1960, p. 61-86. [Herdrukt in: J. Dufournet e.a. (red.), Forme et senefiance. Genève, 1978, p. 84-109.]

Gysseling, M. (ed.), Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300). Reeks II, deel 1: 's-Gravenhage 1980; Reeks II, deel 3: Leiden, 1983.

Haiding, K., Von der Gebärdensprache der Märchenerzähler. Helsinki, 1955.

Hake, J.A. vor der, De aanspreekvormen in 't Nederlandsch. Deel I: De Middeleeuwen. Utrecht, 1908.

Halkin, L.E., ‘Het katholiek herstel in de Zuidelijke Nederlanden 1579-1609’, in: Algemene Geschiedenis der Nederlanden VI. Haarlem, 1979, p. 344-351.

Hanning, R.W., The Individual in Twelfth-Century Romance. New Haven/Londen, 1977.

Hanning, R.W., ‘The Audience as Co-Creator of the First Chivalric Romances’, in: The Yearbook of English Studies 11 (1981), p. 1-28.

Haug, W., ‘Das Komische und das Heilige. Zur Komik in der religiösen Literatur des Mittelalters’, in: W. Schröder (red.), Wolfram-Studien 7 (1982), p. 8-31.

Hecker, N., Bettelorden und Bürgertum. Konflikt und Kooperation in deutschen Städten des Spätmittelalters. Frankfurt/Bern/Cirencester, 1981.

[p. 200]

Heeroma, K. (ed. m.m.v. C.W.H. Lindenburg), Liederen en gedichten uit het Gruuthuse-handschrift. Deel I. Leiden, 1966.

Heers, J., Fêtes, jeux et joutes dans les sociétés d'Occident à la fin du Moyen Age. Montreal/Parijs, 1971.

Hegman, W.E. (ed.), Esopet. Een Middelnederlandse fabelbundel. Amsterdam, 1955.

Hegman, W.E., ‘Het Cheltenhamse “Rose”-handschrift’, in: Spiegel der Letteren 30 (1988), p. 67-71.

Heinzle, J., ‘Märenbegriff und Novellentheorie. überlegungen zur Gattungsbestimmung der mittelhochdeutschen Kleinepik’, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 107 (1978), p. 121-138.

Heinzle, J., ‘Altes und Neues zum Märenbegriff’, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 117 (1988), p. 277-296.

Henderikx, P.A., De oudste bedelordekloosters in het graafschap Holland en Zeeland. Het ontstaan van bedelordekloosters voor ca. 1310 te Dordrecht, Middelburg, Zierikzee en Haarlem, alsmede enige aspecten van de plaats van deze kloosters in het stedelijk leven en daarbuiten gedurende de middeleeuwen. Dordrecht, 1977.

Hermesdorf, B.H.D., De herberg in de Nederlanden. Een blik in de beschavingsgeschiedenis. Assen, 1957.

Hermesdorf, B.H.D., Rechtsspiegel. Een rechtshistorische terugblik in de Lage Landen van het herfsttij. Nijmegen, 1980.

Hertog, E., Chaucer's Fabliaux as Analogues. Leuven, 1991.

Highet, G., The Anatomy of Satire. Princeton, 1962.

Hines, J., The Fabliau in English. Londen/New York, 1993.

Hogenelst, D., ‘Sproken in de stad: horen, zien en zwijgen’, in: Pleij e.a. 1991, p. 166-183, 379-385.

Hogenelst, D. (ed.), ‘“Deen gheselle calengiert den anderen die wandelinghe”’, in Van Dijk e.a. 1992, p. 95-103.

Hogenelst, D., ‘Zoekplaatje: “Comburg” versus “Hulthem”’, in: Reynaert e.a. 1994, p. 259-273, 429-433.

Hogenelst, D. & F. van Oostrom, Handgeschreven wereld. Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen. Amsterdam, 1995.

Hollaar, J.M. & E.W.F. van den Elzen, ‘Het vroegste toneelleven in enkele Noordnederlandse plaatsen’, in: De nieuwe taalgids 73 (1980), p. 302-324.

Hoven, H., Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung. Göppingen, 1978.

Huizinga, J., Herfsttij der middeleeuwen. Studie over levens- en gedachtenvormen der veertiende en vijftiende eeuw in Frankrijk en de Nederlanden. Twaalfde druk. Groningen, 1973.

Hunt, L. (red.), The Invention of Pornography. Obscenity and the Origins of Modernity, 1500-1800. New York, 1993.

Hunt, L., ‘Introduction: Obscenity and the Origins of Modernity, 1500-1800’, in: Hunt 1993, p. 9-45, 341-345.

Hunt, T., ‘“Prodesse et Delectare”: Metaphors of Pleasure and Instruction in Old French’, in: Neuphilologische Mitteilungen 80 (1979), p. 17-35.

[p. 201]

Hüsken, W.N.M., Noyt meerder vreucht. Compositie en structuur van het komische toneel in de Nederlanden voor de Renaissance. Deventer, 1987.

Hutton, G., ‘La Stratégie dans les fabliaux’, in: Reinardus IV (1991), p. 111-117.

Jacquart, D. & C. Thomasset, Sexualité et savoir médical au Moyen Age. Parijs, 1985.

Jansen-Sieben, R. (ed.), De natuurkunde van het geheelal. Een 13de-eeuws middelnederlands leerdicht. Twee delen. Brussel, 1968.

Jansen-Sieben, R. (ed.), De Borchgravinne van Vergi. Derde druk, met een letterkundige uitleiding door F.P. van Oostrom. Utrecht, 1985.

Janssens, J., ‘Elegasts spot met Karels dievenuitrusting (KE, 766-768)’, in: S. Buitink e.a. (red.), Rapiarijs. Een afscheidsbundel voor Hans van Dijk. Utrecht, 1987, p. 58-60.

Janssens, J.D., Dichter en publiek in creatief samenspel. Over interpretatie van middelnederlandse ridderromans. Leuven/Amersfoort, 1988.

Janssens, J.D., ‘Reynaert: schelm of schurk? Een sprong over de culturele kloof’, in: Tiecelijn 5 (1992), p. 11-15.

Jauß, H.R., Alterität und Modernität der mittelalterlichen Literatur. Gesammelte Aufsätze 1956-1976. München, 1977.

Jodogne, O., ‘Considérations sur le fabliau’, in: Mélanges offerts à René Crozet. Deel II. Poitiers, 1966, p. 1043-1055.

