Mijn leven

Monsieur Th. Thomas, New-York.
New-York 31 Décembre 1871.

Monsieur.

Ce matin j'ai vu dans la New-York Herald que vous allez donner une série de concerts à Steynway Hall. Je suis chanteuse, ne puis-je pas y chanter? Vous m'avez refusée, il y a cinq mois, quand, à peine arrivée de l'Europe, je vous fis demander par Mr. *** si vous ne pouviez pas m'engager à chanter dans les concerts, que vous étiez intentionné de donner en province. Vous m'avez fait répondre alors que vous n'aimiez pas les femmes en voyage, parce qu'elles étaient toujours malades ou fatiguées. Il y en a, sans doute, qui n'out pas le bonheur d'être fortes, mais, dieu merci, nous ne nous ressemblons pas toutes! Maintenant il

[p. 206]

n'y a pas question de voyage, et je vous demande une fois de plus: ‘Ne voulez-vous pas m'engager à chanter dans vos concerts?’

Je ne vous envois ni journaux, ni réclames, parceque je vous crois trop artiste pour y attacher aucune importance. Si vous voulez me juger, venez me voir chez moi, ou dites moi où je puis chanter pour vous, je m'y rendrai de grand coeur, car j'espère trouver en vous ce que je n'ai pas encore rencontré en Amérique, un musicien qui a une opinion à lui.

Je vous envois mon portrait, non pas comme réclame, mais pour neutraliser l'impression qu'ont dû faire sur vous les caricatures mises en circulation par un certain journal de musique.

.........................

M^lle Karcilla Réna.

Voici quelques échantillons de lettres comme j'en écrivais pendant des mois, à tous les entrepreneurs de concerts, que je rencontrais sur mon passage.