Oeuvres complètes. Tome X. Correspondance 1691-1695

N^o 2702.
D. Papin à Christiaan Huygens.
25 octobre 1691.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle a été publiée par E. Gerland¹⁾.
Elle fait suite au No. 2691.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2706.

de Marbourg ce 25^e Octob. 1691.

Monsieur

Je me donnay l'honneur de Vous ecrire le 16^e d'Aoust, et je Vous faisois vne description fort ample de la machine de Drebell telle que je l'ay executée l'eté

1) Leibnizens und Huygens Briefwechsel mit Papin, p. 180.

[p. 165]

dernier á Cassell par ordre de S.A.S. nostre Prince: J'ij adjoutois aussi vn projet d'vne autre machine pour le mesme desseing, qui me sembloit et plus commode pour l'usage et plus facile pour l'execution, et je Vous suppliois tres humblement de m'en dire vostre sentiment, ne doutant point que Vous ne contribuassiez avec plaisir à asseurer S.A.S. du fondement qu'on peut faire sur ce desseing. Cependant, Monsieur, je n'ay depuis ce temps receu aucune response de Vous ni de mon cousin Gousset a present Professeur à Groningue par qui je Vous avois envoyé ma lettre et qui sans doute Vous l'aura rendue ou fait tenir seurement²⁾. Cela me fait croire que les lettres qu'on m'ecrit se perdent, puisque Vous avez bien daigné me faire l'honneur de m'ecrire dans d'autres occasions ou il ne s'agissoit point de donner quelque satisfaction à vn grand Prince. Je prens donc a present vne voye plus seure pour Vous supplier tres humblement, Monsieur, d'avoir la bonté de me faire response et de l'addresser à Mons.^r de Haes³⁾ secretaire de S.A.S. de Hesse à Cassel qui a eu la bonté de m'offrir son aide en cecy, aussi bien qu'il a desjá fait pour l'excution de la machine: J'espere que par ce moien il n'ij aura point de danger pour la lettre: et en cas que vos autres occupations Vous empeschent de me respondre amplement, je Vous supplie du moins de le faire en deux mots, et que je puisse au moins sçavoir si Vous approuvez ou desapprouvez mes pensées. J'attens cet effect de la bienveillance dont vous m'avez tousjours honoré, et la permission de me dire avec vn profond respect,

Monsieur

Vostre tres humble et tres obeissant seruiteur D. Papin.

2) Voir la Lettre N^o. 2692.

3) Johann Sebastian Haas, secrétaire de cabinet, archiviste et bibliothécaire du landgrave de Hesse-Cassel, né à Berne en 1641, protecteur et ami de Papin. Il assista comme secrétaire d'ambassade au congrès de Nimègue en 1678 et mourut en janvier 1697. On a de lui un ouvrage sur l'art d'écrire en chiffres, intitulé: Steganographie nouvelle, où cet art imparfait jusqu'icy, a été mis dans une plus grande perfection. Dédié à S.A.S. Msgr. le Landgrave de Hesse par S.B.E.S. (son bibliothécaire et secrétaire) Cassel. 1693, in-4^o.