Ik zal leren totdat ik moe ben
(2013)–Alphons Levens–
Auteursrechtelijk beschermdbron
Alphons Levens, Ik zal leren totdat ik moe ben. Alphons Levens, Paramaribo 2013
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
particuliere collectie
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Ik zal leren totdat ik moe ben van Alphons Levens uit 2013.
redactionele ingrepen
p. 31: Cook → Hook: ‘het drama op de Sandy Cook basisschool’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (binnenkant voorplat, 2, 6, 38, 48, binnenkant achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[ voorplat]
Ik zal leren totdat ik moe ben
Verhaal voor jong en oud
Alphons Levens
[pagina 1]
Ik zal leren totdat ik moe ben
Surinaams verhaal voor jong en oud
[pagina 3]
Ik zal leren totdat ik moe ben
Surinaams verhaal voor jong en oud
Alphons Levens
[pagina 4]
Eerste druk: 2013
Uitgegeven door: Alphons Levens
ISBN 978-99914-7-230-0
© 2013 Alphons Levens, Paramaribo - Suriname
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means, without prior permission from the publisher.
Omslagillustrator: Winston van der Bok
Grafische verwerking: vaco press n.v., Paramaribo
[pagina 5]
INHOUDSOPGAVE
| pagina | |
|---|---|
| I. Het Surinaams verhaal: ‘Ik zal leren totdat ik moe ben’, | 7 - 37 |
| II. Lijst van vertalingen uit het Sranangtongo naar het Nederlands, | 39 |
| III. Levensbeschrijving en bibliografie, | 40 - 47 |
[ achterplat]
Een Surinaams kind deed een uitspraak op de radio en televisie. Deze was de aanleiding tot het schrijven van dit boek.
Tijdens het schrijven zei een ander Surinaams kind iets merkwaardigs in de media. Dit werd de titel van het boek dat u nu in handen heeft.
Eerder verschenen van de hand van Alphons Levens:
Poëzie; de dichtbundels:
- Bezinning en strijd;
- Mogelijk;
- ...., want nooit wordt alles gezegd;
- Wee het volk dat niet meer denkt!
Proza:
- ... en toen was niets mooi meer: vijftien korte verhalen;
- Lucenda verkoopt geschiedenis: kort jeugdverhaal;
- Met ons allen van het dwaalspoor af!: superkorte verhalen/teksten;
- 41 spontane reacties op het gedicht ‘Recreëren te Domburg’; een verzameling van reacties op het dichten van Alphons Levens, door Rappa samengesteld en gepubliceerd.
In de gedichten, verhalen en ingezonden stukken van Alphons Levens (geb. 1949) in zijn boeken en in diverse kranten, staat de Mens altijd centraal. De Surinaamse mens, maar ook de andere mens van onze planeet. In zijn denken, schrijven en dichten is hij dus Surinamer en internationalist.
Door zijn wereldbeschouwing heeft hij een duidelijk mensideaal en uitgesproken mening die hij niet voor zichzelf houdt, maar door publicaties juist ter discussie stelt.
ISBN: 978-99914-72300