- Kom, Simpelaere, ik mag alzoo langs de bane niet gaen; wy zyn niet verre van de bosschen, 't beste ware van er in te kruipen, my te kuisschen en den avond af te wachten.
- Wel voor my!
Zy gingen, door een bloot stuk lands, regte naer het woud dat van daer tot aen het Ardoyeveld leidt, en kregen maer asem weder als zy daer in waren. Tusschen de boomen, waren zy in veiligheid; zy gingen altyd voorts, sprongen over de Brugsche kalsyde, en kropen byna tot het ander einde, aen den overkant van den bosch. Met wasschen en vryven trachtten de moordenaers de roode plekken uit te doen, maer 't en gelukte niet volgens hunnen wensch, en zy durfden het woud met verlaten, eer dat de schemer van den avond, eenen half-duisteren sluijer over hun kleêren had getrokken. Dan, zetteden zy aen, op het platte land, regte naer den Koolbrandershoek.
'T was juist dien avond, dat de gendarms uit Rousselaere trokken, op zoek achter de moordenaers, en dat het Molleken hun gevolgd had, te late om het gevaer van het hoofd der pligtigen af te keeren. Het moeste wel middernacht naderen, eer dat Baekeland en Simpelaere aen de eerste huttekens van den Koolbrandershoek kwamen, zonder geëten, of anders dan putwater gedronken te hebben, sedert 's nuchtens, redelyk tyelyk. Aen de herberge gekomen, vergaêring-plaets van de bende, klopten zy op de deure om baes of bazinne op te krygen, maer hoe meer zy klopten, hoe stilder het bleef. Verwonderd van geen antwoord, of ten minsten geen teeken van leven te hooren, en het aen den harden slaep toeschryvende, draeiden zy al achter, gingen buisschen op het vensterken, digte tegen het bedde waerin hunne slapers liggen moesten.
- Héla! waer zyt gy dan? 't is wy die hier zyn!
Zoo seffens hoorde men beweging in het kamerken: de venster ging open, en een aenzigte verscheen.
- Ik peisde op een geheel ander bezoek, zei de baes. Maer, rap, kapitein, al vooren; ik moet u iets zeggen.
- Wat is er? vroeg Baekeland eer nog de deure openging.
- 'T Molleken heeft hier geweest, komende van Rousselaere en achter u zoekende; het scheen haestig en verlegen...
- Waerom?
- Het sprak van gendarms op weg naer den Koolbrandershoek.
- Gendarms! En gy vertelt dat als of het niets en ware! Zyt gy niet benouwd dan?
- Waerom zou ik benouwd zyn? Ik heb nooit geen moorden gedaen, noch geen dieften helpen plegen!
- Waer is het Molleken?
- Naer Pé Bruneels, peis ik, daer het u meende te vinden.
- Kom op, Simpelaere, wy gaen zien wat er van is, en vechten als het nood doet. Geef eerst drank, baes, myn kele gloeit.
De moordenaers dronken en vertrokken niet al de strate, maer langst de kantjes der velden, om uit te komen al den noordkant der herberge Sinte-Pieter, en regte over den schouthoek. Zy spraken tegen malkander