Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

N^o 2346.
Christiaan Huygens à J.D. Cassini.
6 juillet 1684.

La lettre se trouve à Paris, Observatoire.
J.D. Cassini y répondit par le No. 2357.

A la Haye ce 6 Juillet 1684¹⁾.

Monsieur

Je n'ay rien receu de vostre part depuis que je vous ay envoyé le petit Traité de mon Astroscopia compendiaria²⁾, dont il me tarde d'apprendre vostre jugement. Peut estre que vous avez voulu auparavant faire l'essay de cette nouvelle methode, a quoy je suis bien faschè de ne pouvoir estre present, pour vous aider a surmonter les obstacles que vous y pourriez rencontrer, et pour voir en mesme temps l'effect de ces verres de longueur extraordinaire que l'on vous a envoiè de Rome³⁾.

1) A la même date, Chr. Huygens écrivit à Marc Antoine Borghese (voir les Additions et Corrections à la note 1 de la page 398) et à Friquet (voir la Lettre N^o. 2347, note 9). Nous ne connaissons ni l'une, ni l'autre de ces lettres.

2) La lettre de Cassini, datée du 5 juin 1684, notre N^o. 2337, ne fut reçue par Chr. Huygens, que le 7 août. Voir la note a, à la fin de cette lettre.

3) Voir la Lettre N^o. 2329.

[p. 507]

Je vous envoie presentement un supplement que j'ay trouvé du depuis a cette invention, pour mettre à la place de celuy que j'y avois adjouté sans figure⁴⁾. Comme il vous vient quantitè de spectateurs, cette maniere d'arrester le verre oculaire vous sera fort necessaire, et je puis vous assurer qu'elle reussit a souhait. Je vous avois demandè quelques particularités touchant ces nouveaux verres du S.^r Campani, auxquelles je vous prie de ne point oublier de me faire response⁵⁾. J'avois envoiè un exemplaire a Monsieur Perrault le Medecin de qui je n'ay rien receu non plus⁶⁾, ce qui me fait douter quelque fois si mes pacquets ont estè rendus. Vous m'obligerez fort s'il vous plait de m'en apprendre la veritè. Je suis de tout mon coeur

Monsieur

Vostre treshumble et tresobeissant serviteur Hugens de Zulichem.

A Monsieur

Monsieur Cassini, de L'Academie Roijale des sciences

A Paris.

a l'Observatoire Royal, au faubourg S. Jacques.

4) Voir la Lettre N^o. 2340, note 6.

5) Voir la Lettre N^o. 2338.

6) Voir la Lettre N^o. 2347.