Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Deel 3

Iamaica¹⁾.

Tegens Cuba over leyt een ander Eylandt, 'twelck zyn oude⁺ name (die 't in vorighe tyden ghehadt heeft) noch behout, wordt ⁺gheheeten Iamaica, ende van die Spaengiaerden S. Iacob, light tusschen die 17. ende 18. graden aen dese zyde vanden AEquinoctiael, heeft aen die oost zyde S. Dominico, waer af het ontrent 25. mylen leyt; Nae 't westen die hoeck van Iucatana, nae't noorden Cubam, datter oock 25. mylen af leyt, ofte wat meerder; nae 't zuyden een ander kleijn Eylandt, ghenoemt Lacerana, op een wyde daer af ligghende. Dit Eylandt is ontdeckt van Christophoro⁺ Columbo, in zijn tweede navigatie naer dese landen, ende is inghenomen van zijn Soon Don Diego, regierende het Eylandt van S. Dominico, door Iohan di Squibel, ende andere Capiteynen. Die breede deses Eylandts overwint die lenghte, heeft van 't oosten tot den westen ontrent 50. mylen; van't noorden tot den zuyden ontrent 20. wort vanden Spaengiaerden ten meesten bewoont, die inwoonders oock vervuert ende vernielt zijnde door die Spaengiaerden, ghelijck die van Lucaya. Het midden van dit Eylandt heeft die longitudo van 191. die latitudo 18. graden, ende light van die linie 17. graden, aen die noortzyde. Dit Eylandt heeft eenen bergh, haer verhevende van alle kanten: innewaert aen tot int midden van 't Eylandt, ende dat alsoo proportionelijck ofte evendrachtich, datment nauwelijck ghewaer worden mach, is aen die Oever des Meyrs ende tlandt seer vruchtbaer ende vol volcks gheweest, die scherpsinnigher ende cloecker waren, dan andere⁺ omligghende Eylanders, so tot den oorloch als oock tot handtwercken; daer groeyt ooc Gout ende seer fyne Boomwolle, is nu vol van ghedierten, die uyt Spaengien over ghevoert zijn ende daer voort teelen, soo is oock dat Verckens vleijsch beter daer, dan in eenich landt. Die voornaemste stadt op dit Eylandt wordt

1) Zeer uitvoerig bij Oviedo (Ramusio III fol. 195-197). In het Caert-Thresoor een bijna letterlijk uittreksel uit deze beschrijving van Linschoten.

+ Het Eylandt Jamaica, ende hoe, ende waer't gheleghen is.

+ [23 a]

+ Dit Eylandt is van Christophoro Columbo eerst ontdeckt in zijn navigatie is nu meest met Spaengiaerden bewoont.

+ Dese inwoonders zijn cloeker als in d'ander Eylanden.

[p. 72]

⁺gheheeten Hispalis oft Sivilien, om der Abdien willen die daer opghericht is, al waer die eerste Abt gheweest is, Petrus Martyr van Milanen, een seer gheleert Man, die dese Historien ten meesten beschreven heeft¹⁾.

+ Petrus Martir den eersten Abt inde stad nieu Civilien een seer gheleert Man.

1) Oviedo (Ramusio III) fol. 196 verso.