Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

[p. 419]

N^o 2011.
Colbert à Christiaan Huygens.
15 février 1675.

La pièce se trouve à Paris, Archives Nationales¹⁾.

1) La copie nous est parvenue par les bons soins de M.E. Lelong, archiviste aux Archives Nationales à Paris.

Privilège pour faire faire des montres et horloges d'une nouvelle invention pour le Sr. Hugens de Zulichem, de l'Académie des Sciences.

Louis, etc. A nos amez et feaux les gens tenans nos cours de Parlement, Bailliss, Seneschaux, Prevosts, leurs Lieutenans et tous autres nos justiciers qu'il appartiendra, Salut.

Nostre bien amé le Sieur Hugens de Zulichem, de l'Académie des Sciences, nous a très humblement fait remonstrer qu'il anroit inventé une construction nouvelle d'horloges portatives dont le mouvement est égal à celuy des pendules et dont le secret consiste en un ressort tourné en spirale qui règle les tours d'un balancier équilibre, plus grand et plus pesant qu'aux ouvrages ordinaires, lesquelles horloges estant construites en petit seront des monstres de poche très justes et pourront servir dans une plus grande forme partout ailleurs, et particulièrement à trouver les longitudes tant sur mer que sur terre, et desirant mettre au jour ladite invention d'horloges pour l'utilité publique, il nous a très humblement fait supplier de luy accorder le privilège de faire fabriquer des monstres et horloges de cette nouvelle façon, à l'exclusion de tous antres. A ces causes et autres à ce nous mouvans, nous avons permis et permettons par ces presentes signées de nostre main audit Sieur Hugens de Zulichem de faire fabriquer les monstres et horloges de cette nouvelle invention, les vendre et debiter à toutes sortes de personnes et en tous les lieux et terres de nostre obeissance en telle qualité et quantité qu'il desirera et ce durant l'espace de vingt années, faisans à cet effet très expresses inhibitions et deffenses à toutes personnes de quelque qualité et condition qu'elles soient de construire lesdites nouvelles horloges en aucuns lieux de nostre Royaume durant ledit temps, soubs pretexte d'augmentation, correction, changement ou autrement, en quelque sorte et manière que ce puisse estre, ny de vendre ou debiter de semblables horloges ou montres qui auront esté fabriquées hors de nostre Royaume, à peine de XV^c ℔ d'amende applicable, sçavoir, un tiers à nous, un tiers à l'hostel-Dieu de nostre bonne ville de Paris et l'autre tiers audit de Zulichem, auquel permettons en outre de mettre une marque particuliere pour connoistre les montres et horloges de son invention et qui auront esté faites avec sa permission. Si vous mandons que ces presentes vous ayez à faire enregistrer et du

[p. 420]

contenu en icelles jouir ledit de Zulichem pleinement et paisiblement, cessant et faisant cesser tous troubles et empeschemens au contraire. Car, etc.

Donné à Saint-Germain-en-Laye, le XV^e jour de février l'an de grace 1675 et de nostre règne le trente deuxiesme. Signé Louis [et plus bas], par le Roy. Colbert.