‘Daar zou je mij veel plezier mee doen’, voegde ze eraan toe. ‘Je houdt toch wel van mij?’
‘Vooruit dan!’, gaf Vishnu toe. ‘Ik zal koning Bali een lesje leren. Als ik maar geen problemen met Shiva krijg.’
Laksmi klapte in haar handen van vreugde. De mensen zouden van de wrede koning Bali verlost worden.
Vishnu vermomde zich als de bedelende dwerg Vamana. Zo verscheen hij op aarde. Overal waar hij kwam, klaagden de mensen over koning Bali. Uiteindelijk klopte Vamana bij het paleis aan. Hij vroeg of hij de koning mocht spreken.
‘Jij bent uit vrije wil bij mij gekomen?’, vroeg koning Bali met leedvermaak.
‘Jawel Hoogheid’, antwoordde Vamana.
Koning Bali grijnsde boosaardig. ‘Wat heb ik vanmorgen gegeten?’
‘Vier ijsjes, een roti en drie loempia's’, antwoordde Vamana.
‘Je antwoord is onvolledig, dus fout’, zei de koning en hij wreef in zijn handen. Er zou weer een hoofd rollen.
‘En een taart die u stiekem naar uw kamer heeft meegenomen’, zei Vamana.
Wat! Hoe wist deze dwerg dat zo precies?
‘Waarom heeft een hoofd twee oren?’, vroeg koning Bali snel.
‘Wat het ene oor binnenkomt, gaat door het andere eruit’, zei Vamana.
‘Je bent slim’, zei de koning. ‘Je hoeft niet onthoofd te worden en omdat je zo arm bent, zal ik je belonen. Wat wil je hebben?’
‘Ach, ik verlang niet veel’, zei Vamana bescheiden. ‘Mag ik al het land dat ik met drie stappen bedekken kan.’
‘Drie stappen? Jij, een dwerg?’, vroeg koning Bali verbaasd. ‘Ik dacht dat je slim was, maar dit is erg dom. Eigenlijk zou je onthoofd moeten worden, maar goed, ik zal me aan mijn belofte houden. Kom morgen terug, dan maak ik het in orde.
Vamana glimlachte. De koning wist niet wat hem te wachten stond.
De volgende morgen stroomden de mensen naar het paleis. Ze hadden gehoord van de slimme dwerg en verdrongen elkaar om een glimp van hem op te vangen. Vamana zei tegen de koning:
‘Hoogheid, wilt u alstublieft de mensen wegsturen, zo ver als maar kan?’