Journaal van 21 october 1688 tot 2 september 1696. Tweede deel
(1877)–Constantijn Huygens jr.– AuteursrechtvrijOctober.1 Saterd.Smissaerd dronck smerg. choccolate bij (mij). Zeyst, die mij gisteren gevraeght had om te komen, quam niet, en̅ werdt geseght op de hase-jacht gegaen te zijn. Schuylenburg quam van̅ Haegh weder hier, om met de Hen ......Ga naar voetnoot1) de palen van̅ jurisdictie van 't Loo te helpen reguleren; had met Zuerius op sijn camer gegeten. De Hr van Roosendael was om deselve reden hier. Den Admirael Almonde was desen dagh mede op 't Loo; seyde, dat de jachten noch niet uyt Engelandt gekomen waeren. Men seyde, dat de Coningh de Gecommden over het verdiepen van̅ Neder Rhijn en̅ Yssel tegen de naeste weeck noch in̅ Haegh bescheyden hadde. Schuylenburgh seyde, dat den oude Buerstede, zedert | |
[pagina 539]
| |
dat den 17. Sept. uyt sijn huys vertrocken was, seer qualijck was geworden, en mogelijck nu al doot soude wesen. De Con. quam te 9 ueren op 't Loo, en had desen morgen een hart gevangen. | |
2 Saterd.Hoorde dat Gastigny, over twee dagen hier passerende (ick sagh hem in̅ kelder in onse eet-camer met noch een persoon apart eten), van̅ Coningh af gekomen was, om uyt den dienst wegh te gaen, de Con, hem bekeven hebbende, of iets diergelijx. Almonde, met ons etende, seyde, dat de jachten uyt Engelandt, om de Coningh te halen, noch niet gekomen waeren. Voorts seyde men mij in 't oor, dat de Con. donderd. naer den Haegh soude gaen. | |
3 Maend.Schreef savonts aen mijn vrouw, dat hier noch eenige spraeck was, als of daer noch voor̅ Con. vertreck naer Engelt, wel een augmentatie van̅ Ridderschap in Hollt vallen mocht. Dat sij daer naerstigh naer̅ luysteren wilde. Dat den dagh van ons vertreck naer̅ Haegh met dit schoon weder noch onseker was. Men seyde dat Gastigny over eenige reprimendes, die de Con. hem gegeven hadde, van 5t Loo vertrocken was, en dat men niet en wist of wederom soude komen. Joff. Boeckholt, eertijts Lysbetje Boers, solliciteerde bij Myl Portland om een pensioentje, en maeckte ick haer een minute van een reqt, dat sij dien avont noch aen hem overgaff. | |
4 Dynsd.Smergens was de Con. op de jacht, en vong een hart; quam ten 2 ueren tuys. Joff. Boeckholt was weder bij mij over haer saken. Féron was smerg. bij mij. Seyde, dat Gastigny weder hier gekomen was, en terstont aen Myl. Portland gesproken had, en̅ die aen̅ Con,, die daerover gelachen had. Seyde, dat een wijl geleden de schuldenaers van de vrouw van 's Gravemoer in haer huys geweest waeren, met | |
[pagina 540]
| |
intentie om haere meubelen te inventariseren, maer dat daer soo weynigh gevonden hadden, dat het laten steken hadden Savonts quam Dammis seggen, dat men voorseker meende de Con. donderd. naer̅ Haegh soude gaen, daerop naer een wagen liet sien tegen die tijdt, voor mijn bagage naer Uytrecht. | |
5 Woensd.De Con. was smergens op de jacht, en quam ten 2 ueren weder thuys, hebbende een hart of twee gevangen. Smergens was Feron bij mij, en gaf hem choccolate. Seyde hem dat, mergen vertreckende, hem plaets in mijn cales soude geven, en̅ niet aen Gior, die hij mij seyde daerop toeleyde. Odijck vertrock van 't Loo naer Zeyst, en noode mij daer tegen mergen avondt. Was leelijck weder, met regen en sterke windt. | |
6 Dond.Vertrock smerg. omtrent 7 ueren van 't Loo met Feron, in mijn cales, die van mij ging daer de wegh inslaet naer Zeyst, van waer hij wilde sien naer Uytrecht te komen, om de Con. daer te vinden. Peysterde aen̅ Nieuwe Herberg, en̅ quam savonts ten 6 ueren te Zeyst, daer vondt Myl. Essex, Myl......Ga naar voetnoot1) en mr Gray. Aten daer savonts en̅ sliepen heel wel, met de nacht-tabberden en slaep-mutsen aen tafel. | |
7 Vrijd.Vertrocken ten half 10 van Zeyst, Odyck en ick, in mijn cales, tot Harmelen toe, daer wij eten innamen en̅ aten heel wel. Hij had seer goede vin de champagne. De andere gongen onderwegen uyt de schuyt in een berline, die Odijck gehuert hadde, en̅ daer met haer 5en in saten. Ick voer voort met de schuyt tot Leyden. Onderwegen voerde Odijck eenige discoursen, daeruyt men konde nemen dat hij wel half het oogh hadde op | |
