No 556.
Appendice au No. 555.
9 décembre 1658.
La pièce se trouve à la Haye, Archives de l'Etat, Minutes de la Cour de Hollande.
Volgens Ordonnancie vanden Hove van Hollandt zijn op huyden den ix December 1658 voor het Collegie van Rade gecompareert Christiaen Huygens, Salomon Coster Horologiemakers, wonende alhier in den Hage, Requiranten ter eenre, en Simon Douwe, mede Horologiemaker, wonende te Rotterdam, gerequireerde ter andere zyde.
Ende syn de voorszegde partijen door ons tusschenspreecken verdragen, dat onvermindert de sustenue van voorszegde de requiranten waarby sy sustineeren dat de inventie van gerequireerde een en deselve is, waarvan voornoemde Coster octroy heest geobtineert, de gerequireerde evenwel, voor soo veel des noots sy, en tot beyde parthyen gerustheyd mede sal mogen versoucken en obtineeren attache op het octroy bij hem gecregen van syne inventie van het maken van Horologien, ende t'selve geobtineert hebbende, dat als dan de emolumenten daervan, alsmede van inventie van voornoemden Huygens provenieerende sullen getrocken worden. een derde part voor den voornoemde Huygens, het tweede derde part voor voornoemden Coster en het resterende derde part voor den voornoemden Douwe, en off het gebeurde dat yemant anders, onder praetext van nieuwe inventie eenigh ander octroy tot praejuditie van voorszegde respective wercken, zoude trachten te impetreeren, ofte de voorszegde wercken nae te maken, beloven de voorszegde parthyen pro rato t' selve sullen tegen gaen en malkanderen daerinne de hand bieden.
Te vreden synde haer in den inhoude deser vrywillichlick by den voornoemden Hove te laeten condemneeren, constitueeren tot dien eynde Gerrit van Velde en Wouter Goutappel beyde Procureurs voor den voornoemden Hove, d'eene om de selve conditioneel te versoucken ende den andere omme daer inne te consenteeren, beloven voor goet, vast ende van waerde te houden, t' gene by deselve daerinne respectivelyck sal wesen gedaen.