Dye hystorien ende fabulen van Esopus

(2013)–Gheraert Leeu– rechtenstatus


§ Hier eynden die fabulen ende hystorien van auyan \| Ende beghinnen die subtijle fabulen van Petrus Alfonsie \| (142) ARabs van lucanie seyde sijnen sone aldus. wachtu lieue sone dat die mire niet wi \| ser en sij dan ghi. die welcke vergadert inden zomer daer sij winters op le- \| [10] uen wille. ende dat ghi niet meer en slaept dan den hane die nochtans .ix. wijuen te rege \| ren heeft daer ghijer maer eene en hebt te regeren Ende dat oic den hont niet edelder \| en sij dan ghi die nemmermeer en verghetet datmen hem doet. Sone en acht niet cleyne \| yemande te vyande te hebben. ende ontsiet v niet duysent vrienden te crijghen Item doen \| arabs steruen soude riep hij tot hem sijnen zone. ende vraeghde hem hoe vele vrienden hi \| [15] hadde. die sone antwoirde Vader ic hebber wel hondert so ic meynen. de vader seyde. so \| ne ic heb langher geleeft dan ghi ende en hebber noyt maer eenen haluen connen gecrij- \| gen. ende vraeghde voirt oft hijer oic eenige geprueft hadde. die sone seyde neen ic. \| Ganc henen en haelt een calf ende steket al bloeyachtich met stucken in eenen sac ende dra \| ghet uwen iersten vrient ende segt hem dattet een man is die ghi doot geslagen hebt hem \| [20] biddende dat hijen v wille helpen bergen ende grauen op dat ghi daer af moecht bliuen on \| begrepen Dwelc also gedaen sijnde biden sone antwoirde hem die vrient ganc thuyswart \| met uwen sac want hebt ghi quaet gedaen ic en wil die boete voir v niet geldenEndeGa naar voetnoot247 alzo \| pruefde hi sijn vrienden allegader ende si gauen hem alle ghelijc antwoirde. hij keerde weder \| tot sijnen vader ende seyde hem tghene des hem wederuaren was Doen seide die vader. sone het \| [25] sijn vele vrienden met woirden mer seer luttel met wercken. Nv gaet tot mijnen haluen \| vrient ende versuect hem van ghelijcken met uwen sacke. die sone daer comende so seide hi hem \| ghelijc hi den anderen ghedaen hadde ende die halue vrient dat verstaen hebbende \|
[Folio L4v]
stack hijen heymelijcken in sijn huys daert doncker was ende ghinc eenen put gra \| uen omme den dooden man inne te grauen Als die sone dat sach ghinc hi sijnen \| vader segghen ende kundighen dat gene dat hi ghesien hade. Doen seyde die \| vader tghene dat die philosophe seyt. den ghewareghen vrient en kentmen niet \| [5] dan inder nootDoenGa naar voetnoot248 vraechde die sone sijnen vader. oft hij binnen sijnen leuen man \| ghesien hadde die eenen gheheelen vrient verworuen hadde. Daer op die vader \| antwoirdede dat hi noyt gheenen en hadde. mer hij hadde van tween hooren seg- \| ghen. Ende seyde voirt. hoe het waren twee coopluden die malcanderen noyt ghesien \| en hadden. deen was van egypten ende dandere van baldach mer hadden slechs van \| [10] malcanderen kennesse bi hooren segghen. ende bij huerluder litteren die sij malcande \| ren ouerscrenenGa naar margenoot249 Het gheuiel dat die van baldach quam in egypten om coman- \| scap te doene. dies sijn gheselle seer blijde was ende ontfinct hem seer vriende- \| lijc binnen sijnen huyse. ende nae dat hijen also acht daghen onthaelt ende ghetoeft \| hadde. begonst die van baldach siec te worden dies sijn gheselle zeere droef was \| [15] Ende als die medecijns sijn vrijne besien hadden seyden sij dat hi gheene siecte aen \| den liue en hadde anders dan hi ontsteken was van liefden Dit hoorende zijne \| ghezelle van egypten ghinc hi tot hem Ick bidde vrient dat ghi mij