Familie H. Valkenburg.
Brussel, 1 October 1870.
Beste Familie!
Eindelijk kan ik u dan toch positief antwoorden op alle mogelijke gedane vragen. Nog geene vreugdekreten hoor, want hier is niet alles gewonnen. Eerstens heb ik Cabel gevraagd...
.........................
en op drie lessen in de week, in plaats van zes, was hij ook niet gesteld. ‘Il faut avant tout qu'elle aille vite,’ dat was de hoofdgedachte van de geheele délibératie. En, aangezien hij besloten heeft om den geheelen winter hier te blijven, zoo vinden wij allen het 't wijst dat Cor maar dadelijk over komt en zoo spoedig mogelijk aan hare studies begint.
.........................
en wat het wonen in Brussel betreft, hierover behoeft gij u niet te inquiéteren, daar Papa haar inviteert om dezen winter bij ons te komen logeren.
.........................
Papa zegt dat gij dezen brief Zondag hebben kunt, en dat Cor dus Maandag hier kan zijn en Dingsdag aan hare lessen kan beginnen. ‘Spoed! spoed!’ roept de oude Heer.
.........................
Antwoord mij maar per telegram, als gij geen tijd tot schrijven hebt, dan kan ik de les-uren met Cabel arrangeren vóór dat Cor hier is, en dan kan zij den volgenden dag reeds beginnen. Ook haar goed kan wel nagezonden worden, indien zij niet klaar kan komen, en wat naaijen betreft, dat kunnen wij hier ook! Nous l'avons prouvé d'ailleurs! Zóó, is dat nu niet expédiet met je vrienden omspringen? Ja, maar wij hebben ook geen tijd om langzaam te wezen; die zes maanden van Cabel zullen gaauw genoeg verstreken zijn.
.........................
Mina.