No 1020.
Christiaan Huygens à [Lodewijk Huygens].
1 juin 1662.
La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
A la Haye le 1 Juin 1662.
L'on ne m'avoit pas encore envoyè d'Angleterre le recit de l'experienceGa naar voetnoot1) que Monsieur Thevenot vous a racontée qui est notable, quoyque l'on ait bien pu s'imaginer a peu pres l'effect qu'elle a produit. car il n'y avoit rien de si certain, que cette enflure de bras dans le vuide, ou il est hors du pressement ordinaire de l'air d'alentour, et dans les vantouses l'on en avoit desia veu l'essay.
Voicy maGa naar voetnoot2) response qu discours de Monsieur Chapelain qui n'a pas estè fort bien instruit de l'Experience qu'il a taschè d'expliquer, ce que je croy estre arrivè parce que je ne vous en ay pas fait l'histoire dans une lettre, et de suite, mais par pieces. En fin je l'ay mieux instruit maintenant, et monstrè que sa conjecture n'est pas fort vraysemblable. La raison pourquoy je n'ay pas encore fait l'experience de la salade et quelques autres, est que la pompe dans ma machine s'est mise en desordre pour avoir estè quelque temps sans employ, et parce qu'il y a un peu de façon a la reparer j'ay negligè jusqu'icy d'y mettre la main, mais j'ay envie de la mettre en ordre bien tost, quand ce ne seroit qu'a fin de vous fournir matiere de discours, avec Messieurs les beaux esprits. Je ne scaurois me souvenir de faire l'essay avec le garnaetGa naar voetnoot3), pour avoir peut estre la memoire als een garnaetGa naar voetnoot4), aussi n'est il pas de consequence, et si vous croyez le contraire il y a longtemps que vous l'auriez pu faire avec une de ces petites ecrevisses.
Je suis apres au jourdhuy a faire une machine pour tailler les verres des grandes lunettes, sans que l'on y employe la main autrement que pour tourner une roüe, de forte. que nos valets desormais feront les meilleurs verres du monde et j'ay envie de vous en envoier quelque jour de la fabrique de David. Il y a 2 jours que le frere de Zeelhem et moy en fismes un modelle qui succeda fort bien, en suite de quoy nous la faisons construire avec la perfection requise et elle sera achevée encore ce soir. Elle n'est pas de grand volume, mais portative, de sorte qu'on la peut mettre sur une table la ou on veut, et si je ne me trompe elle abbregera de deux tiers le temps que nous avions accoustumè d'employer a faire un de ces grands verres. Voila de quoy vous entretiendrez Monsieur Petit et Monsieur Thevenot qui seront bien aises d'apprendre un jour cette structure.
Adieu. nous allons mettre ensemble les pieces que l'on vient d'apporter.
Auteursrecht onbekend