De Dames H. Valkenburg.
Brussel 13 Juni '74.
.........................
De komkommers staan recht op en de kersplantjes waaien heel gracieux heen en weer, hartelijk dank voor die balconversiering, alsook voor alle mogelijke andere goedheden, die gij allen voor mij gehad hebt.
.........................
Multatuli heeft me verzocht aan Jeanne te zeggen dat hij haar antwoorden zal op haar ‘aardig boutadetje’; hij had 't nu te druk met Vosmaer, met wien hij gekibbeld heeft over Nijhoff, die ‘goeie, brave, trouwe, eerlijke man!’
.........................
Op een courant, die ik thuis vond, schreef hij (Multatuli): ‘Ik word mijn woningje uitgejaagd.’ Waarom en hoe weet ik niet, ook weet ik niet waar hij op 't oogenblik zit, hij is zeker weer te arm geweest om te betalen, of zoo iets.
.........................
Over eenige dagen komt Kolff hier om mij te spreken.
Mina.