Om een schijn,, lijd het pijn.
QVam Firmvs niet zoo ver, doorkrachts laet dunkentheden,
Dat hy zijn lichaem maekteen ambeeld voor de Smeeden?
Den Keyzer onbedacht, van leden sterk en grof,
Betoond met deze daed, een roem van ydel lof.
Veel Minnaers zijn (als hy) een oorzaek van haer pijnen,
Om dat zy niet en zijn, het geen zy willen schijnen;
VVantydel pronkery, de gek jaegt uyt de mouvv,
VVant diend 'er meer gezeyd, daer schort een rijke Vrovvv.
SEer qualijk zijnder die geen aen, die van die ziekte ingenomen zijn, dat zy meerder als zy bennen, willen wezen, oft schijnen; om de oogen van pracht-zuchtige rijke te verblinden, om die zelvige door hun schijn, de ware daed van rijkdom, wijs te ma en; hoe veele zijnder, en wordender noch huydendaegs, door deze toverye bestrikt en overwonnen? hoe meenach is 'er te vinden, die zijn hoovaerdige geest den breydel zo los geeft, dat zy hem, oft haer bedwingt; zoo dat hy, oft zy, door te grooten pracht en stickende hoovaerdigheyd, meerder wil en ruymte geven, als de macht vermach, oft toe kan laren; dikmaels uyt oorzaek, om een rijker tot minnen te bewegen, oft door dit middel een goed houwlijk te mogen doen; ô ellendige! hoe pijnigt gy u eygen zelven, met een ydel schijn dien, in voorneem, weet te bedriegen; gedenkt met denschip lieden, zoo wanneer het zeyl in onweêr niet gereefd, oft ingenomen werd, dat gy u onderwerpt groote schade, nadeel, en ellende, door jammerlijke Schip-breuke, die u door storm, en quaed weder staet te verwachten; derhalven gebruykt voorzichticheyd, houd oog in 't zeyl, in tegenspoed, vermijd de pracht, gedachtig zijnde deze rijmpjes,
WAer 't zeyl te hoog in 't onweêr stond,
Daer raekten 't schip wel in de grond;
Hy is verdoold, en zeer verblind,
Die niet en reefd in harde wind;
Hy is een Zot die prachtig gaet,
En voerd in kleynheyd groote staet;
Oft, om te zijn geacht voor rijk,
En meer gezien als zijns gelijk;
Oft, om door zijn gevalschte schijn,
Tot eer, en staet gebrocht te zijn;
Voorwaer, ik zie van dag, aen dag,
Gy werd bespot met zot gelach;
Den rijkert acht geen rijke schijn,
De daed wil by de werken zijn.