Jodogne, O., ‘Le fabliau’, in: Typologie des sources du Moyen Age occidental. Deel 13. Turnhout, 1975, p. 5-29.

Johnson, D.F., ‘The Flemish Analogue to Chaucer's “Miller's Tale”: Three Notes’, in: Notes and Queries 238 (1993), p. 445-449.

Jonckbloet, W.J.A. (ed.), ‘Die dietsche doctrinale’, leerdicht van den jare 1345, toegekend aan Jan Deckers, Clerk der stad Antwerpen. 's-Gravenhage, 1842.

Jonckbloet, W.J.A., Geschiedenis der Middennederlandsche dichtkunst. Deel III. Amsterdam, 1855.

Jonckbloet, W.J.A., Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. Deel II. Vierde druk. Groningen, 1889.

Jones, M., ‘The Secular Badges’, in: H.J.E. van Beuningen & A.M. Koldeweij, Heilig en profaan. 1000 laatmiddeleeuwse insignes uit de collectie H.J.E. van Beuningen. Cothen, 1993, p. 99-109.

Jong, I.J.F. de, In betovering gevangen. Aspecten van Homerus' vertelkunst. Amsterdam, 1992.

Jongen, L. (vert.), ‘Over de monnik, Een Middelnederlandse boerde’, in: P. Burger e.a. (samenst.), Met Firapeel datsi ghinghen... Utrecht, 1994, p. 37-41.

Jongen, L., ‘Gelubd of genaaid? Over “castratio angelica” en “castratio diabolica”’, in: Meta 29 (1994-1995), p. 21-29.

Jongen, L. (vert.), Van papen en hoeren, van ridders en boeren. Tien middeleeuwse moppen. Hilversum, 1995.

Jungman, G. & A. van Gijsen, ‘Het lot van een orakelboek. Een bijdrage tot de reconstructie van het handschrift-Van Hulthem’, in: Millennium 9 (1995), p. 27-45.

[p. 202]

Kalff, G., Het lied in de Middeleeuwen. Arnhem, 1972. [Ongewijzigde herdruk van: Leiden, 1884.]

Kalff, G., Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde. Deel I. Groningen, 1906.

Kammen, L. van (ed.), De abele spelen naar het Hulthemse handschrift. Amsterdam, 1968.

Kampen, H. van & H. Pleij (ed.), De pastoor van Kalenberg. Muiderberg, 1981.

Kartschoke, D., [recensie van: Scholz 1980], in: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 8 (1983), p. 253-266.

Kaske, R.E., The ‘Canticum Canticorum’ in the ‘Miller's Tale’, in: Studies in Philology 59 (1962), p. 479-500.

Kausler, E. von (ed.), Denkmäler altniederländischer Sprache und Litteratur. Deel III. Leipzig, 1866.

Keller, A. von, Erzählungen aus altdeutschen Handschriften. Stuttgart, 1855.

Kerremans, Ch., Étude sur les circonscriptions judiciaires & administratives du Brabant & les officiers placés à leur tête par les ducs antérieurement à l'avènement de la maison de Bourgogne (1406). Brussel, 1948.

Kiesow, R., Die Fabliaux. Zur Genese und Typologie einer Gattung der altfranzösischen Kurzerzählungen. Z.p., 1976.

Klein, J.W., ‘(Middelnederlandse) handschriften: produktieomstandigheden, soorten, functies’, in: Queeste 2 (1995), p. 1-30.

Knorringa, R., Het oor wil ook wat. Over mondelinge literatuur. Assen/Brugge, 1980.

Knox, D., Ironia. Medieval and Renaissance Ideas on Irony. Leiden enz., 1989.

Knuttel, J.A.N., Onze letteren in de Middeleeuwen. Amsterdam/Antwelpen, 1958.

Knuvelder, G.P.M., Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde. Deel I. Vijfde druk. 's-Hertogenbosch, 1970.

Komrij, G. (samenst.), De Nederlandse poëzie van de twaalfde tot en met de zestiende eeuw in duizend en enige bladzijden. Amsterdam, 1994.

Koopmans, J. & P. Verhuyck (ed.), Een kijk op anekdotencollecties in de zeventiende eeuw. Jan Zoet, ‘Het Leven en Bedrijf van Clément Marot’. Amsterdam/Atlanta, 1991.

Kossmann-Putto, J.A., ‘Bestuur en rechtspraak tussen Eems en Schelde circa 1100-1400’, in: Algemene Geschiedenis der Nederlanden III. Haarlem, 1979, p. 12-59.

Krop, H. (ed.), Siger van Brabant, ‘De dubbele waarheid’. Baarn, 1992.

Kruyskamp, C. (ed.), De Middelnederlandse boerden. 's-Gravenhage, 1957.

Kruyskamp, C. (ed.), Het Antwerpse landjuweel van 1561. Antwerpen, 1962.

Kuhn, H., ‘Gattungsprobleme der mittelhochdeutschen Literatur’, in: H. Kuhn, Dichtung und Welt im Mittelalter. Tweede druk. Stuttgart, 1969, p. 41-61, 251-254.

Kuiper, W., ‘Over het slaan van vrouwen in de voorhoofse epiek’, in: Tijdschrift voor Sociale Geschiedenis 10 (1984), p. 228-242.

Kuiper, W., ‘De Middelnederlandse “Esopet”’, in: Spektator 21 (1992), p. 35-54.

Kusche, B., ‘Zur “Secreta mulierum”-Forschung’, in: Janus 62 (1975), p. 103-123.

[p. 203]

Lacy, G.F., ‘Augustinian Imagery and Fabliau “Obscenity”’, in: H. Niedzielski e.a. (red.), Studies on The Seven Sages of Rome and Other Essays in Medieval Literature. Honolulu, 1978, p. 219-230.

Lacy, G.F., ‘Fabliau Stylistic Humor’, in: Kentucky Romance Quarterly 26 (1979), p. 349-357.

Lacy, N.J., ‘Types of Esthetic Distance in the Fabliaux’, in: Cooke & Honeycutt 1974, p. 107-117.

Langensiepen, F., Tradition und Vermittlung. Literaturgeschichtliche und didaktische Untersuchungen zu Hans Folz. Berlijn, 1980.

Lausberg, H., Handbuch der literarischen Rhetorik. Eine Grundlegulng der Literaturwissenschaft. Tweede druk. München, 1973.

