Apostumatien, gheswellen, sweeringen, doen vermorwen en wtbreken.
LYnsaet-koeck of lijnsaet met bier gesoden, met een stuck boters, als een pappe, ende opgeleyt, verdrijft ende doet wtbreken apostumatie.
Violette bladeren ghestooten met meel van gerste-mout, ende daer een pappeken af ghemaeckt met wat olijs, ende opgheleyt, helpt.
Bladeren van nachtschade met sout vermenght ende opgheleyt, is goet.
Wittebroots pappe, versacht seer de apostumatien.
Item heefdeech van rogghe of van terwe, doet apostumatien wtbreken.
Neemt ongepijnden honich, mengter wat meels onder, legghet op de apostumatien, het gheneest.
Soetmelck ghesoden met gort, ende opgheleyt, versaecht de pijne van apostumatien.
Neemt honich, sout, taruwen bloeme met eenen doyer van een ey onder een ghemengt, gheneest apostumatien of bloetsweeringhen.
Item Scabiosa ghesoden met bier of wijn, ende ghedroncken, is goet voor inwendighe apostumatien.
Item eenen gebraden appel op de apostumatien gheleyt, gheneestse.
Speck op lijnwaet ghesmeert als een plaester, versaecht apostumatien.
Notemuscaet gegeten inde redelijckheyt suyuert het quaet bloet daer die sweeringhen af comen.