Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst van A.L. Kok, in een editie van G.R.W. Dibbets uit 1981. Het oorspronkelijke werk verscheen in 1649.

 

redactionele ingrepen

p. 3: de voetnoten zijn bij de bijbehorende nootverwijzingen op pagina 2 geplaatst. Pagina 3 is hierdoor komen te vervallen.

p. 55, 56, 58-60: in het origineel staan op deze pagina's accolades over meerdere regels en verticaal afgedrukte regels. Deze kunnen in de digitale versie niet als zodanig weergegeven worden. Ter verduidelijking zijn deze stukken tekst hier tweemaal opgenomen: eenmaal als illustratie en eenmaal als tekst. In de tekst wordt een accolade op elke regel herhaald, eventueel met bijbehorende tekst.

p. 86: voetnoot 10 heeft in het origineel per abuis nootverwijzingsnummer 18 gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. III, VIII, X, 72 en 94) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina I]

Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst

 

[pagina II]

STUDIA THEODISCA

 

waarin opgenomen

 

taalkundige bijdragen van noord en zuid

 

onder redactie van

 

dr. j. goossens, Hoogleraar te Münster/W.

dr. e. nuijtens, Hoogleraar te Nijmegen

dr. g.a.r. de smet, Hoogleraar te Gent

dr. a.a. weijnen, Hoogleraar te Nijmegen

 

I. dr. e. nuijtens - De tweetalige mens

 

II. dr. p.l.m. tummers - Romaans in Limburgse aardrijkskundige namen

 

III. onder redactie van prof. dr. a. weijnen - Frankisch, Merovingisch, Karolingisch

 

IV. dr.j.de rooy - Als of en dat in het Nederlands en de Nederlandse en Friese dialecten

 

V. prof. dr. j.l. pauwels - Verzamelde Opstellen

 

VI. dr. g.h. buijssen - Durandus' Rationale in spätmittelhochdeutscher Übersetzung. Das vierte Buch nach der Hs. CVP 2765

 

VII. dr. h.l. cox - Die Bezeichnungen des Sarges im Kontinental-Westgermanischen

 

VIII. dr. g.r.w. dibbets - Nederduitse Orthographie van pontus de heuiter (1581), een inleiding

 

IX. dr. w.h.m. mattens - De Indifferentialis

 

X. dr. th.h. van doorn - Terminologie van riviervissers in Nederland

 

XI. dr. w. van calcar - Over comparatief- en vergelijkingszinnen

 

XII. dr. r. jongen - Phonologie der Moresneter Mundart

 

XIII. dr. g.h. buijssen - Durandus' Rationale in spätmittelhochdeutscher Übersetzung. Die Bücher I-III nach der Hs. CVP 2765

 

XIV. a.l. kók, - Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst. Uitgegeven, ingeleid en van kommentaar voorzien door dr. g.r.w. dibbets

 

[pagina IV]

 

ONT–WERP

 

Der Neder-duitsche

 

LETTER-KONST, Uit de Natuur der Neder-duitsche Taal/ de redelijke ghe-woonte en 't ghebruik der ghoede Schrijvers / ten besten van alle Lief-hebbers der zelve in de noódighste Uyt-beeldingen / Schiftingen en Ghrondt-reeghelen t' zaâm-ghe-stelt/ door A.L. Kók.

[vignet]

t'AMSTERDAM,

Door Johannes Troóst, Boek-verkoóper op de hoek van de Stil-steegh in 't ghe-kroonot Schrijs-boek. 1649.

 

[pagina V]

A.L. KÓK

 

Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst

 

uitgegeven, ingeleid en van kommentaar voorzien

 

door

 

DR. G.R.W. DIBBETS

 

[vignet]

1981

VAN GORCUM, ASSEN

 

[pagina VI]

© 1981 Van Gorcum & Comp. B.V., Postbus 43, 9400 AA Assen

 

Uit deze uitgave mag niets worden gereproduceerd door middel van boekdruk, foto-offset, fotocopie, mircrofilm, of welk ander medium dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgevers.

 

De uitgave van dit werk is mogelijk gemaakt door een subsidie van de Nederlandse Organisatie voor Zuiver-Wetenschappelijk Onderzoek (Z.W.O.)

 

ISBN 90 232 1841 8

 

Layout en druk: Van Gorcum, Assen

 

[pagina VII]

Inhoud

Woord vooraf	IX
Verwijzingen	XI-XII
Inleiding	XIII-LXII
Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst.	1-71
Bijlagen	73-93