Lawler, T. (ed.), The ‘Parisiana Poetria’ of John of Garland. New Haven/Londen, 1974.

Lee, A.C., The Decameron. Its Sources and Analogues. Londen, 1909.

Leendertz, P. (ed.), ‘Der minnen loep’ door Dirc Potter. Twee delen. Leiden, 1845-1847.

Leendertz, P., ‘X goede boerden’, in: Tijdschrift voor Nederlandsche taal- en letterkunde 20 (1901), p. 19.

Leendertz, P., ‘Van den cnape van Dordrecht’, in: Taal en Letteren 16 (1906), p. 524.

Leendertz, P. (ed.), Middelnederlandsche dramatische poëzie. Leiden, 1907.

Lehmann, P., Die Parodie im Mittelalter. Tweede druk. Stuttgart, 1963.

Lemay, H.R., ‘Some Thirteenth and Fourteenth Century Lectures on Female Sexuality’, in: International Journal of Women's Studies 1 (1978), p. 391-400.

Libera, A. de, Penser au Moyen Age. Parijs, 1991.

Linden, H. vander & W. de Vreese, Lodewijk van Velthem's voortzetting van den ‘Spiegel Historiael’ (1248-1316). Deel I. Brussel, 1906.

Lips, E.J.G., ‘De Brabantse geestelijkheid en de andere sekse. Een onderzoek naar celibaatschendingen bij de Brabantse parochiegeestelijken in de vijftiende en zestiende eeuw’, in: Tijdschrift voor geschiedenis 102 (1989), p. 1-27.

Lodder, F.J., ‘De moraal van de boerden’, in: De nieuwe taalgids 75 (1982), p. 39-49.

Lodder, F.J., ‘“Mit nauwer list.” De waardering van de list in de boerden van Willem van Hildegaersberch’, in: De Bree & Zemel 1989, p. 197-208.

Lodder, F., ‘Corrupte baljuws en overspelige echtgenotes. Over het beoogde publiek van drie boerden’, in: Pleij e.a. 1991, p. 217-227, 393-398. [Hier: p. 123-133.]

Lodder, F.J., ‘Zwartgemaakte geestelijken in het handschrift-Van Hulthem’, in: Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde 109 (1993), p. 236-244. [Hier: p. 94-100.]

Lodder, F., ‘“Ik vind het gewoon lekker.” Komische versvertellingen over seksuele moraal’, in: J. Reynaert e.a. 1994, p. 246-258 en 425-429. [Hier: p. 134-145.]

Lodder, F.J., ‘Een genre der boerden?’, in: Queeste 2 (1995), p. 54-71. [Hier: p. 11-27.]

[p. 204]

Londner, M., Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung. Eine Untersuchung auf der Grundlage rechtlich-sozialer und theologischer Voraussetzungen. Berlijn, 1973.

Lorcin, M.-T., Façons de sentir et de penser: les fabliaux franfais. Z.p., 1979.

Lulofs, F. (ed.), Beatrijs. Vijfde druk. Culemborg, 1978.

Lulofs, F. (ed.), Van den vos Reynaerde. Groningen, 1983.

Lulofs, F., ‘Voer voor filologen’, in: De nieuwe taalgids 85 (1992), p. 319-335.

Mak, J.J. (ed.), Vier excellente kluchten. Antwerpen, 1950.

Mak, J.J., [recensie van Kruyskamp 1957], in: De nieuwe taalgids 50 (1957), p. 277-280.

Mak, J.J., [recensie van Kruyskamp 1957], in: Levende Talen 1958, p. 419-420.

Makowski, E.M., ‘The conjugal debt and medieval canon law’, in: Journal of Medieval History 3 (1977), p. 99-114.

Mann, J., ‘Satiric Subject and Satiric Object in Goliardic Literature’, in: Mittellateinisches Jahrbuch 15 (1980), p. 63-86.

Mantingh, E., ‘De rol van de rol in de eerste miniatuur van het Kopenhaagse “Lutgart”-handschrift’, in: De nieuwe taalgids 87 (1994), p. 238-247.

Maso, B., ‘“Vilain moz” en “corteis parole”. Het gevoel voor obsceniteit in de middeleeuwen’, in: Sociologisch tijdschrift 10 (1983-1984), p. 411-454.

Maximilianus, P. (ed.), ‘Sinte Franciscus Leven’ van Jacob van Maerlant. Deel I. Zwolle, 1954.

Meder, T. (samenst.), Hoofsheid is een ernstig spel. Amsterdam, 1988.

Meder, T., Sprookspreker in Holland. Leven en werk van Willem van Hildegaersberch (circa 1400). Amsterdam, 1991.

Medieval Comic Tales. Cambridge, 1973.

Meischke, R., Het Nederlandse woonhuis van 1300-1800. Vijftig jaar Vereniging ‘Hendrick de Keyser’. Haarlem, 1969.

Ménard, Ph., Le rire et le sourire dans le roman courtois en France au Moyen Age (1150-1250). Genève, 1969.

Ménard, Ph., Les fabliaux. Contes à rire du Moyen Age. Parijs, 1983.

Mertens, H.-E., ‘Lachen op Pasen’, in: Collationes 22 (1992), p. 5-16.

Meyer, G.M. de & E.W.F. van den Elzen, ‘Het huwelijk van burgers in de late middeleeuwen’, in: Tijdschrift voor Sociale Geschiedenis 14 (1988), p. 1-28.

Mierlo, J. van, De letterkunde van de middeleeuwen. Tweede druk. Brussel, 1950.

Mierlo, J. van, ‘Kroniek van de Middelnederlandse letterkunde’, in: Dietsche Warande & Belfort 1958, p. 370-376.

MNW: E. Verwijs & J. Verdam, Middelnederlandsch Woordenboek. Elf delen. 's-Gravenhage, 1885-1952.

Mone, F.J., Quellen und Forschungen zur Geschichte der teutschen Literatur und Sprache. Aken/Leipzig, 1830.

Mone, F.J., Übersicht der niederländischen Volks-Literatur älterer Zeit. Tübingen, 1838.

Mont, P. de & A. de Cock, Dit zijn Vlaamsche vertelsels. Gent, 1898.

Moolenbroek, J.J. van, ‘Seksuele onthouding als norm en waarde in laatmiddeleeuws Nederland. Verkenningen in officiële en niet-officiële cultuur’, in: N.

