Oeuvres complètes. Tome XXII. Supplément à la correspondance. Varia. Biographie. Catalogue de vente

1672.

Vu la lacune des Registres, nous croyons pouvoir publier ici les notes suivantes de Huygens qui peuvent se rapporter à des sujets considérés à l'Académie. D'autant plus-nous parlons de la première communication - que Papin y est nommé.
Manuscrit D. p. 309.

Apr. 1672.

Fontaine de Heron qui jettera 3 fois plus haut que l'ordinaire c'est a dire que n'est la distance des vaisseaux EG. Et apres avoir achevè on n'aura qu'a le tourner pour faire recommencer le jet de l'autre costè. En marge: M. Papin a trouuè l'arrangement des tuyaux pour pouvoir renverser.

Il faut que dans les tuyaux CF il y ait un robinet qui en une position ferme le trou a costè B, et ouvre l'autre C qui sera aussi a costè, Et en l'autre position au contraire ouvre le trou B et ferme C. le cocq sera creux et entrera dans le creux du tuyau. LL sont des robinets simples.

[p. 238]

Apr. 1672. M est le tuyau qui fournit de l'eau au rez de chaussee. le vaisseau A est a l'entree du puis, G au fond du puis.

Par le moyen de 2 telles machines le jet peut estre rendu continuel.

Premierement A se remplira par le tuyau M qui verse dans l'entonnoir NO. quand A sera plein le clapet L qui est de liege surnagera et viendra boucher legerement le trou S. Le bord O de l'entonnoir est un peu plus bas que le reste des bords, de sorte que le vaisseau A ne pouvant plus prendre d'eau elle ira par B dans le tuyau BC, au bas du quel elle fera baisser le cylindre leger CE qui bouchera le trou en E. et ouvrira en mesme temps l'ouuerture D du tuyau DF, par lequel l'eau entrera dans le vaisseau G, et y pressant l'air, et en mesme temps celuy qui est dans le vaisseau A a cause de la communication du tuyau P, elle fera jalir l'eau par le tuyau H. Laquelle eau pourra

[p. 239]

estre menee au tuyau BC apres estre retombée. ou autrement celle du tuyau M continuera de couler dans le tuyau BC. Il faut que le bas du tuyau K soit tant soit peu plus haut que celuy du tuyau H, parce que cela fera que auparavant que le jet finisse




l'eau qui jusques la s'estoit soustenue dans le tuyau KL pour bien boucher l'ouuerture S, quitera ce tuyau, laissant pourtant l'ouuerture S assez bouchee par la pression de l'air contre le clapet L. Or quand l'eau du vase A sera baissee jusqu'a ne plus rien fournir au tuyau H, alors l'air sortira par la, et le clapet L n'estant plus pressè quitera l'ouuerture S. par laquelle alors l'eau du tuyau M recommencera d'entrer sans plus rien donner au tuyau BC, qui se vuidera bientost dans le vaisseau G. Et alors le cylindre leger CE s'elevera par le petit ressort qui sera dessous et laissera ecouler viste l'eau du

[p. 240]

vaisseau G. Et apres que A sera derechef plein toute chose recommencera comme devant²⁾.

Remarque ajoutée plus tard.

Jul. 1672. Non succedit, ratio est quod apertura E non satis clauditur, quoniam aër prorsus in vase G imminuit pondus aquae in tubo BC. Ergo alio loco in fundo ES ordinanda apertura et alio modo.

Manuscrit D, p. 311.

30 Avril 1672. Pour faire 4 livres d'etoffe a faire des timbres³⁾. R. 1½ livre de cuivre rouge. 1½ livre de leton. 1 livre d'estain fin. ½ once d'estain de glace⁴⁾. Il faut mettre l'estain dans le creuset quand le cuivre et le leton seront fondus.

Huygens n'était pas chimiste, il se bornait, le cas échéant, à recueillir des recettes.

Manuscrit D, p. 359.

Dec. 1672. Pompe avec des boulets au lieu de soupapes de Christ. Hardman⁵⁾.

2) Ce qui avait donné à Huygens, ou à Huygens et Papin, l'idée de ces constructions, c'est sans doute ‘la fontaine ou clepsidre de M. de Cumier’ ou plûtot Comiers dont il est question à la p. 154 du T. VII ainsi qu 'a la page précédente (lettre de Huygens à son srère Lodewijk du 9 mars 1672), où nous apprenons qu'il avait également écrit à son père sur ce sujet. Cette dernière lettre n'est pas en notre possession: comparez la p. 3 qui précède. Mais voyez aussi sur les fontaines et les moyens pour hausser de l'eau les p. 212 du T. VI (1668) et 80 du T. VII (1671).
La ‘machine de M. Comiers’ a été mentionnée à la p. 98 qui précède.

3) C. a.d. des cloches.

4) Bismuth.

5) Nous ne connaissons pas ce personnage dont le nom, qui (tel que Huygens l'a écrit) semble anglais, ne se trouve pas dans la Correspondance. Il est vrai qu'en décembre 1672, comme on le voit à la p. 241 du T. VII, où nous avons fait mention de Hardman dans une note, il est question d'‘Allemans pretendus Ingenieurs’.