[pagina 541]
| |
nichje van St Annelt voor sijn 2e soon. Vraegde hoe veel broer met nicht van Oyen ten huwelijck gegeven hadd, en of het eene annuity was of een vaste somme. Seyde dat sijn soon, de Hr van Zeyst, de Heerlijckht v. Zeyst soude hebben, en het inkomen daervan gebracht werden op 7000 gl. sjaers, daer bij hij noch al de avantages van̅ Ridderschap stondt te hebben. Gingh te voet door Leyden, maer was gequelt met een lassitudo, die mij 5 a 6 mael dede still staen, om te respireren, en daer zedert eenige tijdt somtijdts mede gequelt was. Te Leyden namen een andere schuyt, en quamen ten 12 ueren snachts in̅ Haegh. De Con. was daer van 't Loo al ten 7 ueren gekomen. | |
8 Saterd.Was smergens op 't Hoff, daer seer veel volx en groot crioel was, en verwelkomingen sonder ende. Myl. Villers, Ambassr, groete mij eerst seer beleefdelijck op de trap naer boven. Savonts gaff aen Kien een nominatie van Wijck, die Dijckveldt mij gesonden had. Naermidd. vraegde naer Jacoba, maer had zedert over de 8 dagen te Amsterdam geweest. Gingh tot de Hr van̅ Lier, die nae mij had wesen vragen. Wist van̅ augmentatie van de Ridderschap niet. Meende in 't huys van St Amant te gaen. | |
10 Maend.Was naermidd. op verscheidene plaetsen, en̅ vondt niemant thuys. Gingh bij sust. v. Nieuwerkerck; voor haer deur wierd een vierwerck gereedt gemaeckt, dat men seyde de Commis Esseling had bestelt op Ellemeten's kosten, maer aengesteken zijnde savonts ten 10 ueren, had niet veel te beduyden gehadt. Sagh het niet. | |
[pagina 542]
| |
11 Dynsd.Was met mijn vrouw op Hofwijck, daer broer Lodewijck noch al even seer bevende op sijn rustbedt lagh, en most elcke reys van sijn kinderen opgelicht werden. Deelden daer eenighe van̅ naergelatene meubelen van broer Christiaen, volgens de vremde ordre van sijn testament, daerbij aen broer Lodewijx kinderen ⅝ parten waeren gemaeckt van Broers goederen, aen̅ 3 kinderen van St Annelt ⅗, en aen mijn soon ⅓. Deelden onder anderen de conterfeitzels, die hij met crayon gemaeckt hadde, en kreegh voor mijn soon een slecht lot. Seyde aen suster Huygens, dat ick verstond dat br. Christiaens deel in 't Monnickelt en in Zuylichem op mijn gedevolvt was, hij geen octroy gehadt hebbende om daervan te disponereren. Sij seyde, daerover aen haer man te sullen spreken, en dat sij geen verstandt van sulcke dingen hadde. | |
12 Woensd.Waeren weder met br. en suster van St Annelandt op Hofwijck, bij br. Lodewijck, en deelden weder eenige meubelen, schilderijen etc. Sij lieten mij over de verrekijcker, door madle le Bas gemaeckt, voor 70 gl., mijn 8e part daer buyten gerekent. Kreegh in ons lot de Venus en Adonis van ivoor, door Fiderbe gemaeckt, en aen papa sal. verkocht, mij dunckt voor 180 gl. | |
13 Dond.Was smergens op de antichambre. De windt bleef alsnoch contrarie. Naermidd. gingh tot Wiljets adress tot den Drost van 't Hoff, de Jode genaemt, en sagen daer de schilderije, daerin 2 vrouwen en̅ een man komen, werdende geseght te wesen van Giorgione, Titiaen en Sebastiaen del Rombo, maer abusive. Oock het stuck dat Warmenhuysen mede gehadt hadde van de boodschap der Engelen aen̅ Harders, van Bassano, zijn̅ van sijn beste dingen. Van daer gingh tot een schilder, genaemt de Bruyn, daer menichte van sijne teeckeningen sagen, gedaen in | |
[pagina 543]
| |
Palestine, te Constantinopolen, in Cairo etc., maer waeren wat slecht gehandelt. Berckestein was daer met mij. Ruysch van Dort en noch 7 a 8 andere luyden van die stadt waeren daer mede. Was savonts noch op de antichambre. | |
14 Vrijd.De Con. was op de jacht den geheelen dagh. Naermidd. was tot suster van Nieuwerkerck, die even gedaen had met het Aecken-water te drincken. Vond daer neef van der Meulen, die daer bleef tot 8 ueren. Smergens veel geloop van sollicitanten, onder anderen de vrouw van Dumont, die in̅ saeck van Granval geweest, en over dat werck in een euwige gevanckenis gecondemnt is geworden; men seyde hij haer somtijts dicht slagen gaf. | |
