Dye hystorien ende fabulen van Esopus

Het leven en de fabels van Esopus |

§ Die hystorien ende fabulen van Esopus | die leerlijck wonderlijck ende zeer ghenoech- | lijck⁹⁵ zijn. |

95 ghenoeh lijck lees: ghenoech lijck.

[fol. a1r]

[fol. a2r]

§ Hier beghint een proper profitelijck boec van die substijlheyt der fabulen ende | ghenoechlike hystorie ghemaeckt by eenen mensche die zeer substijl van gheest | ende van sinnen was gheheyten Esopus int welcke alle die menschen die dit boeck | sullen lesen. moghen leeren ende verstaen by dese fabulen hem seluen wel te rege | [5] rene. want een yeghelijcke hystorie ende fabule sijn sonderlinghe bewijs ende verstant |wt gheeft ende sonderlinghe vrolijcheyt presenteert. Ende oeck mede sijn int selue | teghenwoerdeghe boeck andere fabulen ende bijspelen gheset van eenen gheleerden | man gheheten Auyan. ende van eenen anderen gheheyten Petrus Alfonsius daer toe oeck | mede eenighe andere ghenoechlike fabulen bescreuen van een groot poete ghe | [10] heyten pogius een florentijn. dwelck alte samen wt den latijn int fransoys ouer | gheset is bijden eerweerdighen doctoer inder godheyt, broder Juliaen vander | oorden Sinte Augustijns tot lyoens. ende daer nae wt den fransoys in goeden duyt- | sche tot leerlinghe ende vermakelicheyt alre menschen |