Dye hystorien ende fabulen van Esopus

(2013)–Gheraert Leeu– rechtenstatus


§ Die twalefste hystorie die welck vertelt hoe dat esopus sijn vrouwe dede was- \| schen die voeten van eenen viercanten ende grouen rustier \| ESopus die scheyde wt den huyse ende ghinck op die plaetse soe al omme besien- \| [15] de oft hij vinden mocht aldusdanighe mensche die van gheenen dingen werc \| en maecte noch sorchuoudich en waer Ten lesten soe versach hij eenen grouen boer \| sittende op eenen block ende roostende sijne voeten. den welcken hij toe sprack ende sey \| de aldus Mijn heerschap doet dy bidden dat ghij coemt eten v myddachmael met \| hem. die welcke opstont sonder woert te spreken ende volghede esopus nae Ende als eso \| [20] pus quam met hem in sijns meesters huys sonder te segghen. god groet v. ofte goeden \| dach is gaen sitten aen die tafel Ende xanctus seide hem wat mensche is dit Esopus antwoir \| dede Een mensch die van gheenen dinghen werck en maect noch sorchuoudich en \| is Doe seide xanctus al heymelijck tot sijnen wyue. op dat wij ons moghen wreken aen \|
[Folio b6r]
esopus ende hem wel gheezelen Mijn lieue vrindinnekijn zo doetet ghene dat ick v \| segghen sal Ende doe sprack hij met luyder stemmen Doet water int becken ende was- \| schet desen pelgrym sijn voeten want hij meynde dat dese rustyer ouermits scaem \| te vlien soude. ende dat also esopus van sijnen wyue gheslaghen soude werden Ende alzo \| [5] xanctus beuolen hadde. zo dede sij water int becken ende begonste te wasschen die voe \| ten vanden rustyer Ende hoe wel dat xanctusGa naar voetnoot133 wel wiste wie hij was Nochtan so dachte \| die boer in hem seluen Dese goede heere die wil my bewysen eere ende reuerencye. \| ende also liet die boer sijn voeten dwaen van die vrouwe sonder eenich woirt. Ende xanc- \| tus seide tot sijnen wyue Vrouwe gheeft hem te drincken. Ende die boer dacht in hem \| [10] seluen. het is wel redene dat ick yerst drincke Ende nam die scale ende drancse tsamen wt \| § Dit ghedaen sijnde. nam xanctus een scotele met vyssche ende settedese voir hem \| ende die boer begonde te eten Ende xanctus seyde tot den kock. dese vysch en is niet wel be- \| reydt ende dede hem naect ontcleeden ende wel ende bet gheezelen Ende die boer seide in hem \| seluen Dese visch is seer wel ghecoect ende met onrecht zo wert die coc ghegheeselt \| [15] mer my en leyt daer niet an hoe dattet sij Ick wil vollen mynen buyck ende altijt eten. \| ende swijghen al stille Ende xanctus seide tot den backer. Brengt ons die taerte Ter- \| stont als die taerte wert gheset op die tafel bracse die boer in stucken ende sonder dat \| hij sprack een woirt begonste hijse te eten. Ende als xanctus sach dat hijse etende \| was riep hij tot hem den backer ende seide Dese taerte is qualick ghebacken ende qualijc \| [20] bereydt ende zij en heeft gheenen smaec Ende die backer antwoirdede Eest dat ic- \| se ghemaect hebbe zo is sij goet ende wel bereidt mer eest datse niet en is vanden \| mijnen soe eest uwes wijfs scult mijnder vrouwen ende niet die mijne Ende doe sey- \| de xanctus. Eest dattet mijn wijf heeft ghedaen soe wille icse terstont al leuende \| doen bernen ende sprack tot sijnen wyue. en antwoerdet ghij niet op dat ic esopus \| [25] seer gheezelen mach Doe seide hij tot eenen van synen knechten. Brengt hier hout \| ende vyer Wel op esopus sprac hij Neemt mijn wijf ende brantse. ende alle dese dingen \| dede xanctus omme te besien oft die rustyer opstaen soude ende benemen dat sijn \| wijf niet ghebarnt en werde. Ende die rustier dachte in hem seluen dese en wilt \| niet doen barnen sijn hnijsvrouweGa naar voetnoot134 sonder sake