Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

[p. 515]

N^o 2352.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
21 juillet 1684.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 2351.

Dieren le 21 d'Aoust¹⁾ 1684.

J'ay eu la vostre du 16^e2) avec les Exemplaires de l'Astroscopie dont Mr. Covell a promis d'auoir soin.

Vostre derniere lettre³⁾ m'a esté rendue par le jeune Bijstervelt et en mesme temps une autre de Frere⁴⁾ par le mesme Bijstervelt et le Sr. van Lith. Deux jours auparavant le Seig.^r d'Ophemert qui a contribué ou de moins a fait semblant de contribuer pour faire reussir nostre affaire du Proces, m'estoit venu parler pour seconder aupres de Son Altesse sa poursuitte pour avoir la place dans l'Admirauté. Tellement que ces messieurs nos amys, velut agmine facto, se jettent sur moy pour auoir des mercedes. Si j'estois distributeur des graces de Mr. le Prince je serois bien aise de faire du plaisir à touts, surtout à van Lith, qui nous a servy fidellement, mais n'ayant pas cette qualité la je serois bien aise de n'estre pas accablé de cette maniere là. Le frere à ce nombre des trois susnommés adjouste nostre advocat de Froy pour le quatriesme. Mad.^lle de Brederode m'escrit une lettre de sa main pour me recommander un sien serviteur nommé de Cock dijckschrijver du Bommelerweert pour la chargede Richter. Le Capitaine Rademaecker faisant aussi profession d'estre fort serviteur de nostre maison a ce qu'il dit et ce depuis long temps a esté icy tout le premier pour demander cette mesme charge de Richter, et parce que je ne scavois rien, ny ne pouvois scauoir de la pretention de Lith, je luy promis destre de ses amys en cette occasion. Cependant Mr. Verbolt estant venu icy et ayant obtenu pour le fils du defunct Eck la charge de Tolmeester de Bommel, Son Altesse dit a l'homme de mad.^lle de Brederode et a Rademaecker qu'elle n'avoit pas dessein de disposer icy de la Charge de Richter du Thielerweert. Rademaecker la dessus partit d'icy sans me rien dire et alla trouver l'Amptman⁵⁾ je ne scay si c'a esté a la Haye ou ailleurs, tant y a qu'il revint avec luy dans un mesme chariot avanthier au soir. Lith ayant sceu d'abord son arrivée alla parler à luy, et n'eut point d'autre

1) Le contenu de cette lettre, comparé avec celui des Lettres N^os. 2351 et 2355, ne laisse aucun doute qu'il faut lire Juillet au lieu d'Aoust.

2) Probablement un billet accompagnant l'envoi des exemplaires de l'Astroscopia, annoncé dans la Lettre N^o. 2351.

3) La Lettre N^o. 2351.

4) Lodewijk Huygens.

5) Probablement: Johan de Cocq van Delwijnen, seigneur de Wadenoyen, fils de Adriaan de Cocq et de Anna van Gent. Il fut membre des Etats députés du quartier de Nijmegen et Ambtman de Bommel et du Thieler- et Bommelerwaard.

[p. 516]

reponse si non qu'il proposeroit à Son Altesse touts ceux qui pretendoyent à cette charge sans prendre le party de pas un. A moy cependant il ne me dit rien et comme je croy il n'avoit pas envie de me rien dire; Hier pourtant vers le soir m'estant allé promener sur le bord de l'IJssel je le trouvay là et estant entré avec luy en discours entre autres choses sur le sujet de cette charge là il voulut tousjours me payer de sa pretendue indifference sans pouvoir pourtant se cacher si bien qu'il ne temoignast à chasque fois qu'il estoit porté pour Rademaker et ne souhaittoit pas van Lith, et ce soubs pretexte a l'egard du dernier que ses emplois de dijckschrijver et de Procureur l'attachoyent trop pour qu'il pûst en estre bien servy dans les choses ou il luy tient lieu à ce qu'il dit de substitut. Je luy depeignis les bonnes qualités de van Lith et les mauvaises de Rademaker, et luy fis connoistre en mesme temps qu'il nous obligeroit fort tres touts⁶⁾ en voulant appuyer nostre homme, mais rien ne servit. Van Lith discourant la dessus avec moy ensuitte, et considerant le tout, qu'il estoit si inflexible, qu'il avoit temoigné plus de bonte pour luy avant qu'il eut parlé a Rademaker que depuis, et qu'il esté venu avec ce dernier dans le mesme chariot; conclut qu'asseurement il auoit esté gagné par de l'argent: et pour moy je n'ay pas grand peine à le croire quand je me represente qu'apres tant d'offres de service et protestations d'obligation qu'il m'a faites souvant, et apres de recommandations de touts ces mess.^rs de l'Ampt il ose refuser une chose de cette nature là, et prefere un estourdy et un interessé que touts les habitants de l'Ampt apprehendent a un honneste homme que d'ailleurs il loue fort luy mesme. Ce matin a ce qu'on m'a dit il a parlé a Son Altesse et est party ensuitte sans me rien dire et sans s'informer de moy; disant seulement a van Lith qu'il avoit parlé a Son Altesse de luy et de touts les autres pretendants, qu'il partoit et que luy van Lith a son retour pourroit dire a qui la charge seroit tombée en partage. Son Altesse pourtant m'a dit cette apresdisnee en passant qu'elle n'en disposeroit pas encore, et la dessus van Lith est party aussi. Pour Bystervelt qui aspiroit à l'Admirauté Son Altesse luy a dit qu'elle ne pouvoit pas l'en gratifier comme je n'avois pas de la peine a me l'imaginer, y ayant de pretendants de bien plus de consideration de luy comme entre autres le susdit Seig.^r d'Ophemert. Il sera necessaire que mon Pere escrive le mieux qu'il pourra pour prier Mons.^r le Prince de faire pour van Lith et je suis bien aise que la chose est differée pour que cette lettre puisse venir à temps. Je n'ay pas le temps de faire cellecy plus longue le courier devant partir. Adieu.

6) Lisez: tres fort touts.