[p. 205]

Lettinck & J.J. van Moolenbroek (red.), In de schaduw van de eeuwigheid. Tien studies over religie en samenleving in laatmiddeleeuws Nederland aangeboden aan prof.dr. A.H. Bredero. Utrecht, 1986, p. 109-133, 276-282.

Moser-Rath, E., ‘Frauenfeindliche Tendenzen im Witz’, in: Zeitschrift für Volkskunde 74 (1978), p. 40-57.

MR: A. de Montaiglon & G. Raynaud, Recueil Général et Complet des Fabliaux des XIIIe et XIVe siècles. Zes delen. Parijs, 1872-1890.

Muller, J.W. & L. Scharpé (ed.), Spelen van Cornelis Everaert. Leiden, 1920.

Murray, A., Reason and Society in the Middle Ages. Oxford, 1978.

Muscatine, C., The Old French Fabliaux. New Haven/Londen, 1986.

Nijsten, G.J.M., ‘Openbare feesten, toneel en “volksvermaak” in Arnhem ca 1430 - ca 1500’, in: Bijdragen en mededelingen Vereniging Gelre 79 (1988), p. 29-47.

Nims, M.F. (ed.), ‘Poetria Nova’ of Geoffrey of Vinsauf. Toronto, 1967.

Noomen, W., ‘Structures narratives et force comique: les fabliaux’, in: Neophilologus 72 (1978), p. 361-373.

Noomen, W., ‘Qu'est-ce qu'un fabliau?’, in: XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza. Napoli, 15-20 aprile 1974. Atti, V. Napels, 1981, p. 421-432.

Noomen, W., ‘Performance et mouvance: A propos de l'oralité des fabliaux’, in: Reinardus III (1990), p. 127-142.

Noomen, W., ‘Auteur, narrateur, récitant de fabliaux: le témoignage des prologues et des épilogues’, in: Cahiers de Civilisation Médiévale Xe-XIIe siècles 35 (1992), p. 313-350.

Noomen, W., ‘Une réplique néerlandaise d'un fabliau frangais. “Le pescheor de Pont seur Saine” et “Dits van den vesscher van Parijs”’, in: Et c'est la fin pour quoy sommes ensemble. Hommage à Jean Dufournet. Deel III. Parijs, 1993, p. 1029-1044.

Nowé, H., Les baillis comtaux de Flandre des origines à la fin du XIVe siècle. Brussel, 1929.

NRCF: W. Noomen & N. van den Boogaard, Nouveau Recueil Complet des Fabliaux. Assen, 1983-.

Nykrog, P., Les fabliaux. Derde druk. Genève, 1973.

Olson, G., Literature as Recreation in the Later Middle Ages. Ithaca/Londen, 1982.

Oostrom, F.P. van, ‘Jacob van Maerlant: een herwaardering’, in: Literatuur 2 (1985), p. 190-197. [Herdrukt in: F.P. van Oostrom, Aanvaard dit werk. Over Middelnederlandse auteurs en hun publiek. Amsterdam, 1992, p. 173-184.] [=Van Oostrom 1985]

Oostrom, F.P. van (samenst.), Voorbeeldig vertellen. Middelnederlandse exempelen. Amsterdam, 1985. [=Van Oostrom 1985a]

Oostrom, F.P. van, Het woord van eer. Literatuur aan het Hollandse hof omstreeks 1400. Amsterdam, 1987.

Oostrom, F. van, De waarde van het boek. Amsterdam, 1994.

[p. 206]

Oostrom, F. van, Maerlants wereld. Amsterdam, 1996.

Orbán, A.P., ‘Het middeleeuwse antifeminisme’, in: R.E.V. Stuip & C. Vellekoop (red.), Middeleeuwers over vrouwen. Deel II. Utrecht, 1985, p. 121-133, 200.

Oxford English Dictionary, The. Twintig delen. Tweede druk. Oxford, 1989.

Parr, R.P. (ed.), Geoffrey of Vinsauf, ‘Documentum de modo et arte dictandi et versificandi’ (Instruction in the Method and Art of Speaking and Versifying). Milwaukee, 1968.

Pastré, J.-M., ‘Par delà le bien et le mal ou l'adultère dans les fabliaux allemands’, in: D. Buschinger & A. Crépin (red.), Amour, mariage et transgressions au Moyen Age. Actes du Colloque des 24, 25, 26 et 27 mars 1983. Göppingen, 1984, p. 389-401.

Pastré, J.-M., ‘Une nouvelle version des “Tresces” et du “Chainse” ou l'utilisation des fabliaux dans les “Gesta militum” de Hugues de Mâcon’, in: Reinardus VII (1994), p. 103-112.

Pasture, A., La restauration religieuse aux Pays-Bas catholiques sous les archiducs Albert et Isabelle (1596-1633). Leuven, 1925.

Pauw, N. de, Middelnederlandsche gedichten en fragmenten. Twee delen. Gent, 1893-1897 en 1903.

Payen, J.Ch., ‘Goliardisme et fabliaux: interférences ou similitudes? Recherches sur la fonction idéologique de la provocation en littérature’, in: Goossens & Sodmann 1981, p. 267-289.

Pearcy, R.J., ‘Modes of Signification and the Humor of Obscene Diction in the Fabliaux’, in: Cooke & Honeycutt 1974, p. 163-196.

Pearcy, R.J., ‘Sentence and Solas in the Old French Fabliaux’, in: L.A. Arrathoon (red.), The Craft of Fiction. Essays in Medieval Poetics. Rochester, 1984, p. 231-280.

Peters, U., Literatur in der Stadt. Studien zu den sozialen Voraussetzungen und kulturellen Organisationsformen städtischer Literatur im 13. und 14. Jahrhundert. Tübingen, 1983.

Petronius, Satyricon. Tweede druk. Amsterdam, 1989.

Pigeaud, R., ‘De vrouw als verleidster. De stedelijke moraal in de 15de eeuw’, in: Tussen heks en heilige. Het vrouwbeeld op de drempel van de moderne tijd, 15de/16de eeuw. Nijmegen, 1985.

Pitts, B.A., ‘Truth-Seeking Discourse in the Old French Fabliaux’, in: Medievalia et Humanistica 15 (1987), p. 95-117.

Pleij, H., ‘Is de laat-middeleeuwse literatuur in de volkstaal vulgair?’, in: Populaire literatuur. Tweede oplage. Amsterdam, 1975, p. 34-106.

Pleij, H., ‘De sociale funktie van humor en trivialiteit op het rederijkerstoneel’, in: Spektator 5 (1975-1976), p. 108-127.

