Extract vvt t'Register der Resolvtien van Myn Heeren de Staten Generael der Vereenichde Nederlanden,
Martis 20. Maij. 1597.
IS Ian Huyghen van Linschoten Borgher der Stede van Enchuysen gheaccordeert Octroy, om alleene voor den tijdt van thien Iaren naestcomende, te moghen Drucken, ende in Druck laten uytgaen, ende vercoopen, de twee Verbalen, by hem ghemaect, als Opper-Commis van weghen de Staten Generael, ghecommitteert in de Iaren vier en tneghentich ende vijf en tneghentich, op de ondersoeckinghe ende Voyagie, omme by Noorden-om, langhes de Custen van Moschovyen ende Tartaryen, nae het Coninckrijck van Chyna, ende d'Eylanden van Iapan te moghen zeylen, van de gheschiedenißen, gheleghentheyden der nieuwe ghevonden Landen, streckinghe der Custen, midtsgaders van de waerachtighe ontdeckinghe ende ghedaente van de Strate van Nassau, die hy Suppliant int breede, soo by gheschrifte, als met pertinente ende waere Conterfeytinghen, ende Afbeeldinghen van de Coursen, opdoeninghen van de bovenghenoemde Landen, ende de Caerte van de Strate van Nassau, midtsgaders de Pas-caerte van de voorsz. Voyagie, nae ende door de Strate van Nassau, met de rechte ende cromme graden, nae het declineeren van't Compas, aldaer verthoont ende overghelevert
heeft. Verbiedende &c. in communi forma, op de pene van ses hondert ponden van veertich grooten Vlaems, t'appliceeren een derdendeel daer van tot profijte van den Officier, die d'executie doen sal, Een derdendeel daer van tot profijte van den Suppliant, Ende t'resteerende derdendeel tot profijte van den Armen.
Accordeert met t'voorsz. Register,
C. AERSENS.