Friesche rymlerye

Fijftiende Psalme.

Yen Psalme Dâvids.

1.

WA iz dat yvig wol bescherd,

Heag st' sillig' onforgoncklijcke' eere,

't Swiet om-gong ijn jon Tint; wawirt

Om wenjen op jon berge' uwt-kerd,

Jon heyl'ge berge' ô ljeave HEERE?

2.

Dy from, yenfadigh, rjuecht in sljuecht,

Yn dwaen in lit, gerjuechtheyt wircket:

Dy nea uwt hert nog muwlle' omtfljuecht

Aet oef it seyt ruwn, inckel, rjuecht,

Dy naeck'ne wierheyt datme 't mercket.

3.

Dy nae sijn mey-maet, aefter reg,

Trog laebjen eer' ontstelt in quea det,

[p. 108]

 

Dy nin smaed-wirddens fuwlle raeg,

 

Az Spinne', uwt-wircket, neystens plaeg

 

Forgreatjend' namme scheynjend' schea det.

 

 

 

4.

 

 

4.

Yn-waems eag dy forsmijt'ne quea

 

Boosdieder wirt onwirdigh lecke,

 

Mar eere' oondien, ijn gaest in ljea,

 

Dy de' HEERE' oonsjocht: het (schien eyn schea)

 

Hy swert, wol lijck wol 't lauw' naet brecke.

 

 

 

5.

 

 

5.

Dy naet bijt woeck'ret mey sijn jild,

 

Nog schinck nimt jin de' onschild'ge lyer:

 

O dy so det, God iz sijn schild,

 

God iz sijn treast, sijn Hijmmel-hild,

 

Gods yvig bly sijn yvig blyer.

Wenneer uwz 't uwnck, op 't gjealpst' oerstjolpt,

Ja d'hele wrâd uwz fijnne' iz,

Den iz 't faeck neyst' dat God uwz holpt,

In fierst, az 't neyst' ijn schijn iz.

O! dy gouwne Herp' môt doerje

Yn sill'g sjongen. Hy môt noerje,

Hy môt nuyntje' oon' wrâdz uwt-eyn',

Yn Goads Tjercke, fier in heyn.

Ja, muwlck, az dizz' wrâdz stuwne uwt iz,
Davids herpe' oef guwne Luwtte iz

Jiette' al lof-luwd, dreun in draey'

For' blye-yvig-sjongend' raey':

[p. 109]

 

't Lijcket korts oon 't Liet dat folget,

 

Dearme 't yvig swiet uwt swolget

 

Az me 't op-teyn' sjongt. Dy droon'

 

Riert uwz 't hert. Ick sjong ford-oon.