Pleij, H., ‘Hoe interpreteer je een middelnederlandse tekst?’, in: Spektator 6 (1976-1977), p. 337-349.

Pleij, H., ‘Volksfeest en toneel in de middeleeuwen. II Entertainers en akteurs’, in: De Revisor 4 (1977), 1, p. 34-41.

Pleij, H., Het gilde van de Blauwe Schuit. Literatuur, volksfeest en burgermoraal in de late middeleeuwen. Amsterdam, 1979.

[p. 207]

Pleij, H., ‘Over de betekenis van middelnederlandse teksten’, in: Spektator 10 (1980-1981), p. 299-339.

Pleij, H., ‘Jozef als pantoffelheld. Opmerkingen over de relatie tussen literatuur en mentaliteit in de late middeleeuwen’, in: Symposion 3 (1981), p. 66-81.

Pleij, H., e.a. (ed.), Een nyeuwe clucht boeck. Muiderberg, 1983.

Pleij, H., ‘Met een boekje in een hoekje? Over literatuur en lezen in de middeleeuwen’, in: W. van den Berg & J. Stouten (red.), Het woord aan de lezer. Zeven literatuurhistorische verkenningen. Groningen, 1987, p. 16-48.

Pleij, H., De sneeuwpoppen van 1511. Literatuur en stadscultuur tussen middeleeuwen en moderne tijd. Amsterdam/Leuven, 1988.

Pleij, H., ‘Over een cultuurhistorische benadering van Middelnederlandse teksten. Flirten met Dracula?’, in: F.P. van Oostrom & F. Willaert (red.), De studie van de Middelnederlandse letterkunde: stand en toekomst. Symposium Antwerpen 22-24 september 1988. Hilversum, 1989, p. 15-30.

Pleij, H., ‘Buigt Jan van Boendale enicheit om tot “privé”?’, in: Vragende wijs. Vragen over tekst, taal en taalgeschiedenis. Amsterdam, 1990, p. 17-24.

Pleij, H., e.a., Op belofte van profijt. Stadsliteratuur en burgermoraal in de Nederlandse letterkunde van de middeleeuwen. Amsterdam, 1991.

Pleij, H., ‘Duivels in de Middelnederlandse literatuur’, in: G. Rooijakkers e.a. (red.), Duivelsbeelden. Een cultuurhistorische speurtocht door de Lage Landen. Baarn, 1994, p. 89-106.

Pleij, H., ‘Lekenethiek en burgermoraal’, in: Queeste 2 (1995), p. 170-180.

Poel, D.E. van der, De Vlaamse ‘Rose’ en ‘Die Rose’ van Heinric. Onderzoekingen over twee Middelnederlandse bewerkingen van de ‘Roman de la Rose’. Hilversum, 1989.

Poel, D.E. van der, ‘Moderne en middeleeuwse lezers van de “Roman van de Roos”’, in: J. Reynaert e.a. 1994, p. 101-115 en 384-389.

Poirion, D. (ed.), Le Roman de la Rose. Parijs, 1974.

Połczyniska, E., ‘Das Verhältnis zwischen Erzähler, Werk und Publikum in den Mären des Mittelalters’, in: Studia Germanica Posnaniensia 3 (1974), p. 47-59.

Połczyniska, E., ‘Die Komik in der deutschen Märendichtung’, in: Studia Germanica Posnaniensia 4 (1975), p. 55-67.

Priebsch, R., ‘Aus deutschen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Brüssel’, in: Zeitschrift für deutsche Philologie 39 (1907), p. 156-179.

Prinsen, J., ‘Van den cnape van Dordrecht ene sotte boerde’, in: Taal en Letteren 16 (1906), p. 251-257.

Prinsen, J., Handboek tot de Nederlandsche letterkundige geschiedenis. 's- Gravenhage, 1916.

Raas, F., Die Wette der drei Frauen. Beiträge zur Motivgeschichte und zur literarischen Interpretation der Schwankdichtung. Bern, 1983.

Ragotzky, H., ‘Die kunst der milte. Anspruch und Funktion der milte-Diskussion in Texten des Strickers’, in: G. Kaiser (red.), Gesellschaftliche Sinnangebote mittelalterlicher Literatur. Mediaevistisches Symposium an der Universität Düsseldorf. München, 1980, p. 77-99.

[p. 208]

Ragotzky, H., ‘Das Märe in der Stadt. Neue Aspekte der Handlungsethik in Mären des Kaufringers’, in: G. Stötzel (red.), Germanistik - Forschungsstand und Perspektiven. Vorträge des Deutschen Germanistentages 1984. Deel II. Berlijn/New York, 1985, p. 110-122.

Reinsma, R., ‘Was Jan Splinter een Westfries?’, in: Onze Taal 53 (1984), p. 173. Rekeningen van de grafelijkheid Holland uit de Beierse periode, De -. Uitgeg. door de Werkgroep ‘Holland 1300-1500’ onder verantwoordelijkheid van D.E.H. de Boer, D.J. Faber en H.P.H. Jansen. Serie III: De rekeningen van de gerechtelijke ambtenaren. Deel: 1393-1396 (Baljuwen en drossaards). 's-Gravenhage, 1980.

Resoort, R.J., ‘Een schoone historie vander borchgravinne van Vergi’. Onderzoek naar de intentie en gebruikssfeer van een zestiende-eeuwse prozaroman. Hilversum, 1988.

Reynaert, J., ‘Onhoofse liederen. Thematische genres en types in het Gruuthuseliedboek’, in: F. Willaert e.a., Een zoet akkoord. Middeleeuwse lyriek in de Lage Landen. Amsterdam, 1992, p. 154-169, 368-374.

Reynaert, J., e.a., Wat is wijsheid? Lekenethiek in de Middelnederlandse letterkunde. Amsterdam, 1994.

Reynaert, J., Botsaerts verbijstering. Over de interpretatie van ‘Van den vos Reynaerde’, in: Spiegel der Letteren 38 (1996), p. 44-61.

Ribard, J., ‘Et si les fabliaux n'étaient pas des “contes à rire”?’, in: Reinardus II (1989), p. 134-143.

Robertson, D.W., A Preface to Chaucer. Studies in Medieval Perspectives. Derde druk. Princeton, 1973.

Rocher, D., ‘Inwiefern sind Strickers “maeren” echte “contes à rire”?’, in: W. Schröder (red.), Wolfram-Studien VII (1982), p. 132-143.

