Oeuvres complètes. Tome XVII. L'horloge à pendule 1656-1666

[p. 84]

Appendice VI
À l'‘Horologium’¹⁾
[1659.]²⁾

[Fig. 11.]³⁾

[Fig. 12.]⁴⁾

1) Cet Appendice est emprunté à la p. 123 du Manuscrit A.

2) La p. 85 porte la date du 24 février et la p. 155 celle du 11 octobre 1659.

3) Les Fig. 11 et 12 sont des croquis hâtivement dessinés, traversés par des formules algébriques qui ne s'y rapportent pas. La Fig 11 ne représente peut-être pas une horloge du tout; nous croyons néanmoins devoir la reproduire ici à cause de sa ressemblance avec la figure juxtaposée.

4) La Fig. 12 ressemble davantage à une horloge: on y voit le pendule avec sa fourchette formant corps avec une verge à palettes horizontale.
Il ne faut sans doute pas attacher à ces figures, dont le sens nous échappe, une bien grande importance. Ce serait déjà s'aventurer trop loin, nous semble-t-il, que de vouloir tirer de la Fig. 12 la conclusion qu'en 1659, déjà avant d'avoir trouvé la vraie forme des arcs (voir la note 1 de la p. 68), Huygens ait songé à rétablir dans ses horloges la verge horizontale de 1657.