Friesche rymlerye(1681)–Gysbert Japicx– Auteursrechtvrij Vorige Volgende [pagina 132] [p. 132] Agurs Bea. Proverb. Cap. xxx. de verssen 7, 8, 9. Op de wijse: Het daget uyt den Oosten &c. 1. GOd! trog mey wittens wruwgjen, 't Trien'-pluwgjen fen mijn hert, Kom ick for jon Troon buwgjen, Ja swuwgjen ond're smertt'. Kom ick for jon Troon buwgjen My oer-tjuwgjen. 2. 7.[regelnummer] Dizz' twa heag-nead'ge dingen Bejearje' ick for' ick stear: Lit my dy dogg' gelinge O yn-goe ljeave Heer'! Litt' my dy dogg' gelinge' In quea tocht' twinge. 3. 8.[regelnummer] Weynje' ydel leugen-sprecken, Falsch' OEfgoads gicke wean; Litt' m' alle huwchil-tecken Yn leere' in lib uwt-tjean. Litt' m' alle' huwchil-tecken Necke brecke. 4. Litt' my, trog greatte' earmoede, Naet dwelmje' yn honger-nead, [pagina 133] [p. 133] Litt' nin oerdwaelsche' oerfloede My op-borllje' eyn-tinck-great. Lit nin oerdwaelsche' oerfloede My uwt-wjoede. 5. Dog, Heer! my onder-steunje Mey brea, ney neatrifts rin Dat ick dear op mey leunje' 't Wijll 't oppe' yerde bin. Dat ick dear op mey leunje' In naet jin-kreunje. 6. 9.[regelnummer] Dat ick oer-sed, t'on-diedigh Yn 't dol in fol forsott', Forwjealde', al t'on-beriedigh Naet bijllje: Wa iz God! Forwjealdje' al t'on-beriedigh On-beschiedigh. 7. Nog dat swier' komm're quellen My scheamtleaz blieze' yn' gaest, Dat ick my jou to 't stellen, In mijn Goads Namme' oon-taest. Dat ick my jou to 't stellen, Grouw'le-wellen! 8. Ick hab mijn bea besletten, Ick wachtje', ô ljeave God! [pagina 134] [p. 134] Jon seyne' in Gaest uwt-getten Oer my (ô sillig lot!) Jon seyne' in Gaest uwt-getten My to betten. Ho swolmt Lit-tinck op Aad-eyms goed, Hy 's kransge' az mey in Podde-hoed, Dy naet op-luwckt oef het ring' dien: So 't wrâdsch' naet-blieuwig schaed-schijn schien. EYN. Vorige Volgende