Rompaey, J. van, Het grafelijk baljuwsambt in Vlaanderen tijdens de Boergondische periode. Brussel, 1967.

Roth, K., Ehebruchschwänke in Liedform. Eine Untersuchung zur deutsch- und englischsprachigen Schwankballade. Munchen, 1977.

Roy Ladurie, E. le, Montaillou, een ketters dorp in de Pyreneeën (1294-1324). Amsterdam, 1984.

Ruggiers, P.G., ‘Introduction: Some Theoretical Considerations of Comedy in the Middle Ages’, In: P.G. Ruggiers (red.), Versions of Medieval Comedy. Norman (Oklahoma), 1977, p. 1-17.

Ruhe, D., ‘Etappen der Domestizierung. Geschlechterrollen im französischen Exemplum des Spätmittelalters’, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 146 (1994), p. 72-90.

Rychner, J., Contribution à l'étude des fabliaux: variantes, remaniements, dégradations. Twee delen. Genève, 1960.

Rychner, J., ‘Les fabliaux: genre, styles, publics’, in: La littérature narrative d'imagination. Des genres littéraires aux techniques d'expression. Colloque de Strasbourg 23-25 avril 1959. Parijs, 1961, p. 41-54.

Saftien, V., ‘Rhetorische Mimik und Gestik. Konturen epochenspezifischen Verhaltens’, in: Archiv für Kulturgeschichte 77 (1995), p. 197-216.

[p. 209]

Sándor, I., ‘Dramaturgy of Tale-telling’, in: Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae 16 (1967), p. 305-338.

Sappler, P., Heinrich Kaufringer. Werke. Deel I: Text. Tübingen, 1972.

Schaick Avelingh, G.H. van (ed.), Dat scaecspel. Leiden, 1912.

Schenck, M.J.S., The Fabliaux. Tales of Wit and Deception. Amsterdam, 1987.

Schenck, M.J., ‘The Fabliau Ethos: Recent Views on Its Origins’, in: Reinardus I (1988), p. 121-129.

Schenda, R., ‘Stand und Aufgaben der Exemplaforschung’, in: Fabula 10 (1969), p. 69-85.

Schippers, J.A., Middelnederlandse fabels. Studie van het genre, beschrijving van collecties, catalogus van afzonderlijke fabels. Nijmegen, 1995.

Schirmer, K.-H., Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle. Tübingen, 1969.

Schleyer, J.D., Der Wortschatz von List und Betrug im Altfranzösischen und Altprovenzalischen. Bolm, 1961.

Schmitt, J.-C., La raison des gestes dans l'Occident médiéval. Z.p., 1990.

Schmolke-Hasselmann, B., Der arthurische Versroman von Chrestien bis Froissart. Zur Geschichte einer Gattung. Tübingen, 1980.

Schneider-Pachaly, B., Der betrogene Ehemann. Konstanz und Wandlung eines literarischen Motivs in Frankreich und Italien bis zum 17. Jahrhundert. Freiburg, 1970.

Schnell, R., Zum Verhältnis von hoch- und spätmittelalterlicher Literatur. Versuch einer Kritik. Berlijn, 1978.

Schnell, R., Causa amoris. Liebeskonzeption und Liebesdarstellung in der mittelalterlichen Literatur. Bern/München, 1985.

Schoell, K., Das komische Theater des französischen Mittelalters. Wirklichkeit und Spiel. München, 1975.

Schofield, W.H., ‘The Source and History of the Seventh Novel of the Seventh Day in the Decameron’, in: Harvard Studies and Notes in Philology and Literature 2 (1893), p. 185-212.

Scholz, M.G., Hören und Lesen. Studien zur primären Rezeption der Literatur im 12. und 13. Jahrhundert. Wiesbaden, 1980.

Schoutens, S. (ed.), Dat Bouck der Bloemen. Hoogstraten, 1904.

Schröter, M., ‘Staatsbildung und Triebkontrolle. Zur gesellschaftlichen Regulierung des Sexualverhaltens vom 13. bis 16. Jahrhundert’, in: Amsterdams Sociologisch Tijdschrift 8 (1981-1982), p. 48-89.

Semmler, H., Listmotive in der mittelhochdeutschen Epik. Zum Wandel ethischer Normen im Spiegel der Literatur. Berlijn, 1991.

Serrure, C.A., Letterkundige geschiedenis van Vlaanderen. Deel I: Nederlandsche en Fransche letterkunde tijdens de XIIe, XIIIe en XIVe eeuwen. Gent, 1872.

Serrure, C.P., ‘Het groot Hulthemsch handschrift’, in: VM III (1859-1860), p. 139-164.

Simons, W., Stad en apostolaat. De vestiging van de bedelorden in het graafschap Vlaanderen (ca. 1225-ca. 1350). Brussel, 1987.

[p. 210]

Sleiderink, R., ‘Dichters aan het Brabantse hof (1356-1406)’, in: De nieuwe taalgids 86 (1993), p. 1-16.

Slings, H., ‘De Negen Besten ontcijferd. Getallensymboliek in het Geraardsbergse afschrift van “Van den Negen Besten”’, in: Queeste 3 (1996), p. 25-42.

Snellaert, F.-A. (ed.), Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan Boendale, Hein van Aken en anderen, naar het Oxfordsche handschrift. Brussel, 1869.

Sonnemans, G., ‘Visuele hulpmiddelen in Middelnederlandse handschriften’, in: Millennium 6 (1992), p. 129-146.

Soutendam, J., ‘Nalezing op bl. 182 vlg. van de “Proeve van Mnl. Taalzuivering”’. (Met een ‘Aanm.’ van E.V[erwijs].), in: De Taal- en Letterbode 1 (1870), p. 289-290.

Soutendam, J. (ed.), ‘Het oudste keurboek van Delft’, In: Nieuwe Bijdragen voor Rechtsgeleerdheid en Wetgeving. Deel II. Amsterdam, 1876, p. 481-555.

Spaans, Y. & L. Jongen (samenst.), Het leven van Lutgard. Bloemlezing uit het Kopenhaagse handschrift. Hilversum, 1996.

Spierenburg, P., De verbroken betovering. Mentaliteitsgeschiedenis van preïndustrieel Europa. Tweede druk. Hilversum, 1990.