15 Saterd.Smergens was Wiljet bij mij. Oock Sam. Hulst, aen wie seyde, dat verstond dat de clercken mij souden brengen alle de depesches, en geen souden aen̅ Con. laten geven, voordat ick het haer soude lasten. Dat somtijts bij occasie van die depesches, occasie hadde om de Con. van andere dingen te spreken. Seide daer niet tegen. | |
18 Dynsd.Smergens was suster van Nieuwerkerck tot onsent, en kreet als afscheydt nam. Savonts ten 7 ueren quam met mijn vrouw te Delft, aen de Schiedamsche poort, daer Isac met Som en Isax jonghste broer, mede met een binnejachtje aenquamen, om naer Maeslandt Sluys te gaen, en van daer naer het schip van Cap. Wieligh, in̅ Put, te gaen. Wij voeren met haer tot Maeslandt Sluys. Som seyde, dat sijn vrouw de pockjes gekregen had. Mijn vrouw en̅ ick gingen in̅ herbergh van de Goude Leeuw, en aten daer. Daer quam Poortgael, de Burgemr, en liet ons een fles van sijn roode wijn halen, die slecht was. | |
[pagina 544]
| |
19 Woensd.Zijnde de voorgaende nacht ten 2 ueren afgevaren naer het voorz. schip van Wielich, quamen daer smergens ten 6 ueren aen, de Coningh ten ......Ga naar voetnoot1) komende aen sijn boort. Doen terstont zeil makende, vorderden seer wel met een goede windt en weder, en̅ quamen tegen den avondt ter halver zee. | |
20 Dond.Smergens met den dagh saghen het landt, en̅ quamen, Godt danck, ten 6 ueren voor Mary-gate, alwaer door groote stilte, dewelcke maeckte dat daer niet water genoegh op de sanden, genaemt de Lassen, was, mosten ten ancker komen, alle de jachten die minder diep gingen, met de Coningh daer over raeckende, en̅ de Con. te Mary-gate te lande gaende. | |
21 Vrijd..Zeilden smergens langsaem voort door groote stilte, en konnende niet over de voorz. Lassen komen, huerden een visschers schuyt voor 7 pond sterl., en gingen daer in met alle onse bagage, een seker Heer, van Santen genaemt, van Delft zijnde, en̅ met ons overgekomen zijnde, al van te voren in een ander vaertuygh van 't schip geraeckt zijnde, met noch drie Fransche gerefugieerde joffen, die mede met ons gepasst waeren. De eene was een brunette, niet leelijck. Sliepen snachts onder een laegh verdeck, op onse matrassen. Tien en̅ de meissens Sara, Cornelia en Jacomyn boven op 't verdeck, in de lucht. | |
22 Saterd.Quamen te Gravesend en voorts te Greenwich. Daer quamen ons de Searchers aen boort, maer was maer een man, die ons presenteerde ons en̅ all ons goet in sijn vaertuygh tot op Whitehall te voeren, gelijck hij deed, en visiteerde het, daer wesen̅, redelijck civil, naer dat ick hem geseght hadde: I shall remember you. Een blick met choccolate openden sij niet. | |
[pagina 545]
| |
Omtrent de middach quamen op Whitehal. | |
23 Sond.Tempion quam bij mij, soo als op mijn quartier in Whitehall aenquam en̅ wat wachten most tot dat Sofy de sleutel bracht, en het goedt bij Porters gebracht wierd, om gevisiteert te werden. Gaf de man van̅ custome 2 guins voor een present, en̅ sagh hij niet naeuw, latende een heel blick met choccolate passeren. Haelden eten tot le Begue. Gaf hem mijn sack-horologie mede, dat wat gerepareert most werden. | |
25 Dynsd.Was voor- en naermidd. te Kinsington, en savonts teeckende de Con. een brief, door̅ Secretaris de Wildt opgestelt etc. Was vrundelijck, en̅ seyde: ‘Ie hebt nooyt sulcken goede passagie niet gehadt.’ Men sprack van de Con. vertreck naeGa naar voetnoot1)..... | |
26 Woensd.Verhuysden naer̅ midd. van Whitehall naer een huys in̅ Pailemel, tot een Fransche Chirurgijn, en huerden het gansche huys, behalven een achter-camer beneden, voor 2 ℔ 12 schell.; de naem van̅ man was Mignard. Onder was noch een Engelsche vrouw gelogeert, die sommige meenden dat sij daer was, om van̅ quade sieckte genesen te werden. De vrouw van 't huys seyde de meidt dat in de country was, en̅ scheen niet wel met de man te wesen. Was naermidd. te Kinsinghton, maer de Con. laet uytkomende, sagh hem niet. | |
27 Dond.Was tot Tampion, en haelde mijn sackhorologie thuys. Sond hem mijn slaende horologie, door Oosterwijck gemaeckt, daeraen te repareren was. De Coningh vertrock dese morgen op sijn voorz. reyse, en seyde mij Car. Hulst, die te Kinsington was gisteren, dat hij doen seggen had, dat een van̅ clercken soude mede-gaen. | |
[pagina 546]
| |
28 Vrijd.Vergeten aen te teeckenen. | |
|