Oeuvres complètes. Tome I. Correspondance 1638-1656

[p. 258]

N^o 169.
Fr. van Schooten à Christiaan Huygens.
13 décembre 1653.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 168.

Fr. à Schooten Clarissimo Viro Domino Christiano Hugenio.

Acceptis tuis, 10 Dec. ad me datis, gratijsque pro ijs redditis, nolui deficere promissis: nimirum, ut Te participem facerem eorum, quae Nobilissimus Cartesius et Ornatissimus Bartholinus¹⁾ dignati sunt ad me perscribere, singuli suam de Circuli Quadraturâ Clarissimi Gregorij à Sancto Vincentio proferentes sententiam, prout eandem priori examinandam magnopere commendassem. Quocirca à Te praecor, ne haec²⁾ alijs communicatum iri sinas, siquidem alter ingenuè mentem suam et coram amico exponit, quae si alijs communicata fuerint, pacem non parum dubio procul turbarent, (cum veritas odium pariat); et alter omnino à me petierit, ut, quae ille ex literis Clarissimi Domini De Beaune piae memoriae excerpserat, penes me reservare vellem, nec ulli alteri ostendere. Quae tamen, ut ut mihi iniuncta, ut laterent Te, non committendum duxi, sed ut in veritatis defensionem, quam tibi defendendam suscepisti, usui forte esse possent. Si Guldino meo³⁾, alijsque quae commodavi Tibi, utaris parum, quaeso Ducquio committere velis, quem paucos intra dies hic exspecto, qui facilè illa apportabit. Caeterum rogo ut me credas

Tibi addictissimum Fr. à Schooten.

Leijdae 13 Decembr. 1653.

Nobilissimo atque Clarissimo Domino Christiano Hugenio, amico integerrimo.

per amicum.

Hagae

1) Erasmus Bartholinus [Rasmus Berthelsen], le sixième des 7 fils savants et renommés du médecin danois Gaspar Berthelsen (12 février 1585-13 juillet 1630) naquit à Roskild le 13 août 1625 et mourut le 4 novembre 1698 à Copenhague. Docteur en médecine, il voyagea durant dix ans en Italie, en France, en Angleterre et dans les Pays-Bas (1646-1656): à son retour il devint professeur de mathématiques, puis en 1657 professeur de médecine à Copenhague. Plus tard il y devint Membre de la Cour de justice. Entre autres ouvrages il publia la description des phénomènes de double réfraction, qu'il avait découverts dans le Spath d'Islande.

2) On trouve la lettre de des Cartes, qui mourut en 1650, dans l'Appendice N^o. 170. Chr. Huygens l'a publiée plus tard, le 2 octobre 1656, dans son ouvrage ‘Ad. Fr. Xav. Aynscom Epistola’. La lettre de Er. Bartholinus n'a pas été retrouvée.

3) Probablement P. Guldinus, de Centro gravitatis.