sprekende tot xanctus. Wildi bar \| [30] nen v wijf zoe toeuet een weynich Ick sal gaen halen den monynck die daer is \| int velt ende dan barnen wyse al te samen Als xanctus hoorde dese woirden soe \| verwonderde hij hem vtermaten seer ende seyde Waerachtelijcken dese is dye \| ghene die nerghens af werck en maeckt. of nerghens op en past. Ende sprack \| voirt tot esopus Ghij hebt my verwonnen ende laet dy nv dit ghenoech wesen \| [35] mer eest sake dat ghij my van deser vren voertaen trouwlijcken dyenen wilt. ic \| sal v terstont wederomme setten in uwe vryheyt Ende esopus antwoerdede hem Ick \| sal v dienen also wel ende also ghetrouwelyken dat ghij noyt bet van yemande ghedient \| en hebt gheweestEndeGa naar voetnoot135 drie daghen daer na seide xanctus tot esopus gaet henen inden ba \| de ende besiet oft daer vele luyden sijn. want eest sake dat daer nyemant en is so willick \| [40]my baden Ende als esopus daerwert ginc soe ghemoette hij den richter vander stadt. ende \|
[Folio b6v]
want die rechter hem kennende dat hij was een dienre van xanctus zo sprack hij hem \| toe ende seyde werwaerts gaetstu grouaert Ende esopus antwoirde Ick en weets niet \| Ende om dat die richter meynde dat esopus met hem gheckede beual hij dat men hem \| inder vanghenisse leyden soude. Ende als men hem leydede sprack hij den richter toe \| [5] segghende Seyde ickx v niet wel dat ick niet en wiste waer ic ghinge. want ic en mein \| de niet dat ghij my inder vanghenisse steken soudt Ende die richter begonste te lachen \| ende seyde tot den sijnen Laet hem gaen. Ende als esopus was ghecomen totten bade zoe \| sach hij aldaer groot gheselscap ende menichte van volcke die daer inne spronghen \| ende ghingen Ende als sij daer inne springhende waren zo quetsteden sij hem aen een- \| [10] nen steen. die welcke aen den inganck vanden bade ligghende was. Ende een man \| die welcke als hij inden bade springhen soude sijnen voet quetstede oick an den seluen \| steen. ende werpen wech vander steden daer hij te voren gheleghen hadde op dat hem nye- \| mant voertaen daer aen anderwerf quetsen en soude Ende esopus keerde wederomme \| thuyswaert an ende seyde tot xanctus Daer en is niet meer dan een man inden bade. ende \| [15] xanctus seyde hem. Neemt dan met v tghene dat ons van node sal wesen ende laet ons \| gaen baden. Als xanctus was ghecomen totten bade siende al daer die groote me- \| nichte van volcke seyde hij tot esopus Nu hebdij wel verdient gheslaghen ende seer ghe \| gheezelt te werden. want ghij hebt my gheseyt datter inden bade niet meer dan een men \| sche en was ende daer ysser meer dan duysent Ende esopus antwoirdede hem Daer en is \| [20] niet meer dan een mensche Ende in dien ghij my hooren wilt ghij sult seggen dat ick die \| waerheyt segghe want die steen die ghij aldaer siet was aen den inganck vanden \| bade Ende alle die ghene die daer voer bij leden ende hem quetsten an den voet en dors \| ten den seluen steen niet wech nemen. dan alleen een daer ic af ghesproken hebbe. ende \| daeromme hebbick gheseit datter nyemant en is dan die selue ende van hem zoe spreke ic. \| [25] ende niet vanden anderen. want alle die andere en sijn niet dan kinderen ghestelt wesende \| inder onnoselheyt Ende xanctus seyde hem Du hebste gheweest wel traech Ende hij en \| vant gheen sake waer bij dat hij esopus slaen ende gheezelen mochte \|	voetnoot133 xanctus lees: de boer. voetnoot134 hnijsvrouwe lees: huijsvrouwe. voetnoot135 gheweestEnde lees: gheweest Ende.

Vorige Volgende

§ Die twalefste hystorie die welck vertelt hoe dat esopus sijn vrouwe dede was- | schen die voeten van eenen viercanten ende grouen rustier |