De staatsman by toeval.
De vaudeville Le Diplomate, geestig voortbrengsel van twee geestige schrijvers, werd, zoo ik my wel herinner, in Januarij 1828 hier ter stede op den Franschen Schouwburg vertoond, en voldeed aldaar zoo uitnemend, dat ik besloot, eene vertaling er van te beproeven, die den 11den December van dat jaar voor 't eerst op den Stads Schouwburg werd opgevoerd. Zy voldeed wel, zoo om den inhoud zelven, als om het treffelijke spel, vooral van Mw. Koning, die voor Lady Louize, en de Heeren Vroombrouck en Rombach, die voor de beide afgezanten speelden. Ongelukkig belette de Belgische opstand, dat het stuk, 't welk vol toespelingen was op het verblijf van ons Hof te Brussel, na 1830 meer vertoond werd. Ik werkte het daarom later om, en, ofschoon wy, toen het weder opgevoerd werd, den onvergelijkelijken Rombach misten, zoo werd dit gemis op een andere wijze vergoed, daar het nu de Heer Peters was, die den titelrol op zich nam, in welken te voren een op zich zelven verdienstelijk, maar minder daarvoor berekend akteur was opgetreden.
Auteursrechtvrij