Stellinga, G. (ed.), Het abel spel vanden Winter ende vanden Somer ende ene sotternie ‘Rubben’ na volghende. Voorafgegaan door de fragmenten Ene sotte boerde ‘Drie daghe here’ ende Ene goede sotternie ‘Truwanten’. Tweede druk. Zutphen, z.j. [1975].

Stempel, W.-D., ‘Mittelalterliche Obszönität als literarästhetisches Problem’, in: H.R. Jauß (red.), Die nicht mehr schönen Künste. München, 1968, p. 187-205.

Stillwell, G., ‘The Language of Love in Chaucer's Miller's and Reeve's Tales and in the Old French Fabliaux’, in: The Journal of English and Germanic Philology 54 (1955), p. 693-699.

Stipriaan, R. van, Leugens en vermaak. Boccaccio's novellen in de kluchtcultuur van de Nederlandse renaissance. Amsterdam, 1996.

Stoett, F.A., Drie kluchten uit de zestiende eeuw. ‘Een esbatement vande schuyfman’, ‘Een esbatement van Hanneken Leckertant’, ‘Een batement vanden katmaecker’. Zutphen, 1932.

Strasser, I., Vornovellistisches Erzählen. Mittelhochdeutsche Mären bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts und altfranzösische Fabliaux. Wenen, 1989.

Stuiveling, G. (ed.), Esopet. Facsimile-uitgave naar het enig bewaard gebleven handschrift. Twee delen. Amsterdam, 1965.

Suchomski, J., ‘Delectatio’ und ‘utilitas’. Ein Beitrag zum Verständnis mittelalterlicher komischer Literatur. Bern/München, 1975.

Suchomski, J. (ed., m.m.v. M. Willumat), Lateinische comediae des 12. Jahrhunderts. Darmstadt, 1979.

Suringar, W.H.D. (ed.), Van zeden. Een tweede Middelnederlandsch zedekundig leerdicht, uit het Comburger handschrift. Leiden, 1892.

Tack, P., ‘Onderzoek naar den ouderdom van het Hulthemse handschrift’, in: Het Boek 2 (1913), p. 81-91.

[p. 211]

Tatlock, J.S.P., ‘Mediaeval Laughter’, in: Speculum 21 (1946), p. 289-294.

Thompson, S., ‘The Miller's Tale’, in: W.F. Bryan & G. Dempster, Sources and Analogues of Chaucer's Canterbury Tales. Tweede druk. New York, 1958, p. 106-123.

Thomson, I., ‘Latin “Elegiac Comedy” of the Twelfth Century’, in: P.G. Ruggiers (red.), Versions of Medieval Comedy. Norman (Oklahoma), 1977, p. 51-66.

Thro, A.B., ‘Chaucer's Creative Comedy: A Study of the “Miller's Tale” and the “Shipman's Tale”’, in: The Chaucer Review 5 (1970-71), p. 97-111.

Thys, A., Historique des rues et places publiques de la Ville d'Anvers. Antwerpen, 1873.

Tol, J.F.J. van (ed.), Het ‘Boek van Sidrac’ in de Nederlanden. Amsterdam, 1936.

Trumbach, R., ‘Erotic Fantasy and Male Libertinism in Enlightenment England’, in: Hunt 1993, p. 253-282, 381-390.

Truwanten. Een toneeltekst uit het handschrift-Van Hulthem. Uitgegeven en toegelicht door een werkgroep van Brusselse en Utrechtse neerlandici. Tweede druk. Groningen, 1978.

Tubach, F.C., Index Exemplorum. A Handbook of Medieval Religious Tales. Helsinki, 1969.

Tyssens, M., ‘Le style oral et les ateliers de copistes’, in: Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille. Deel II. Gembloux, 1964, p. 659-675.

Tyssens, M., ‘Le jongleur et l'écrit’, in: Mélanges offerts a René Crozet. Deel I. Poitiers, 1966, p. 685-695.

Ussel, J.M.W. van, Geschiedenis van het seksuele probleem. Zesde druk. Meppel/Amsterdam, 1978.

Vandenbroeck, P., ‘Verbeeck's peasant weddings: a study of iconography and social function’, in: Simiolus 14 (1984), p. 79-124.

Verberckmoes, J., ‘De volkscultuur en het lachen in de Spaanse Nederlanden’, in: Volkskunde 93 (1992), p. 40-49.

Verdam, J. (ed.), Seghelijn van Jherusalem. Leiden, 1878.

Verdam, J., ‘Dietsche verscheidenheden’, in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 1 (1881), p. 124-143.

Verwijs, E. (ed.), Dit sijn X goede boerden. 's-Gravenhage, 1860.

Verwijs, E. (ed.) Van vrouwen ende van minne. Middelnederlandsche gedichten uit de XIVde en XVde eeuw. Groningen, 1871.

Verwijs, E. (ed.), ‘Die Rose’ van Heinric van Aken, met de fragmenten der tweede vertaling. Utrecht, 1976. (Ongewijzigde herdruk van de eerste druk, 's-Gravenhage, 1868.)

Verwijs, E., ‘Sprokkelingen’, in: De Taal- en Letterbode 5 (1874), p. 104-127.

Verwijs, E. (ed.), Jacob van Maerlant's ‘Naturen Bloeme’. Groningen, 1878.

Verwijs, E., Van enen manne die gherne cnollen vercoopt ene goede boerde. 's- Gravenhage, 1878.

[p. 212]

Vet, W.A. van der, Het Biënboec van Thomas van Cantimpré en zijn exempelen. 's-Gravenhage, 1902.

Vignau Wilberg-Schuurman, T., Hoofse minne en burgerlijke liefde in de prentkunst rond 1500. Leiden, 1983.

Vitz, E.B., ‘Vie, légende, littérature. Traditions orales et écrites dans les histoires des saints’, in: Poétique 72 (1987), p. 387-402.

Viviani, A. (samenst.), ‘De non in het bad’ en andere pikante middeleeuwse vertellingen. Utrecht, 1987.

Vloten, J. van, Beknopte geschiedenis der Nederlandsche letteren. Tiel, 1865.

Vloten, J. van, ‘Textkritiek’, in: De Taal- en Letterbode 1 (1870), p. 144-148.

VM: C.P. Serrure, Vaderlandsch Museum voor Nederduitsche Letterkunde, Oudheid en Geschiedenis. Vijf delen. Gent, 1855-1863.

Voort, C. van der, ‘Boccaccio e la letteratura neerlandese del trecento’, in: Atti del convegno di Nimega sil Boccaccio (28-29-30 ottobre 1975). Bologna, 1976, p. 259-278.

