Oeuvres complètes. Tome II. Correspondance 1657-1659

[p. 276]

N^o 548.
Christiaan Huygens à [Ism. Boulliau].
21 novembre 1658.

La lettre se trouve à Paris, Bibliothèque Nationale.
Elle est la réponse au No. 547. Ism. Boulliau y répondit par le No. 553.

A la Haye 21 Nov. 1658.

Monsieur

Vous m'avez escrit de procurer une horologe pour un de vos amis sans me dire de quelle façon il la desire, sçavoir à ressort ou à contrepoids, qui sonne les heures, ou qui simplement les monstre. Aussi tost que vous m'en aurez donnè advis, je m'employeray tres volontiers a executer vos ordres. J'ay travaillè avec succes au grand verre que j'ay fait pour vous, de quoy je vous puis assurer apres l'avoir essayè à regarder les planetes de ♄ ♓ et ☿. Il est mieux achevè que le mien que vous avez vu, mais rend la lunette plus courte d'un pied et demy, de sorte que je suis encore en doute lequel des deux je prendray pour moy. J'ay estè estonnè de veoir que tousjours les derniers verres ont estè plus courts que les precedents; mais a present j'en scay la cause, qui est que les formes de fer s'usent plus vers le milieu que pres des bords, ce qui les fait devenir plus creux qu'auparavant, quoy que la figure leur devienne tousjours parfaitement spherique. Or par quelle voye voulez vous que je vous envoye vos verres. Le meilleur à mon advis seroit d'attendre que quelqu'un s'en allast d'icy en France à qui on les pourroit confier, car le pacquet seroit un peu gros pour la poste, parce qu'il faudroit couvrir cette fragile marchandise d'une boete de bois assez espesse. Mais je suivray vostre conseil et en les envoyant je n'oublieray pas de vous donner quelque information touchant le canon¹⁾ de fer blancq, et autres appartenences.

L'on m'a dit que Monsieur Pascal a resolu tous les problemes de vostre auteur incognu, et qu'il en a fait imprimer une feuille²⁾. C'estoyent des personnes qui l'avoyent vüe. Je m'estonne que personne ne me l'ait envoyée, et vous prie de vous en enquerir. J'ay aussi priè Monsieur Chapelain de m'envoyer une autre copie du dessein de Monsieur de Roberval pour une horologe avec un pendulum,

1) Ici la lettre est déchirée.

2) B. Pascal n'avait pas encore donné ses solutions des problèmes sur la cycloïde, mais il avait publié, sous le pseudonyme Dettonvillius, dont il se servit encore quelques mois, les ouvrages suivants:

a)

Réflexions sur les prix attachés à la solution des problemes concernant la Cycloïde. Par M. de Dettonville. 7 octobre 1658. Parisiis. in-4^o.

b)

Annotata in quasdam solutiones problematum de cycloide. Auct. Dettonvillio. 9 octobris 1658. Parisiis. in-4^o.

c)

Historia Trochoidis sive Cycloidis; gallice la Roulette; In quo narratur quibus gradibus ad intimam illius lineae naturam cognoscendam perventum sit. 10 octobris 1658. Parisiis. in-4^o.

[p. 277]

la premiere s'estant perdue avec sa lettre. Vous m'obligerez de luy en faire souvenir, puis qu'il me l'a promise, et que je desire avec impatience de la veoir. Je suis de tout mon coeur

Monsieur

Vostre treshumble et tres obeissant serviteur Chr. Huygens de Zulichem.