vaan St. Marie ten Oever, Merriejestraot. Mäönt, Honderstraot, Bokstraot enz.;
de Bokstraot waor de straot, die leep vaan de Maosbrök in noordelikke riechting; ein rij hoezer daovaan is moten aofgebroke weuren in verband mèt et graove vaan et kanaal vaan Mestreech nao Luik umstreeks 1850; de aander rij is blieve stoon en hèt noe Kesselskade en ‘Langs de Maas’; de kapel, boe et heij um geit, waor vaan hielen awwen datum en heet in 1611 mote plaots make veur d'n ‘Awwestiene’, naoderhand komme v'r op die kapel nog trök;
vaan de Witte Vrouwe, Noordkant Vrietof, Groete Grach en umstrekte; de bespreking vaan et Wittevrouwekloester en kapel zölle v'r later behandele;
vaan St. Antonius of St. Teunis, et noordelikste gedeilte vaan de stad; euver et kloester en de kèrrek aon deen hèllige touwgewijd zölle v'r ouch later spreke;
en eindelik nog et ‘kerspel’ vaan Wiek, boebij gein kèrrek of kapel geneump weurd.
Veur eder ‘kerspel’ waor ouch persijs aongegeve, wat veur gedeilte vaan de walle eder aofdeiling te verdiedigen had.
Die indeiling, die oet d'n aard vaan de zaak in de loup vaan d'n tied väöl vaan häör beteikenis verloor, is neettemin blieve bestoon tot et begin vaan de Fransen tied, 1794. De ‘overhoofdlieden’ en ‘hoofdlieden’ vervölden in lateren tied de funksie vaan brandmeisters en wiekmeisters. Bij de indeiling vaan 1442 vinde veer ouch de naome vaan de aonveurders opgegeve, boebij us versjeije aw Mestreechter familienaome oonder de ouge komme, die nog altied in eus stad bestoon, wie: Ackermans, van den Broeck, Daems, van Kan, Maes, Meys, Peerboom, Philippens, Symons, Wijnants enz.
De mieste gilde hadde hun vereinigings- en vergaderingsgebouw, dat ‘luibe’ geneump woort. Vaan sommige is nog naogegaange kinne weure, boe die ‘luibe’ gestanden heet. Zoe weite veer, dat:
de ‘luibe’ vaan de bekkers waor in de Platielstraot, in et hoes, dat noe nog de gievelstein vaan de Drei Keuninge heet,
die vaan de hoveneers waor bij et begin vaan de Kommel bij de Breuselestraot; dao vind me nog tegeswoordig in 'n hoes 'ne stein mèt et beeld vaan St. Urbanus, hunne patroen,
die vaan de lujers stoont op d'n hook vaan de Groete en Klein Lurestraot, zuidkant,
die vaan de körrevemekers en vèssers stoont op de Vèssermaos,
die vaan de sjeunmekers waor gevestig in et hoes ‘de Kapoen’, op d'n hook vaan de Witmekersstraot en de Kapoenstraot,
die vaan de pèlswèrrekers waor gevestig in e prachtig gebouw in de aw Brökstraot, dat bereump waor veur z'ne renessaos-gevel en bij de verbreijing vaan die straot is aofgebroke,
terwijl de plekkers hun ‘luibe’ hadde bove de aw Tweebergen-