v siecte ont \| decken wilt Doen seyde die sieke gheselle. zo laet dan voir mij comen alle de vrou \| wen van uwen huyse. om te wetene oft die gene die mijn herte begheert daer niet \| [20] en sal sijn Mids dien dede die gheselle van egypten daer comen sijn dochteren ende \| sijn dienerssen Onder die welcke een ionghe maecht was die hij van iongs op- \| ghehouden hadde tsijnen passe Ende als hi die sach seyde hij dese is mijn leuen oft \| mijn doot Ende terstont gaf hem sijn gheselle die selue te wyue met alle den goede \| dat hi mit haer mocht hebben. ende hi troudese ende voerdese henen blijdelijcken \| [25] thuyswaert. Ouer een corte tijt hier na ghebuerdet dat die gheselle van egypten \| viel in armoeden bi crancker auentueren. ende om hem een luttel te vermaken nam \| hi sijnen wech omme sijnen gheselle van baldach te besuecken. ende also hi op eenen \| auont in die stadt quam daer sijn ghezelle woende. ende hi qualijcken ghecleet was \| so scaemde hi hem alzo tsijns ghesellen in te gaen. maer hi nam zijn logijs daer in \| [30] eenen tempel So ghebuerdet dat op dien seluen nacht aldaer voir der poerten \| van dien tempel een man doot gheslaghen wart. daer tvolck daer bij seere af be- \| ruert was. Ende ghinghen inden temple aldaer sij nyemande en vonden dan \| desen ghezelle van egypten. Den welcken sij vinghen voir den moirdenare en- \| de vraechden hem. waeromme oft bij wat saken hij den man doot gheslaghen \| [35] hadde Hij aensach sijn armoede ende crancken voirspoet ende bekende dat hij \| den man doot gheslaghen hadde. want hij alzoe lief hadde te steruen als in ar- \| moeden alzoe te leuene Ende wart alzoe voir tgherechte ghebracht ende ghe- \| wesen te hanghene § Ende als hij alzoe ten gherechte waert gheleyt wart. is \| hem sijn ghezelle worden ziende. ende wart vter maten seere screyende ende ge \| [40] denckende der weldaet die hij hem ghedaen hadde ghinc hij ten gherechte en- \| de seyde den heeren. hoe dese man den dootslach niet ghedaen en hadde. mer \|
[Folio L5r]
dat hijen selue ghedaen hadde ende dat sij dien onnozelen man daerom onghelijck \| doen souden Wt dien woirden namen die heeren den man oft gheselle van bal- \| dach ende wouden hem gaen hanghen Doen seyde die man van egypten dats dan- \| dere niet ghedaen en hadde maer hij selue. ende aldus wouden dese twee ghevrien \| [5] den deen voir den anderen steruen. Die ghene die den dootslach ghedaen hadde \| quam doen te bedenckens ende bekende die misdaet segghende dattes gheen \| van hem beyden ghedaen en hadde. maer dat hijs alleene sculdich was Vanden \| welcken die heeren hem zeer verwonderden. ende namen die luden alle drie ende brach \| tense voir den coninc ende vertelden den coninc alle die ghesciedenissen. die welcke \| [10] daer op ondersoec dede ende vergaf hem die misdaet ende den misdadeghen mede. \| Doen leyde die ghezelle van baldach sijnen gheselle van egypten met hem met \| grooter blijscappen ende gaf hem gouts ende siluers een groot deel Ende als die vader \| den zone dit vertelt hadde so seyde die sone Vader die sulcken vrient vint die is \| wel gheluckich. maer aldusdaneghen vrient en saghe ic nemmermeer gheenen \| [15] te vindene \|	voetnoot247 geldenEnde lees: gelden Ende. Er staat een verticaal streepje tussen ‘gelden’ en ‘Ende’. voetnoot248 nootDoen lees: noot Doen. margenoot249 ouerscrenen lees: ouerscreuen

Vorige Volgende

§ Hier eynden die fabulen ende hystorien van auyan | Ende beghinnen die subtijle fabulen van Petrus Alfonsie |