Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661

N^o 822.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
10 décembre 1660.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 819. Const. Huygens, frère, y répondit par le No. 830.

A Paris ce 10 Decembre 1660.

Je trouuay hier Israel Henriette¹⁾ et luy ayant expliquè toute vostre liste, il dit qu'il n'en avoit pas une des pieces que vous demandez, mais il me donna adresse a un autre liefhebber²⁾ qu'il croyoit mieux pourveu de ces raretez les quelles pourtant il m'assura couster extremement cher. Pour luy il me monstra une taille douce de Calot qu'il ne vouloit pas vendre a moins de 3 louis d'or; c'estoit un in 4^o ou un ambassadeur d'Espagne faisoit hommage au Pape du Royaume de Naples, en luy presentant un cheval blanc, il y a environ 200 figures et quelques bastimens, et personne que luy n'en a d'exemplaire a ce qu'il dit.

1) Dans les Lettres de Constantyn Huygens, frère, il est toujours appelé ‘Henrichet’.

2) Traduction: amateur. Il s'agit ici d'Israel Silvestre. [Reys-Verhael].

[p. 209]

Je donneray vostre livre de' pittori a Monsieur de St. Agathe³⁾ qui a bien voulu s'en charger, estant prest de partir la sepmaine prochaine.

Je ne vous escris que cecy par ce qu'il est temps que j'envoye mes lettres, et que j'ay estè interrompu par quelques visites de musiciens et mathematiciens. Quest ce que j'entens de quelques navires qui seroyent demeures sur les costes d'Espagne au nombre de 5. l'on ne scait pas me dire si ce sont des Hollandais ou d'autres. Dieu garde les nostres de mal. Je suis &c.

Pour mon frere de Zeelhem.

3) St. Agathe est le titre de
Jacob Boreel, Seigneur de St. Aagt, Duynbeke, Westhoven et Meresteyn, fils de l'ambassadeur Willem Boreel et de Jacoba Carels; il naquit à Amsterdam le 1 mars 1630 et mourut le 21 août 1697 à son château Meresteyn. Il épousa Izabella Coymans, dont il eut 3 filles et 4 fils, qui tous ont occupé des postes distingués. En 1661 il devint échevin, en 1681 officier en chef, et en 1691 bourgmestre d'Amsterdam; il a rempli en outre plusieurs missions diplomatiques.