Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

[p. 103]

N^o 1843.
J. Hudde à Christiaan Huygens.
14 septembre 1671.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.

14 7^bre 1671. Amsterdam.

Mijn Heer

Op uEds aangenamen van den 20 July¹⁾, heb ik op den 18 augustus²⁾ in 't lang en breede geantwoort. tZedert geen schrijvens van uEds. gehat. Ik hebbe door mijn neef Dedel aan uEds. broeder doen tellen³⁾ f 149:10 zijnde 't geene uEd. per reste van de declaratie, nevens nog de bewuste 10 ducatons⁴⁾ van mij competeerde.

Want per slot van gemelde declaratie quam ons	f 262:16:-
is gediminieert met	f 16:16:-
	_____
Bij mij ontfangen	f 246:-
afgaande voor 1 dag die ik meerder heb gedeclareert	f 10:-
	_____
	f 236:-
	_____
Comt derhalven voor uEd	f 118:-
hier bijkomende de bewuste 10 ducatons	f 31:10:-
	_____
Comt als booven	f 149:10:-
	_____

De deurwaarder van Heteren heeft voor zijne moeyte niets begeert.

Die van Greuningen hebben de verdieping van de Neder-Rhijn en IJssel vastgemaakt aan 't maaken van een zeker fort aan 't Rode-veen in Vriesland: Zulx datter misschien dit jaar nog niets ingedaan zal werden.

Ik heb uEd. geschreven dat ik voor de waarde van de Lijfrenten van de eerste 10 Colommen in mijn overgezonde lijste⁵⁾ door een had gevonden f 17:1:11, moet zijn f 17:6:3½, daar was een cijferfoutje ingesloopen. Waarbij dan nog komende omtrent 5 st. voor soveel dezelve hooger loopen als men de rekeninge maakt op ½ jaar, zo zoumen op ½ jaaren door een krijgen f 17:11:3½ p. t' geen van de rekeninge van de Raatpensionaris op 10 gelijke Classen gecalcu-

1) Cette lettre nous est inconnue.

2) Voir la Lettre N^o. 1839.

3) Consultez les Lettres N^os. 1839 et 1842.

4) Consultez la Lettre N^o. 1817.

5) Consultez la Lettre N^o. 1839.

[p. 104]

leert, dog van meerder perzoonen en uijt andere Registers getrokken, maar zouw verschillen 6 st. 4½ p. Want gemelde heer krijgt door een op ½ jaaren f 17:17:8.

Hier mede dan eindigende, zal ik verblijven

Mijn Heer

UEd. dienstwilligen dr.

J. Hudde.

Mijn Heer

Mijn Heer Christiaan Huygens van Zuilichem

a

Paris.