Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

N^o 2308.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
2 août 1683.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2310.

A Dieren ce 2 Aoust. 1683.

J'arrivay icy Samedy au soir bien fasché de n'auoir pû vous assister a mettre en pratique la nouvelle machine pour polir avec moins de peine, qui sera une fort belle chose sans doubte, si l'on peut en venir a bout. En faisant chemin j'y ay pensé souvent et particulierement a la maniere du levier dont il semble que l'on pourroit se servir selon que j'ay tasché d'exprimer dans le brouillon qui va

[p. 431]

cy joint¹⁾. La difficulté que vous proposâtes a mon depart de ce que le centre du verre que l'on poliroit ne descriroit pas une ligne droite sur la forme ne me semble pas fort considerable par ce qu'en faisant la partie du Levier marqué AB. d'une longueur raisonnable le mouvement du dit centre ne s'eloigneroit gueres d'une ligne droite, et apres tout, je ne voy pas quel grand mal il y auroit s'il alloit un peu en rond. Il me semble qu'il y a une autre difficulté plus essentielle qui est que la pointe de fer attachée au levier et qui presse le verre, demeureroit tousjours perpendiculaire sans la pouvoir faire pancher tantost d'un costé, tantost de l'autre comme nous faisons pour empescher le tremblement. Il faudroit tascher de trouver quelque remede a cela comme je croy que vous pourrez faire. J'y songeray aussi. Je vous prie de me mander ce que vous aurez fait en cecy. Je croy qu'il n'est pas necessaire que je vous explique ma figure. Le levier est AL. Le Pivot sur lequel il tourne B. EF et CD sont les cordes qui l'attachent a la grande corde de l'arc ou ressort. HK. est une planche pour soustenir le dit Pivot et entre cette planche et celle qui porte la forme O il faut qu'il y ait une distance, ou la corde CD puisse passer librement. Il y a encore cet inconvenient, quoy qu'il ne soit pas des plus grands que celuy qui polit estant au bout du levier ne peut ny sentir ny ouir les grains de sable ou autres choses qui peuvent se trouver sur la forme et gaster le verre. PQ et RS sont les soustiens des planches qui portent la forme et le Pivot sur lequel tourne le levier.

Il faudroit pour cette machine un ressort de bois plus fort que les nostres pour pouvoir charger le verre comme l'on voudroit. Je vous prie de faire accommoder le tout, comme trouverez a propos. J'espere que l'une ou l'autre affaire nous mesnera encor a la Haye pour pouvoir aviser ensemble. χαῖρε.

Aan Broer Huygens.

1) Ce dessin manque.