Vooys, C.G.N. de, Middelnederlandsche legenden en exempelen. Bijdrage tot de kennis van de prozalitteratuur en het volksgeloof der Middeleeuwen. 's-Gravenhage, 1900.

Vooys, C.G.N. de, ‘Fragmenten uit Jan van Leeuwen's werken. IV.’, in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 34 (1915-1916), p. 241-280.

Vreese, W.L. de, De handschriften van Jan van Ruusbroec's Werken. Twee delen. Gent, 1900-1902.

Vreese, W.L. de, ‘Middelnederlandsche geestelijke gedichten, liederen en rijmen’, in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 20 (1901), p. 249-290.

Vries, J. de, ‘De boerde van .III. ghesellen, die den bake stalen’, in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 45 (1926), p. 212-262.

Vries, M. de (ed.), ‘Fragment eener berijmde zamenspraak uit de XIII eeuw, benevens eenige oude spreuken en het begin van een gedicht, getiteld: “Van neghen den besten”’, in: Nieuwe werken van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden. Deel VI. Dordrecht, 1844, p. 123-186.

Vries, M. de (ed.), ‘Der Leken Spieghel’, leerdicht van den jare 1330, door Jan Boendale, gezegd Jan de Clerc, schepenklerk te Antwerpen. Drie delen. Leiden, 1844-1848.

Vries, M. de, Proeve van Middelnederlandsche Taalzuivering. Haarlem, 1856.

Vries, M. de, ‘Tekstcritiek’, in: De Taal- en Letterbode 4 (1873), p. 45-80.

Vries, M. de, ‘“Van den borchgrave van Couchi”. Fragmenten’, in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 7 (1887), p. 97-250.

Vries, M. de & E. Verwijs (ed.), Jacob van Maerlant's ‘Spiegel Historiael’, met de fragmenten der later toegevoegde gedeelten, bewerkt door Philip Utenbroeke en Lodewijc van Velthem. Drie delen. Leiden, 1863.

Wackers, P.W.M., De waarheid als leugen. Een interpretatie van ‘Reynaerts historie’. Utrecht, 1986.

[p. 213]

Wackers, P., ‘Al ist som boert... Methodological Reflections on the Study of Comedy in Animal Stories’, in: Reinardus III (1990), p. 199-211.

Wackers, P.W.M., ‘“Buecken die men leest in scolen.” Middelnederlandse letterkunde en Latijnse traditie’, in: F.P. van Oostrom e.a., Misselike tonghe. De Middelnederlandse letterkunde in interdisciplinair verband. Amsterdam, 1991, p. 111-129 en 214-218.

Wailes, S.L., ‘Vagantes and the Fabliaux’, in: Cooke & Honeycutt 1974, p. 43-58.

Walch, J.L., Nieuw Handboek der Nederlandsche Letterkundige Geschiedenis (tot het einde van de 19de eeuw). Tweede druk. 's-Gravenhage, 1947.

Waltz, M., ‘Zum Problem der Gattungsgeschichte im Mittelalter. Am Beispiel des Mirakels’, in: Zeitschrift für romanische Philologie 86 (1970), p. 22-39.

Warnar, G., ‘Het Ridderboec’. Over Middelnederlandse literatuur en lekenvroomheid. Amsterdam, 1995.

Warning, R., Funktion und Struktur. Die Ambivalenzen des geistlichen Spiels. München, 1974.

Warning, R., ‘Elemente einer Pragmasemiotik der Komödie’, in: W. Preisendanz & R. Warning (red.), Das Komische. München, 1976, p. 279-333.

Weghe, R. vande, Geschiedenis van de Antwerpse straatnamen. Antwerpen, 1977.

Weir, A. & J. Jerman, Images of lust. Sexual carvings on medieval churches. Londen, 1986.

Wendland, V., Ostermärchen und Ostergelächter. Brauchtümliche Kanzelrhetorik und ihre kulturkritische Würdigung seit dem ausgehenden Mittelalter. Frankfurt/Bern/Cirencester, 1980.

Wenzel, H., ‘Szene und Gebärde. Zur visuellen Imagination im ”Nibelungenlied”’, in: Zeitschrift für deutsche Philologie 111 (1992), p. 321-343.

Wenzel, S., ‘The Joyous Art of Preaching; Or, the Preacher and the Fabliau’, in: Anglia 97 (1979), p. 304-325.

Willaert, F., ‘“Wel an, wel an, met hertzen gay!” Minneliederen en hofdansen in de veertiende eeuw’, in: Literatuur 9 (1992), p. 8-14.

Willaert, F., ‘Is Ruusbroecs “Brulocht” literatuur?’, in: T. Mertens (red.), Siet, de brudegom comt. Facetten van ‘Die geestelike brulocht’ van Jan van Ruusbroec (1293-1381). Kampen, 1995, p. 49-64, 89-91.

Win, P. de, ‘De lagere adel in de Bourgondische Nederlanden’, in: Bijdragen tot de geschiedenis bijzonderlijk van het aloude hertogdom Brabant 69 (1986), p. 171-207.

Winkel, J. te, De Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde. Deel II. Tweede druk. Haarlem, 1922.

WNT: Woordenboek der Nederlandsche taal. 's-Gravenhage, 1882-.

Worp, J.A., ‘Drama's en kluchten naar den Decamerone’, in: Noord en Zuid 20 (1897), p. 385-401.

Zemel, R.M.T., ‘De hoofse wereld in de “Beatrijs”’, in Spektator 12 (19821983), p. 345-376.

[p. 214]

Zemel, R.M.T., ‘Het vergeten vergrijp van Galiene’, in: Spektator 18 (19881989), p. 262-282.

Zemel, R.M.T., Op zoek naar Galiene. Over de Oudfranse ‘Fergus’ en de Middelnederlandse ‘Ferguut’. Deel I. Amsterdam, 1991.

Ziegler, J.G., Die Ehelehre der Pönitentialsummen von 1200-1350. Eine Untersuchung zur Geschichte der Moral- und Pastoraltheologie. Regensburg, 1956.

Zijderveld, A.C., Sociologie van de zotheid. De humor als sociaal verschijnsel. Meppel, 1971.

Zumthor, P., ‘Paroles de pointe’, in: La Nouvelle Revue Française, no. 337, février 1981, p. 22-32.

Zumthor, P., La lettre et la voix. De la ‘littérature’ médiévale. Parijs, 1987.