XIX. Hoofddeel.
Van den Vierden Rang der Frankduitsche Verba.
DIt soort vertoont zig bij Ons, gelijk ook bij 't M-Gottisch, in de V. CL:. Hunne verandering van Wortel-Silb is mede eveneens in 't Praeter: Imperf:, als in 't Praeter: Partic:. Dus
in Infinit: |
in Praet: Imperf: & Praet: Partic:. |
ING ENK} Verwandelt |
in AHT. |
UNK |
in UHT. |
IRCH (of IRK). |
in ORHT. |
als,
Bringan / afferre, Bratha/ gi-Braht; dus mede, vol-Bringan / perficere, T. p: 3, 25, 54, 61, 187, &c. W. p: 14, 16, 24, 44, &c. |
Thenkan / cogitare; Thahta/ gi-Thaht / T. p: 6, 35, 102. W. p: 24, &c. |
Thunkan / putare; Thuhta; gi-Thuht / W. p: 116, &c. |
Wirchan/ Wirkan / operari; Worhta/ gi-Worht (en per Metathes: ge-Wroht)/ T. p: 184, &c. en eban-Wirkon / coöperari; T. p: 236. en chi-Worahta / fecit, Is: p: 247. |
De Regelmaet der Terminatien is, even als bij de ONGELYKVLOEYENDEN van de II. en III. CL: uitgenomen dat bij de 1. en 3. Pers: van 't Praet: Indicat: de A / agter 't veranderde Wortelgedeelte komt: als mede, dat het Praet: Partic: even als die van de I. CL: de T / in steê van EN / agteraen heeft.