Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

N^o 1994.
H. Oldenburg à Christiaan Huygens.
21 juin 1674.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle fait suite au No. 1993. Chr. Huygens y répondit par le No. 2003.

A Londres le 11 june 1674.

Monsieur

Dans ces Transactions¹⁾ vous trouuerez vn discours, qui, peut estre, ne vous desplaira point, sur le vitriol²⁾ fait par vn assez jeune medicin, membre de la

1) Le N^o. 103, du 25 mai 1674 [V. st.].

2) Some Observations and Experiments about Vitriol, tending to find out the Nature of that Substance, and to give further Light in the Inquiry after the Principles and Properties of other Minerals: Communicated by a Fellow of the R. Society, who maketh use of Chymistry chiesly as subservient to Physiology. L'article est continué dans le N^o. 104 des Phil. Trans. sous le titre:
A continuation of the Discourse concerning Vitriol, begun in Numb. 103; shewing, that Vitriol is usually produced by Sulphur, acting on, and concoagulating with, a Metal; and then making out that Allom is likewise the Result of the said Sulphur, as also evincing, that Vitriol, Sulphur, and Allom do agree in the Saline principle; and lastly declaring the Nature of the salt in Brimstone, and whence it is derived.

[p. 387]

Societé Royale, nommé Monsieur Daniel Coxe³⁾, qui a beaucoup travaillé dans la Chymie, mais en vray philosophe, et de la maniere de Monsieur Boyle. Vous y verrez aussi la description d'un discours nouveau dudit sieur Boyle⁴⁾ tout fraischement imprimé, sur l'Excellence de l'Hypothese Mechanique; dont il vous envoiera sans doubte vn Exemplaire par la premiere commodité. Le dit discours est ioint à vn autre⁵⁾, qui traite de l'Excellence de la Theologie conferée auec la philosophie naturelle. Ainsi nostre amy tesmoigne d'estre tel philosophe, qui n'a pas honte d'estre Chrestien.

J'espere que Monsieur Cassini et d'autres de vostre Academie feront l'observation de Monsieur Hook⁶⁾. Comme ils ont toutes choses necessaires pour cela, ils verront, si elle est juste ou non, apres l'auoir fait plusieurs fois⁷⁾.

Je demeure

Monsieur

Vostre treshumble et tresobeissant serviteur Oldenburg.

A Monsieur

Monsieur Christian Hugens de Zulichem dans la Bibliotheque du Roy à Paris.

34 β

3) Daniel Coxe, fils, élu membre de la Société royale, le 22 mars 1665. Il mourut le 19 janvier 173c. Il était médecin et travaillait sous les auspices de R. Boyle.

4) L'ouvrage cité dans la Lettre N^o. 1965, note 3.

5) Voir l'ouvrage de la note précédente.

6) Voir la Lettre N^o. 1989, note 1.

7) Allusion à la remarque de Huygens, faite dans la Lettre N^o. 1991, sur la nécessité de vérifier, au moyen d'observations continuées pendant une on plusieurs années, si la variation, observée dans le lieu apparent d'une étoile, répond réellement à la loi de la parallaxe annuelle. Les observations de Hooke se sont montrées, en effet, insuffisantes. Voir la Lettre N^o. 1989, note 1.